'The fact is we still have a way to go before real robots catch up with their science fiction counterparts,' Gates says.
盖茨说：“事实上，在真正的机器人赶上科幻小说中的机器人之前，我们还有很长的路要走。”
To be sure, the battery still has a long way to go before the nightly recharge completely replaces the weekly trip to the gas station.
诚然，在夜间充电完全取代每周去加油站之前，电池还有很长的路要走。
With 22.2 seconds to go before halftime, Brown wanted to call a time- out.
距中场休息还有22.2秒时布朗想叫一次暂停。
Even dairy farms, where robots do a small share of milking, have a long way to go before they're automated.
即使是机器人已完成一小部分挤奶工作的奶牛场，要实现自动化也有很长的路要走。
A ninth grader could get a well-earned 100 in English class but still have a way to go before she writes as well as Jane Austen.
一个九年级的学生在英语课上可能很好地得到100分，但要达到简·奥斯汀的写作水平，她还有很长的路要走。
There are, after all, only 510 days to go before America votes.
毕竟离大选之日只有区区510天了。
But there's a long way to go before now and then, and the Cavs might need it.
但是还有很长的路要走，而骑士队很可能需要它。
Windows 8 has a long way to go before it can start adding to Microsoft's revenue.
Windows8在有能力开始为微软创收之前还有很长的路要走。
With four weeks to go before the vote, he has shot to the top of the opinion polls.
大选前四周，民意测验中他的支持率高居榜首。
The country has a long way to go before calm can resume or a stable new order emerge.
在恢复平静或是出现稳定的新秩序之前，该国还有漫漫长路要走。
But homeowners, lenders and builders have a long way to go before regaining confidence.
但房主、贷款机构和建筑商在恢复信心前还有很长的路要走。
While progress has been made, there is a long way to go before gender equality is reached.
尽管取得了一些进步，但在达到性别平等之前还有很长的一段路要走。
Still, studies suggest there's a ways to go before the public improves its grasp of geography.
但研究表明，让美国普通大众提高地理知识还很有长的路要走。
'The yuan has a long distance to go before it can become an international currency,' she said.
她说，人民币还要走很长的路才能成为国际货币。
Wang of BYD may have a ways to go before he challenges Gates for the title of world's wealthiest.
王传福要向盖茨挑战世界首富之位，恐怕还有很长的路要走。
There is a long way to go before it could result in useable transplants, but it is an exciting vision.
在这种方法投入移植中正式使用前，可能还有很长一段路要走，但是这仍是令人激动的设想。
The Palestinians have a long way to go before the agreement they have just signed becomes reality.
将新签协议转化成现实，巴勒斯坦还有很长的路要走。
You're letting love go before you into all aspects of your daily life, to pave your path with joy.
你正在用爱充满你的人生，你正在欢乐之路上徜徉。
But Guyana still has a long way to go before the disease is eradicated, as does the rest of the world.
但是圭亚那和世界上其它国家一样，要彻底消除这种疾病还有很长的路要走。
There is still a long way to go before we fully understand how cells sense and respond to the forces on them.
在我们完全理解细胞如何感知和响应各种效力之前，还有很长的路要走。
Design them small enough, and you can put them in microscopically tiny places machinery could never go before.
把它们设计的足够小，你就能把它放进以前机器从不能进入的地方。
It looks like this site has some way to go before it challenges the likes of cheapflights and skyscanner.
看来，这个网站要挑战cheapflights和skyscanner之类仍需继续努力。
Don't be afraid, for the Lord will go before you and will be with you; he will neither fail nor forsake you.
不要胆怯，上帝为你开路，与你同在；他不会辜负你的期待，也不会抛弃你。
WITH more than a year to go before the election, America's presidential campaign is entering a decisive phase.
尽管还有一年多时间，可美国大选却早早进入了决定性阶段。
But David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the Lord.
只是大卫不敢前去求问神，因为惧怕耶和华使者的刀。
Computational methods for structure prediction still have a way to go before they could replace experimental methods.
在他们找到其他试验方法之前，这种结构预测的计算方法还有很长的一段路要走。
With one week to go before the marathon they all went to New York and explored the city and life in the urban jungle.
马拉松比赛开始前一周，他们一行人来到纽约一起探索这个水泥森林的生活。
There are only a few months to go before parents must apply for secondary school places starting in September 2011.
而对那些子女将在2011年9月就读中学的家长而言，距离提出学校申请就有短短的几个月了。
But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
只是大卫不敢前去求问神，因为惧怕耶和华使者的刀。
With the benefit of hindsight, it may seem obvious that managers must have somewhere to go before they set out on a journey.
经过学习，这似乎显而易见，经理们在踏上旅程前必须得知道要去哪儿。
应用推荐