方芳是个聪慧的儿童。
Pays Attention to Details : A gifted child has a keen eye for details.
注意细节。资优的孩子会把眼睛注意到细节上。
Broadly speaking, a gifted child has special abilities in a particular area.
大致来说，天才儿童在某个特定领域有特别的能力。
I wasn't considered a gifted child, and this was the first time I had ever.
我并不是一个天才，这么拼命这么成功是我第一次。
Warren was their gifted child, but by the end of 1944, had become the school delinquent.
沃伦是他们心目中的天才少年，而到了1944年年底的时候，他却成了一个问题学生。
I've become known as a "failed gifted child", and the first hint of this occurred when I went to university.
我就是那个被视为"失败的天才小孩“，而最初的迹象发生在我进入大学的时候。
The damage of narcissistic parenting is outstandingly detailed in Alice Miller's "Drama of the Gifted Child."
爱丽丝·米勒撰写的《天才儿童的舞台表演》一书对自恋型父母养育孩童所引起的精神伤害做了非常详细的描绘。
For example, in regular classrooms, we are told, the gifted child becomes bored and loses interest in learning.
例如，人们说在普通班，天才儿童会厌恶学习，提不起兴趣。
The myth of the well-adjusted, easy-to-teach gifted child persists despite more recent evidence to the contrary.
尽管最近的证据表明正好相反，天赋儿童拥有好的调节能力、易于施教的的神话仍然持续着。
At an early age they concentrated their efforts on Richard, as he showed most signs of being a talented and perhaps even a gifted child.
在理查德很小的时候父母就把培养的重点放在了他身上，因为很多迹象表明他不仅有天分而且可以说是一个神童。
Although they may have truly been gifted child actors, having been forced into the profession causes too many problems later on in life.
尽管他们很可能是很有才能的儿童演员，但是由于是被迫从事这个职业，所以在以后的生活中造成很多麻烦问题。
Ensuring that a gifted child reaches his or her potential requires an understanding of what can go wrong and how to satisfy the unusual learning requirements of extremely bright young people.
确保一名有天赋的孩子发挥他或她的潜力，需要懂得可能会出什么差错和如何满足极端聪明青少年非同寻常的学习要求。
The word 'good' is like the new 'bad.' Why settle for even 'smart' when you could instead call your child 'gifted'?
‘好’这个词现在相当于‘坏’，当你可以称你的孩子为‘天才’时你为什么要安于使用‘聪明’呢？
With my first child, who landed comfortably within the official 'talented and gifted' category at school, I was insensitive to how pervasive the talk of giftedness had become.
我的第一个孩子在学校轻松入选官方定义的“天才”范畴，因此我没有注意到谈论孩子天赋之行为的普遍程度。
You can't make your child be gifted, but you can help your kid reach his or her potential.
你不一定能生个天才，但你一定能帮助你的孩子发挥他或她的潜能。
He gifted a battery operated bike to the Slumdog Millionaire child actors.
他赠送了电池供电的自行车到狗的百万富翁儿童演员。
If you have a gifted student, summer school can offer your child educational challenges throughout the summer months when regular school is not in session.
如果您有一个有天分的聪明孩子，那么暑期学校在暑假里面常规学校不开课的时候提供了一个让您的孩子参加更加有挑战性学习的机会。
The visitor who came yesterday; our child, who is gifted; informed sources who denied the story.
昨天来拜访的那个人；我们天赋异禀的孩子；告诉那些不相信的人这个故事的来源。
The gifted musician is a man of many gifts, who had a gift for music when he was a child, and now he is gifted at/in playing many musical instruments.
这位有才华的音乐家是一个多才多艺的人。当他是个孩子时就有音乐天赋。 他现在擅长弹奏很多乐器。
As a child, I was very gifted in colours and forms and all materials of art because my father is a painter artist enrolled me.
作为一个孩子，我是非常有天赋的颜色和形式，艺术的所有材料，因为我的父亲是一个画家艺术家招收我。
As a child, I was very gifted in colours and forms and all materials of art because my father is a painter artist enrolled me.
作为一个孩子，我是非常有天赋的颜色和形式，艺术的所有材料，因为我的父亲是一个画家艺术家招收我。
应用推荐