Today, as urban population explodes globally, cities become more crowded.
今天，随着全球城市人口激增，城市变得更加拥挤。
You can get a globally optimal solution from locally optimal solutions to sub-problems.
你可以通过子问题的局部最优方案从而得到全局优化解决方案。
Globally, knowing more than one language is viewed as an asset and even a necessity in many areas.
从全球来看，掌握一门以上的语言在许多领域被视为一种优势，甚至是一种硬性的要求。
U.S. business had become uncompetitive globally and began restructuring massively, with huge layoffs.
美国企业在全球范围内失去了竞争力，并开始大规模重组，大量裁员。
This is not only a problem in developing countries. About half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕都是意外怀孕。
This is not only a problem in developing countries, about half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕是意外怀孕。
Chinese Sci-Fi The Wandering Earth has been a hit globally, because it caters for Chinese and Western cultures.
中国科幻片《流浪地球》在全球大受欢迎，因为它迎合了中西方文化。
Gartner analyst Whit Andrews points out, "Globally, Google's brand is one of the most positively viewed in the world."
加特纳分析师WhitAndrews指出：“在全球范围内，Google的品牌是世界上最被积极看待的之一。”
November was the warmest ever globally, and current data indicates that 2013 is likely to have been the hottest year on record.
十一月是全球有史以来最热的一个月份，而且目前的数据显示，2013年可能是有记录以来最热的一年。
Globally, brands like Coca-Cola and McDonald's may be more widely known, but neither concludes 20th-century America in quite the same way as Disney.
在全球范围内，像可口可乐和麦当劳这样的品牌可能更广为人知，但这两家公司对20世纪美国的影响都不能与迪士尼相提并论。
Today's globally networked media and communication system has its origins in the 19th century, when, for the first time, messages were sent electronically across great distances.
现代的全球网络媒体和通信系统起源于19世纪，当时信息第一次以电子方式远距离传送。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real estate market but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施上投资失败，不仅影响了房地产市场的健康发展，还影响了美国的全球竞争力。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施投资方面的失败不仅影响到房地产市场的健康，也影响到我们保持全球竞争力的能力。
China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.
中国软实力在增长，这与世界对中国日益加深的认识和了解是一致的。
As corporations begin to function globally, they develop an intricate web of marketing, production, and research relationships.
随着公司开始在全球范围内运作，它们形成了一个复杂的营销、生产和研究关系网络。
Culligan is the only water treatment equipments company who owns more than 200 patents globally.
康丽根是全球唯一一家拥有200多项专利技术的水处理产品商家。
Are the globally provided values correct?
提供的全局值是否正确？
Globally unique resources reduce ambiguity.
全球唯一资源减少了歧义。
Globally, most dolphin populations are safe.
全球范围内，大多数海豚种群是安全的。
Support globally distributed development teams.
支持全局分散的开发团队。
This makes India something of an anomaly globally.
这使得印度异常的全球化。
Globally some 16% of coral reefs died in 1998.
全球大约有16%的珊瑚礁在1998年死亡。
But globally, it remains an unfulfilled commitment.
但就全球而言，这仍是一个尚未实现的承诺。
Businesses globally are bracing for more contraction.
全球企业正准备迎来更多收缩。
WHO advocates the concept of safe hospitals globally.
世卫组织在全球倡导安全医院的理念。
WHO advocates the concept of safe hospitals globally.
世卫组织在全球倡导安全医院的理念。
应用推荐