We had very productive exchanges on issues ranging from the global economic crisis to climate change to poverty and disease to the security threats that confront us.
我们就全球经济危机、气候变化、贫困和疾病以及我们所面临的安全威胁等诸多议题卓有成效地交换了意见。
The latter made positive remarks on China's active efforts and constructive role of coping with such major global issues as international financial crisis and climate change.
三国积极评价中国在应对国际金融危机和气候变化等重大全球性问题上的积极努力和建设性作用。
"Our pressing on those [human-rights] issues can't interfere with the global economic crisis, the global climate-change crisis and the security crisis," she said.
“我们那些紧迫的人权问题不能干扰我们应对全球经济危机，气候变暖问题和安全危机问题”她说。
Global financial and economic crisis has diverted much attention from climate change, and brought along with some pessimistic voices.
全球金融经济危机在一定程度上转移了对气候变化问题的关注，也带来了不少悲观的声音。
said that the global economic crisis must not distract us from tackling the important issue of climate change.
国际货币基金组织总裁多米尼克.施特劳斯.卡恩说，全球经济危机决不能分散我们解决气候变化这个重要问题的注意力。
We need to combine our efforts to address the financial crisis, climate change and global inequality.
我们需要联合努力，应对金融危机、气候变化和全球性不平等的挑战。
The two leaders also exchanged views on ways of tackling the global financial crisis, fighting climate change and advancing the Doha Round talks.
两位领导人还就如何解决全球金融危机、应对气候变化和推动多哈回合谈判交换了意见。
In response to the global-warming crisis, some scientists advocate intentionally manipulating the earth's climate with elaborate schemes and unusual technologies. How feasible are their proposals?
为了应对全球变暖危机，一些科学家主张通过周密的计划和独特的技术来调节地球的气候。那么，他们的提议有多大的可行性？
In response to the global-warming crisis, some scientists advocate intentionally manipulating the earth's climate with elaborate schemes and unusual technologies.
为了应对全球变暖危机，一些科学家主张通过周密的计划和独特的技术来调节地球的气候。
In response to the global-warming crisis, some scientists advocate intentionally manipulating the earth's climate with elaborate schemes and unusual technologies.
为了应对全球变暖危机，一些科学家主张通过周密的计划和独特的技术来调节地球的气候。
应用推荐