As such, they are key species for understanding and predicting impacts of global change on Antarctic and sub-Antarctic marine ecosystems.
因此，在理解和预测全球变化对南极和亚南极海洋生态系统影响方面，它们是关键物种。
This however is a global change so that it disables the MyFolders for all users globally.
但是，这是一个全局修改，会全局地对所有用户禁用MyFolders。
These examples from the latest research make the point that ecologists trying to anticipate global change still have a lot to learn.
这些来自最新研究成果的例子说明，生态学家们若仍然试图对全球气候变化做出预测，他们还有许多功课要做。
Similarly, a global change to a new, more distributed power sector - with more renewable energy and a smarter grid infrastructure - could have growth benefits.
同样地，创立全新的、结构优化的全球能源结构——增加再生能源，建立智能化能源网的基础设施——可能会获得长远、可持续增长的收益。
Historians will look back and say this was no ordinary time but a defining moment: an unprecedented period of global change, and a time when one chapter ended and another began.
历史学家有一天将会在回望的时候说，这是一个不寻常的时代，一个前所未有的全球变化时期，既是一个时代的结束，也是另一个时期的开始。
The change of sea level is one of the important contents to monitor the global change.
海平面变化是全球变化的重要监测内容之一。
The climate modeling keeps to be one of the main methodologies of global change studies.
气候模拟研究是全球变化研究的一个主要方法。
As the core of the research on global change, climate change has aroused worldwide concerns.
作为全球变化研究的核心内容，气候变化问题日益受到全社会关注。
Mass balance of Antarctic ice sheet and mean sea level are the factors in global change study.
南极冰盖的物质平衡和海平面变化是全球变化研究的一个重要内容。
Climate change is the core issue of global change, and it has aroused widespread international attention.
气候变化是全球变化的核心问题，已经引起了国际社会的广泛关注。
Ecosystem element balance has been a main focus of global change ecology and biogeochemical cycle research.
生态系统元素平衡是当前全球变化生态学和生物地球化学循环的研究热点和焦点。
In recent years, plant functional type is a new ecological concept introduced in the research of global change.
植物功能型是近年来在全球变化研究中引入的一个新的生态学术语。
Soil process is one of the key processes of terrestrial ecosystem, which responds and feeds back to the global change.
土壤过程是陆地生态系统过程的重要组成部分，对全球变化有响应和反馈作用。
Net primary productivity (NPP) estimation is an important study field of global change and terrestrial ecosystems (GCTE).
植被净初级生产力(NPP)研究是全球变化与陆地生态系统的核心内容之一。
Precise measurement of soil respiration and research the mechanism is the most basal and urgent problem in global change.
土壤呼吸速率的精确测定及其机理的研究是目前全球变化研究中最基础和最迫切需要解决的问题。
Aims Vegetation net primary productivity (NPP) and its responses to global change have been focuses of global change research.
植被净初级生产力及其对气候变化的响应研究是全球变化的核心内容之一。
The relationship between vegetation cover and the evolution of environment is currently an important part of research on global change.
地表植被覆盖与环境演变关系的研究是当前全球变化研究的重要内容。
The impact of global change on net primary productivity (NPP) and community succession of salinized meadow in north of Tarim Basin was discussed.
本文探讨了全球变化对塔里木盆地北部盐化草甸净第一性生产力（NPP）和群落演替的影响。
To study the response of epiphytic plants to global change and their roles in bioindication has important guiding significance and application value.
研究附生植物对全球变化的响应及其生物指示作用，具有重要的指导意义和应用价值。
Ice core study, providing much information for "a study of global change", is an effective approach to the study of paleoclimate and paleoenvironment.
冰岩芯研究是古气候、古环境研究的有力手段，它将为“全球变化研究”提供多方面的气候、环境信息。
Global temperature change caused by the greenhouse gases is one of hotspot of the global change studies. Global carbon cycle study is a key to the change.
温室气体引起的全球温度的变化是全球变化研究的热点之一，全球碳循环研究是理解这种变化机制的根本途径。
Land use and land cover change (LUCC) is the main reason of global change, LUCC research has become the front in global change and hot question at present.
土地利用覆盖变化(LUCC)是全球变化的主要原因之一，当前LUCC研究已成为全球变化研究的前沿和热点问题。
As a base to analyze the terrestrial carbon cycle and dynamic, forest biomass estimation has been one of important contents of ecology and global change study.
森林生物量估算是进行陆地生态系统碳循环和碳动态分析的基础，业已成为生态学和全球变化研究的重要内容之一。
Landscape evolution is an important aspect of global change; it spans the same time-scale as global tectonics, biological evolution, and major climatic change.
景观演化与全球构造、生物演变和主要气候变化具有相同的时间尺度，是长期全球变化的一个重要方面。
Antarctic glaciology and global change is the major topic of the international symposium on "Antarctic and global change: Interactions and Impacts" held recently.
南极冰川学与全球变化是最近举行的“南极与全球变化：相互作用和影响”国际学术研讨会的主题。
Present researches on productivity ecology are focused on the modeling of productivity mechanism, and the regional scaling is the key of the global change modeling.
生产力机理模型是当前生产力生态学研究中的热点，而区域尺度转换是全球变化模型研究的关键问题。
It is important to research on the distribution rule of the regional soil carbon pool for the study of global change, soil fertility and ecosystem function appraisal.
研究区域土壤碳库的分布特征对于全球变化研究、土壤肥力和生态系统的功能评价具有重要意义。
As one of the core projects of IGBP and the global change study, GCTE-Global change and Terrestrial Ecosystems is a hot research topic for the global ecological community.
全球变化与陆地生态系统相互关系的研究是国际地圈生物圈计划(IGBP)的核心研究计划之一，也是整个全球变化的研究核心领域之一。
GIS based soil information system (SIS) is very important for assessment of the capacity of land production, the status, rates of soil degradation and global change studies.
地理信息系统(GIS)支持下的土壤信息系统(SIS)在评价土地生产能力、土地退化的现状、速率和风险以及全球变化研究中具有重要意义。
Annual net primary productivity (NPP) of terrestrial vegetation is the net amount of carbon fixed by plant photosynthesis. NPP is an important index in global change ecology.
植被的净第一性生产力(NPP)反映了植物每年通过光合作用所固定的碳总量，目前NPP研究是全球变化研究的重要内容之一。
应用推荐