Have you ever watched kids on a merry-go-around?
你是否曾经看过玩旋转木马的小孩？
I didn't think you had the stomach for another go-around.
我以为你没有兴致再来一轮了呢。
Not everyone remembers this, but this is Microsoft's second go-around with the tablet computing concept.
不多人知道，这已经是微软在平板电脑领域的第二次尝试了。
"We knew [the therapy] could be very potent," Porter said. "But I don't think we expected it to be this dramatic on this go-around."
“我们知道这种疗法可能很有效果，”波特说，“但我认为当时我们并没有期望它在这次试验中会有如此戏剧性的效果。”
Decision HEIGHT (DH) 2, an altitude used during a precision approach to trigger the decision of either landing or go-around.
决断高(DH)2，精密进近时产生继续着陆还是复飞决定的高。
Your suspicions are aroused, but as a security analyst, you can't go around pointing fingers without proof.
您产生了怀疑，但作为一名安全分析师，您不能在没有证据的情况下到处指证。
If you work in any type of business or organizational setting, there are plenty of these situations to go around!
你在任何类型的企业或者组织工作，会发现这样的情况到处都是！
Once he is in a new place, he has to go around looking for grocery stores in his locality for his daily needs.
每到一个新地方，他都要到处寻找商店购买日常用品。
If you look at the motion of the planets in the sky, you will find that they don't simply go around the earth in a continuous circle.
抬头仰望天空中行星的运动，你将会发现它们并不是简单地绕着地球旋转。
Instead of just somewhere,maybe I will have the origin,and I am trying to make it go around the origin in a circle at a certain angular velocity.
特别地，取原点,让物体以一定的角速度，围绕原点旋转。
When people feel lost, they often go around asking for advice, when they actually need affirmation.
当人们感到迷失的时候他们常常到周围去咨询建议，而实际上他们需要的是肯定。
There is plenty of water to go around and human beings are not using all that much.
环顾四周，水源充足，人类也并未使用如此之多。
And that linear velocity, which, in this case, is really your speed, is of course the circumference of the circle divided by how many seconds it takes to go around.
线速度，在这个例子里，就是速率，是这个圆环的周长，除以走一圈，需要的秒数。
We had been there about 10 minutes, looking through the Windows of the church, exploring the side graveyard and generally just goofing off when I decided to go around to the back of the church.
我们在那呆了大概十分钟，透过玻璃看向教堂里面，察看旁边的墓地，基本上只是随便看看，随后，我决定到教堂后面去看看。
"Don't be stupid," Max snapped. "You don't want to go messing around with bears."
“别傻了，”马克斯厉声说。“你不会去跟熊斗着玩儿吧。”
When you go for a run outside, chances are that you'll find litter all around you.
当你出去跑步时，很有可能你会发现身边到处都是垃圾。
What he's talking about are roving prophets who go around to different churches.
他所说的是流浪的先知，他们走动于各个教堂之间。
Last time there was some confusion as to where guests were supposed to go once they had deposited their things and we had guests roaming around the whole hotel.
上一次客人们有些困惑，存放了东西之后不知道应该去哪，以至于发生了客人们在整间酒店里四处走动的情况。
Stop justifying, arguing, defending, or explaining your position, otherwise the conversation will just continue to go around in circles without any results.
停止证明、争论、辩解、或解释自己的处境，否则这个对话将永远绕来绕去，毫无结果。
There will be many more people on the planet by 2036, and—let's face it—not enough food to go around if we continue consuming and wasting food the way we have been.
到2036年，地球上会有更多的人。如果我们继续像过去一样消耗和浪费粮食，我们将面临粮食短缺的危险。
At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中，拉拉队，无论男女，都会在人群前蹦蹦跳跳，呼喊他们队伍的名字，绕着队伍跑，喊着“加油，队伍，加油”的口号。
If something goes wrong—a hungry lizard prowling around for an ant snack, for instance—then a rush of ants returning without food sends waiting reserves a "Don't go out" signal.
如果出了什么问题——比如，一只饥饿的蜥蜴在四处寻找蚂蚁作为零食——那么一群没有食物的蚂蚁就会匆匆归来，给等待的蚂蚁发出“不要出去”的信号。
And so, if I go counterclockwise around this region, basically I go counterclockwise along the outer curve.
如果沿着区域边界逆时针走，基本上，是逆时针沿着外面的曲线走。
Over time the Moon rotation slowed until it equaled the time it took the Moon to go around the Earth.
月球自转一直变慢，直到相当于环绕地球一周所花费的时间。
If your lane is blocked by a vehicle turning left or a vehicle edging into the intersection from the right, slow down or stop instead of pulling out to go around the vehicle.
如车道被左转车辆或从右方进入十字路口的车辆占用时，应当减速或停车，不能以任何方式绕行以通过阻碍你的车辆。
That's why Jews don't go around missionizing and trying to convert everybody in Asia to Judaism, or everybody in Africa to Judaism.
这就是为什么犹太人没有到处去传教,没有试图让亚洲人都改信犹太教，或者让非洲人都改信犹太教。
Go around the city on a hot summer day to get an idea of how this works.
你只要在一个炎夏的日子到城里走一走，就会知道这是怎么一回事。
So we also know how long it takes for the object to go around in orbit.
所以我们算一下，绕这个轨道一圈，要多长时间。
There are so many people upgrading to smartphones that the pie keeps expanding, meaning there are plenty of customers to go around.
这么多人急着要升级到智能手机，导致智能手机市场的蛋糕越来越大，这就意味着足够用户选择一阵子了。
Even if you don't know anything about high availability and clustering, there is, as Bruce Snyder said, "always more than enough work to go around."
即使对于高可用性和集群一点也不了解，但是就像BruceSnyder说的那样“总有足够多的工作需要去做”。
应用推荐