Therefore, the Buddha's ancient people as birthday presents, tribute to give as gifts.
因此古人把佛手用作寿礼、贡礼来送人。
One of our neighbors came over and asked my mom if she would make a few gift baskets for her to give as gifts for the holidays.
其中一位邻居来我们家，问母亲是否也能为她制作一些礼品篮，用作节日馈赠。
In Germany, should not be arbitrarily give as gifts to the Rose or Rose, the former said the courtship, the latter dedicated to Mourn.
在德国，不宜随意以玫瑰或蔷薇送人，前者表示求爱，后者则专用于悼亡。
I shopped smart and purchased plants that are propagated easily, so I'll have plenty of new plants to care for, give as gifts or trade with family and friends.
我聪明的选购了那些便于繁殖的植物，这样我就能有很多的新的植物要打理，把它们作为礼物或生意和我的家人朋友分享。
Voraciouss demand from Chinese tourists for luxury goods to give as gifts or to sell at a markup back home often threatens to clear the shelves of major brands in France.
中国游客对奢侈品的旺盛需求常常会导致法国各大品牌的货架被一扫而空，他们把这些奢侈品带回中国送人或涨价转手。
If it is give as gifts as a small gift, just add 3-5 yuan, Park Road, will also provide you with high-grade packaging boxes, allowing you to send gifts are hand they were also intimate.
如果是送人当做小礼物，只需加3 - 5元，朴道还会为您搭配高档包装盒，让您的礼物送的有面又贴心。
During this time, friends of the bride may hold a party at which women friends and family members give the bride gifts that she will need as a wife.
在这段时间里，新娘的朋友们可以举办一个聚会，女性朋友和家人会在聚会上送给她作为妻子需要的新娘礼物。
I want to take some photos with them and I will give some gifts to my teachers as well.
我想和他们拍照片，我也会送我的老师礼物。
If i would go back in time and give myself one piece of advice as undergradute, it would be take pride in your decisions and hardwork, but not in your gifts.
如果时光倒流,我能为本科时期的我,提个建议的话,我会说，为自己作出的决定和勤奋工作，而不是自己的天赋感到骄傲。
Pick things you can use if you don't give them as gifts, or stuff that can hold until next year.
选择你可以用的额外礼物，如果你不能把它作为礼物送出去，或者那些东西可以放到下一年的。
Sure we'd give him CARDS and gifts, but that's as far as it went.
当然，我们会给他送些贺卡和礼物，但也就仅限于此而已。
Usually I give them to friends or as gifts at Christmas to doormen and other loosely connected personnel of the household, but often I keep them and use them myself.
通常，我把它们送给朋友，或是作为圣诞礼物送给看门人和家里其他打交道不多的雇员。
The National Tobacco Control Office has urged people not to provide cigarettes to guests or give them as gifts.
国家控烟办公室极力呼吁人们不要用香烟款待宾客或作为礼物馈赠他人。
My wife has given knitted items as gifts. I sometimes give photographs.
我的妻子已经把那些编制的东西作为礼物，我有时送一些图表。
I give the pretty, falling leaves as gifts to everyone.
我把漂亮的落叶当作礼物送给每一个人。
This also is yours: whatever is set aside from the gifts of all the wave offerings of the Israelites. I give this to you and your sons and daughters as your regular share.
以色列人所献的举祭并摇祭,都是你的,我已赐给你和你的儿女,当作永得的份,凡在你家中的洁净人都可以吃.
Give gifts with thought: When giving food as a gift, avoid highly perishable items and make an effort to select foods that you know the recipient will enjoy rather than waste.
仔细思考你要送的礼物：当你准备将食物以礼物送出时，避免容易腐烂的食品并且尽量选择你认为接受者将享受而不是浪费的东西。
Add something new. This holiday season, give multicultural dolls, toys or games as gifts.
假期，给孩子选购一些多元文化背景的礼物如布娃娃、玩具及电脑游戏等。
Encourage relatives to give books as holiday gifts or gather in front of the fire (big kids too!) to take turns reading from classic tales.
我们鼓励亲戚们将图书作为假期礼物送给孩子们，或者干脆把孩子们集合到壁炉前(大孩子们也不例外！)然后大家轮流来朗读那些经典的故事集。
As it was Christmas season, many peopleexchange gifts and in this case some parents give gifts to teachers to show their appreciationfor their efforts.
比如圣诞季的时候，许多人都会交换礼物，这种情况下，一些家长为感谢老师们的努力贡献，会向老师送礼物。
In shops or at children's parties, someone will dress up as Father Christmas and give small presents to children, or ask them what gifts they want for Christmas.
在商店里或孩子们的晚会上，有人会化装成圣诞老人来给孩子们分发小礼物，或者问他们想要什么圣诞礼物。
Master a craft. Sewing, knitting, woodworking, and more are easy and productive, and you can give your creations to friends and family as lovely homemade gifts.
掌握一门手艺。缝纫，编织，木工以及许多其它手艺很简单并富有成效，你可以把你的创作作为可爱的自制礼物送给家人朋友。
Indian parents customarily give gold jewelry as gifts.
印度的父母传统上都会给黄金首饰作为礼品。
Just like Chinese, Westerners give gifts on many occasions, such as, on birthdays of good friends, at weddings, at Christmas and some other holidays.
正象中国人一样，西方人在许多场合下也赠送礼物，比如，好朋友的生日、结婚庆典、圣诞节以及一些其它节日。
Saucepans and scarves were collected as the first gifts to give to each orphan.
他们搜集了许多深底平锅和围巾作为送给每个孤儿的第一份礼物。
In China, there are some things that can't be given as gifts. For example, you can't give your friend a clock for his or her birthday.
在中国，有些东西是不能作为礼物送给别人的，比如，在祝贺朋友生日的时候，不能送钟。
If you receive a homemade gift, you are lucky. It may not be made perfect, but it shows a lot of love. People who give homemade gifts may be said to be very generous as they've given time and emotion.
假如你得到一件自制的礼物，你是幸运的，它可能制作的并不完美！但却体现了很多爱，馈赠者可以说是十分慷慨的，因为他们献出了时间和感情。
If you receive a homemade gift, you are lucky. It may not be made perfect, but it shows a lot of love. People who give homemade gifts may be said to be very generous as they've given time and emotion.
假如你得到一件自制的礼物，你是幸运的，它可能制作的并不完美！但却体现了很多爱，馈赠者可以说是十分慷慨的，因为他们献出了时间和感情。
应用推荐