The World Bank has developed a new global strategy – released today to mark Africa Malaria Day.
世界银行制定了一个新的全球战略并与今天对外发布，旨在纪念“非洲疟疾日”。
In 2010 the World Health Assembly endorsed the Global strategy to reduce the harmful use of alcohol.
世界卫生大会于2010年核准了《减少有害使用酒精全球战略》。
The FAO and OIE have for some time had a largely unfunded global strategy for fighting avian flu.
食品农业组织和世界动物卫生组织已经在一段时间内在全球开展免费服务，对付禽流感。
These efforts are based on the Global strategy for the prevention and control of NCDs and its action plan.
作出这些努力的基础是预防和控制非传染性疾病全球战略及其行动计划。
The World Health Assembly endorsed the global strategy for the prevention and control of STIs in May 2006.
世界卫生大会在2006年5月批准了预防和控制性传播感染的全球战略。
As several of you noted, the global strategy for reducing the harmful use of alcohol is a true breakthrough.
正如你们一些人指出的那样，为减少有害使用酒精的全球战略是一个真正的突破。
And as long as we have the same global strategy, I wouldn't expect any those restrictive tendencies to change.
只要我们还采取相同的全球战略，我不期待这类限制倾向会发生改变。
Today, we have a global strategy and an agreed action plan, with clearly defined strategies and responsibilities.
今天，我们已有一项全球战略和一项商定的行动计划，并已确定了明确的策略和责任。
The working group shall submit the final global strategy and plan of action to the Sixty-first World Health Assembly.
该工作组应向第六十一届世界卫生大会提交最终全球战略和行动计划。
Q: How will the WHO growth standards support implementation of the WHO Global Strategy on Infant and Young Child Feeding?
问：世卫组织生长标准如何支持世卫组织婴幼儿喂养全球战略的执行？
The global Strategy on Diet, Physical Activity and Health encourages the food industry and sporting-goods manufacturers to
饮食、身体活动与健康全球战略鼓励食品工业和体育用品生产商做到
The Global Strategy for Infant and Young Child Feeding outlines actions to improve infant and young child feeding in emergencies.
《婴幼儿喂养全球战略》概述了改善紧急情况期间婴幼儿喂养的行动。
The subtitle of Ghemawat’s latest book, “Redefining Global Strategy”, is “Crossing Borders in a World Where Differences Still Matter”.
格玛沃特新近之作 《全球战略重新定义》的副标题就是 “跨越地区差异严重的国界”。
Full implementation of the objectives of the global strategy will enable supportive environments for mothers to breastfeed their children.
全球战略目标的全面执行将为母亲母乳喂养儿童提供支持性环境。
The subtitle of Ghemawat's latest book, "Redefining Global Strategy", is "Crossing Borders in a World Where Differences Still Matter".
格玛沃特最新著作《决胜于半全球化时代》的副标题是：在依旧存在各种边界的世界里跨越国界。
The Global Strategy for Infant and Young Child Feeding describes the essential interventions to protect, promote and support breastfeeding.
婴幼儿喂养全球战略描述了保护、促进和支持母乳喂养的基本干预措施。
A: the standards are a crucial new tool for monitoring infant and child growth and for evaluating efforts to implement the global strategy.
答：该标准是监测婴幼儿生长和评估全球战略执行投入的一项关键的新工具。
These recommendations are made in the Global Strategy for Infant and Young Child Feeding, which was jointly developed by WHO and UNICEF in 2003.
这些建议是在2003年世卫组织和联合国儿童基金会联合制定的婴幼儿喂养全球战略中提出的。
This first such meeting, hosted by WHO in Geneva, was held to initiate implementation of the Global Strategy to Reduce the Harmful Use of Alcohol.
首次召开了这样的会议，由世卫组织在日内瓦主办，目的是为了开始实施减少有害使用酒精全球战略。
It is therefore WHO's objective to mobilize these partners and engage them in implementing the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
因此，世卫组织的目标是动员这些伙伴并使他们参与实施饮食、身体活动与健康全球战略。
By collaborating with national and international partners, they can support the implementation of the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
通过与国家和国际伙伴合作，它们可支持饮食、身体活动与健康全球战略。
The WHO Global strategy to reduce the harmful use of alcohol offers measures and identifies priority areas of action to protect people from harmful alcohol use.
世卫组织《减少有害使用酒精全球战略》提出了保护人们不受有害使用酒精影响方面的措施并且确定了重点行动领域。
The new hires work in Samsung's Global Strategy Group, which does all of its business in English, advising top Samsung executives on internal consulting projects.
在三星全球战略部工作的新员工正在给上层管理者提出国内咨询计划，所有的业务都是运用英语。
The new hires work in Samsung's Global Strategy Group, which does all of its business in English, advising top Samsung executives on internal consulting projects.
在三星全球战略部工作的新员工正在给上层管理者提出国内咨询计划，所有的业务都是运用英语。
应用推荐