And from the wood-top calls the crow, through all the gloomy day.
灌木飞出松鸦,乌鸦在树冠上叫唤。
In the gloomy day, we confront deal with many difficulties by ourselves.
在忧郁的日子里,我们面对许多困难的处理。
When Pat picked up the receiver, her face became the only bright spot in that gloomy day.
帕特拿起话筒,她灿烂的笑脸成了阴沉天气里惟一的亮点。
The gloomy day grew darker as he spoke; a curtain of cloud underspread the sky and a few drops of rain fell audibly.
他讲话的时候,本就昏暗的天更暗了;一帘乌云在天空铺开,淅淅沥沥下了几滴雨。
Today gloomy day, morning and afternoon did not effect a good photo shoot, and suddenly the afternoon a few drops of rain.
今天阴沉了一天,上午和下午都没拍到效果好的照片,下午还突然下了几滴雨。
I do feel like a trip to Florida on such a gloomy day in New York, to enjoy the sunshine while lying on the beach-es of Florida.
纽约天气这么阴沉,我真想去趟拂罗里达,躺在沙滩上卜享受一下那里的阳光。
After raining for a whole day, a few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.
下了一天的雨,几束隐约的阳光使阴暗的下午明亮起来。
In fact this is a normal phenomenon, because think to the gloomy respect, people spend in the depression every day.
其实这是正常现象,因为往郁闷的方面想,人每天都在郁闷中度过。
In the night, or the gloomy Chambers of the day, fears and misgivings wax strong, but out in the sunlight there is, for a time, cessation even of the terror of death.
在夜里,或者白天在阴暗的房间里,强烈的恐惧和疑虑也许会袭上心头。但是一旦到了阳光下,一时间恐怕连死亡的恐惧也会忘记的。
You use the positive beautiful mood life is one day, you use gloomy mood, deep life is also a day.
你用积极明媚的心情生活是一天,你用阴郁低沉的心情生活也是一天。
Loneliness in a gloomy raining day may be unbearable to him.
对他来说,阴郁的雨天的寂寞是难以忍受的。
It's a day with gloomy autumn wind and autumn rain, dark sky, hurried people and busy building site.
秋风秋雨的一天。阴暗的天色,急匆匆的人,忙碌的工地。
Markets were not expecting such robust growth Numbers, especially in light of the RBA rate meeting just a day earlier where the economic outlook was deemed gloomy enough to warrant a rate cut.
市场并没有预期到会如此强劲的增长数字,尤其是在澳洲联储利率会议之前的一天,经济前景愈发低迷才能确保降息行动的实现。
My guide that day stopped the tractor at one stage and pointed to a gloomy looking wooden house with a rotting porch and weed encrusted driveway.
我的向导那天把拖拉机停在了一个阶梯前,指着一幢外表阴沉的房子给我看,房 子的门廊破旧,车道上长满了杂草。
But I replied her the next time, "you encounter unhappiness during work, and continue to be gloomy after work, could you really be happy the next day?"
但是我下一刻答复她:“你在工作中遇到了不开心,下了班还要继续郁闷,难道第二天你就会快乐吗?”
The gloomy milestone 2 is marked every year on what is known as Earth Overshoot Day.
这个悲伤的里程碑般的日子被定义为每年的“地球超支日”。
"Another gray day, gray and gloomy," she muttered, though really the rain was more than welcome after last year's drought.
“又是灰蒙蒙的天,又阴又暗,”她諵諵自语道。现实上,上年的干旱后,这雨是大受接待的。
It was then, as it is to-day, an irregular trapezoid, bordered on one side by the quay, and on the other three by a series of lofty, narrow, and gloomy houses.
格雷沃广场在当时也象现在一样是个梯形,一边是码头,其余三边是一排排又高又窄的黑洞洞的房屋。
It was then, as it is to-day, an irregular trapezoid, bordered on one side by the quay, and on the other three by a series of lofty, narrow, and gloomy houses.
格雷沃广场在当时也象现在一样是个梯形,一边是码头,其余三边是一排排又高又窄的黑洞洞的房屋。
应用推荐