The man says that we have to go aboard half an hour before the ship sails.
那人说我们必须在开船前半小时上船。
The moment the son was about to go aboard the ship they kissed good-bye with tears.
在儿子即将上船的时刻,他们含泪吻别。
I planed to go aboard for further study after graduation, but now I think I have to change my mind.
我原计划毕业之后出国深造的,但现在不得不改变主意了。
You should neither go aboard for tourism or take a tour, it's ok if you're willing to stay at home.
你不必去国外度假也不必旅行,如果你愿意待在家里也没关系。
When the maritime court deems it necessary, it may directly send officers to go aboard for purposes of supervision.
海事法院认为必要,可以直接派员登轮监护。
People go aboard for different purposes: some for pleasure, some on vacation, some on business, and some for other purposes.
人们出国都各有目的:有的为了消遣,有的出去度假,有的是因公出差,有的是为了其他目的。
That's right. People go aboard for different purposes: some for pleasure, some on vacation, some on business, and some for other purposes.
是的。人们出国都各有目的:有的为了消遣,有的出去度假,有的是因公出差,有的是为了其他目的。
Gadgets carried on all vessels send electronic signals to make satellite monitoring possible at all times, and each boat is likely to go to sea with an inspector aboard twice a year.
所有的船上都携带着一种小仪器,它向卫星发送信号,使卫星能够始终监视渔船,而且每艘船可能每年两次携带检查员出海。
On the rare occasions when pirates are taken aboard, they are usually given medicine, water and enough fuel to go back to Somalia.
在偏远的海域,当海盗被逮到舰上时,他们通常会得到药物,水和足够的燃油以供他们返回索马里。
The flights would be the first to give nonprofessional astronauts the chance to go into orbit aboard a spacecraft launched from the United States.
这也是第一次让非专业宇航员有机会乘坐美国发射的航天器进入太空轨道。
Sam was not aboard, but his younger brother, Henry, was-serving as a "mud clerk," or boy who would go ashore, often at a mud bank, to receive or hand off freight.
山姆不在船上,但弟弟亨利在船上。亨利是这艘船的“排泥手”,就是常到泥泞的河岸边,为货船搬运货物的男孩。
If some go, you mark my words, Sir, Silver'll bring em aboard again as mild as lambs.
要是他们中的一些人上岸,你记住我的话,阁下,西尔弗会把他们像带领绵羊似的带回到船上来。
If some go, you mark my words, Sir, Silver'll bring em aboard again as mild as lambs.
要是他们中的一些人上岸,你记住我的话,阁下,西尔弗会把他们像带领绵羊似的带回到船上来。
应用推荐