How can millions of dollars go astray?
数百万美元怎么会丢失了呢？
We locked up our valuables so they would not go astray.
我们把贵重物品锁了起来以免被盗。
When working on a web design, there are a number of places that many designers begin to go astray.
在设计一个网页时，有许多地方会让许多设计师误入歧途。
Despite your best intentions and the best efforts of your employees, assignments can easily go astray.
尽管你做了最好的打算，员工尽了最大的努力，但是情况往往事与愿违。
If you don't listen to customers you will go astray.
不了解客户的意见很可能误入歧途。
Fear not this night. You will not go astray. Though shadows fall still the stars find away.
英雄们啊！在此夜不必惧怕，你的路途不会走错。尽管黑夜降临，星辰仍高挂夜空。你们总会找到出路。
This shows that we may go astray if we trust too implicitly in induction by simple enumeration.
这表示假如过于无条件地信赖单纯枚举归纳，可能走上岔路。
Fear not this night. You will not go astray. Though Shadows fall still the stars find their way.
英雄们啊！在此夜不必惧怕，你的路途不会走错。尽管黑夜降临，星辰仍高挂夜空。你们总会找到出路。
Do not those who plot evil go astray? But those who plan what is good find love and faithfulness.
谋恶的岂非走入迷途吗？谋善的必得慈爱和诚实。
Fear not this night. You will not go astray. Though shadows fall still the stars... find their way.
英雄们啊！在此夜不必惧怕，你的路途不会走错。尽管黑夜降临，星辰仍高挂夜空。你们总会找到出路。
Language is a tool for human beings to know the world and at the same time it sets up barriers, which make man go astray.
语言是人类认识世界的工具，但同时也为认识世界设置了障碍，把人引入歧途。
Thou shalt not pass by if thou seest thy brother's ox, or his sheep go astray: but thou shalt bring them back to thy brother.
你如果看见你兄弟的牛羊迷了路，你不可不顾，应牵回交给你的兄弟。
When projects go astray, it is typically not because any one team is dysfunctional, but because the entire organization is misaligned.
当项目偏离正确轨道，一般不是因为某一个团队的功能紊乱，往往是由于整个组织的方向偏离。
It would go astray to analyse the artistic language in the eyes of the ration because scientific language obeys the rational logic and artistic language obeys the emotional logic.
科学语言遵循理性逻辑，艺术语言遵循情感逻辑，对艺术语言不能用“理性的眼光”来分析，否则就会误入歧途。
Due to lack of the ability in distinguishing between right and wrong, they will be misled by unhealthy contents on the computers, and as a consequence they may go astray in the future.
因为小孩子缺乏区分是非的能力，所以他们会被电脑上的不良信息所误导，有可能在以后走上歧途。
Due to lack of the ability in distinguishing between right and wrong, they will be misled by unhealthy contents on the computers, and as a consequence they may go astray in the future.
因为小孩子缺乏区分是非的能力，所以他们会被电脑上的不良信息所误导，有可能在以后走上歧途。
应用推荐