I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask.
你提出帮忙我很高兴,省得我厚着脸皮来问你。
I'm glad to see that you've decided to honour us with your presence !
很高兴看到你已决定大驾光临!
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
"Sophie was glad to see you," he said, pleased with himself again for having remembered her name.
“索菲很高兴见到你,”他说,为自己记住了她的名字又暗自得意。
When I'm glad, I'll clap my hands.
我高兴时就会拍手。
I'm glad they've begun asking riddles.
我很高兴他们开始猜谜语了。
But phew! I'm glad everything turned out well for the child.
不过,我很高兴孩子一切都好。
He is very glad that his wife's going to get a visit from the stork.
他为妻子即将生孩子感到非常高兴。
I am so glad when I hear you are coming to the school for a meeting.
听说你要来学校开会,我很高兴。
I am just an orca, but I am glad that my life has counted for something.
我不过是只虎鲸,但我很高兴我的生命有些意义。
I bet Brenda is glad it's done with, and she can focus on wedding preparations.
我打赌布伦达很高兴这一切都结束了,她可以专注于婚礼的准备工作。
She was glad that there was grass under her feet and that her steps made no sounds.
她很高兴脚下有草,这样她的脚步就没有声音了。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你和我们一起度过了这段时间,我们希望你有一个幸福和平的一天。
You don't have to go if you don't want to, but I'll be glad to give you a ride if you do.
如果你不想去,就不必去;但如果你想去,我很乐意载你一程。
I am glad that you have reminded me, Heidi, for I have nearly forgotten it in my excitement.
我很高兴你提醒了我,海蒂,我兴奋得差点忘记了。
At this Dummling was glad, and said: "Get up and come with me; you shall eat yourself full."
小傻瓜听了很高兴,说:“起来,跟我走;你可以吃得饱饱的。”
I'm really glad to see you all here. It is indeed commendable that you got up so early in class.
我真的很高兴在这见到大家。你们起这么早来上课的确值得表扬。
Anyway, I am glad you scheduled this meeting 'cause I want to change my major to journalism now.
不管怎样,我很高兴你安排了这次会面,因为我想现在就转专业到新闻学。
He was glad no one asked him what first impressions are; they were all too busy looking their best.
他很高兴没有人问他第一印象是什么;他们都忙着打起精神。
Peter was so glad that he rose from the floor, where they had been sitting, and hurried to the window.
彼得很高兴,他从他们坐着的地板上站了起来,急忙走到窗前。
I am glad because I know we're going home, but it makes me sad too because I have to leave nanna and poppa.
我高兴是因为知道我们要回家了,但也让我有些难过,因为我得离开爷爷奶奶。
I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
我太高兴了,因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬,而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
Barbara, who had only lived in the village since her marriage, was glad to get some information from her friend.
芭尔蓓结婚后才住在这个村子里,她很高兴从朋友那里得到一些消息。
Brown said he was by no means annoyed; on the contrary he was glad to be able to make himself clearly understood.
布朗说他一点都不恼火。相反,他很高兴能被人理解。
She was half sorry that her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.
她一方面为自己的计谋落了空而难过,另一方面又为汤姆这一次居然能信从听话而高兴。
I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.
我当时并不很想出去,不过我很庆幸还是出去了。
They came back to camp wonderfully refreshed, glad-hearted, and ravenous; and they soon had the camp-fire blazing up again.
他们回到营地时神清气爽,兴致勃勃,却也饥肠辘辘;不久,他们又把篝火点着了。
Several times lately, I have lain wakeful when there sounded the first note of the earliest lark, which makes me almost glad of my restless nights.
最近有几次,当最早的云雀发出第一声鸣叫时,我躺在床上睡不着觉,这使我几乎为自己的多少个不眠之夜感到欣然。
我很高兴获得第一名。
If they come, we'll be very glad.
如果他们能来,我们会很高兴的。
应用推荐