Fixes an issue where the quest is completed and the Ghost World portal correctly closes itself after the corresponding event has expired in all cases.
修复了一个问题，任务完成后，鬼世界门户网站正确关闭后，相应的事件在所有情况下已经过期。
Fixes an issue where the Ghost World islands were empty when the player was on the island during event expiration and then a second Ghost World event was triggered.
修正了一个问题，当玩家在岛上的事件过期，然后一个第二次鬼世界事件触发的鬼世界群岛是空的。
Symantec's Ghost is commonly used in the Windows world in automation of installations, application deployment, and user migration.
在Windows世界中，通常会使用Symantec的Ghost使安装、应用程序部署和用户迁移自动化。
The dish contains the potent Dorset naga and the Jolokia, or ghost naga, both reputed to be among the hottest varieties chillis in the world, Ali added.
阿里补充说，这道菜里放了强劲的多塞特·纳加辣椒和Jolokia，也叫印度鬼椒，它们都被认为是世界上最辣的咖喱品种。
And if the publication of Leary's archive speeds that process up by exorcising a ghost that still haunts LSD research, then the New York public Library will have done the world a service.
如果利瑞的档案能够加速驱除困扰着LSD研究的鬼魂，那么纽约公共图书馆将是服务了整个世界。
Become the spirit of vengeance itself as you battle for the future of the world and your very soul as the flame headed Ghost Rider.
乘着烽火轮疾驰前进的幽灵摩托手，当你为着世界的明天和自己那特别的灵魂斗争时，就已经被复仇的思想所左右。
Artist's entire opportunity lies in the subjective ghost, held the ghost also to grasp the world significance.
艺术家的整个用武之地就在于主观幻象之中，抓住了幻象也就把握了世界的意义。
The nether world", a world of ghost and demons fabricated by Buddhism and Taoism, is used to advocate the ideas of samsara and retribution to living people."
阴曹地府是佛道构设的鬼域世界，佛道通过阴曹向世人宣扬轮回报应的思想。
Tom Cruise hit red carpet yesterday for world premiere of "Mission Impossible - Ghost Protocol, " 4th Mission Impossible film in Dubai International Film Festival.
《碟中谍4：幽灵协议》在昨天开幕的迪拜国际电影节全球首映，主演汤姆•克鲁斯继续担当拯救世界的间谍。
When the world was divided into human and the ghost or god, the implement of rite was distinguished two kinds as sacrificial utensil and ghost utensil.
而将礼器分为祭器与明器两类，则是依照存在人与鬼神的两个世界的理论。
Among 60 works from all over the world in the competition section, "Who's Afraid of Ghost!?" won the Best Sound Prize at Cambridge International Super 8 Film Festival.
在由各国提交的六十个作品当中，《边个惊鬼！ ？》在剑桥国际超八电影节的竞赛部分得到最佳声音奖。
Among 60 works from all over the world in the competition section, "Who's Afraid of Ghost!?" won the Best Sound Prize at Cambridge International Super 8 Film Festival.
在由各国提交的六十个作品当中，《边个惊鬼！ ？》在剑桥国际超八电影节的竞赛部分得到最佳声音奖。
应用推荐