The overwhelming majority of small businesses go broke within the first twenty-four months.
绝大多数的小公司在最初的24个月里破产。
It's not clear that the cruise industry will survive or that public transit won't go broke without federal assistance.
目前还不清楚邮轮行业能否生存下去，或者说，在没有联邦援助的情况下，公共交通产业是否会破产。
You have to buy the contracts from someone not likely to go broke, 'he says.
他说，你必须要从那些不可能破产的公司手中购买服务合同。
Tom is going to go broke if he keeps spending money like he has been lately.
汤姆如果继续像最近一样花钱的话，就会变成穷光蛋。
Last year we were very successful, but this year, it looks like we will go broke.
我们去年很成功，但是今年，看起来我们要破产了。
Molly: I have no plans of being unemployed. However, it may happen if we go broke.
莫莉：我现在对于失业还没有计划。然而，如果我们破产的话，这可能会发生的。
He knows that all too often his fellow NBA players go broke just 3.5 years after retiring.
他知道很多NBA球员都在退役3.5年后宣告破产。
However, if you do this often enough, and your rewards cost a lot, you'll soon go broke.
然而，要是你经常这样做，而且你的奖励花费了很多，过不了多久，你就会身无分文了。
You got a great deal on that new computer, so why go broke loading it up with software?
买新电脑时你获得了一个大优惠，那么为什么在装软件上要去破费？
"Single Rose of Any Color:" Thank you, "and I'm still not going to go broke saying so."
任何单一的玫瑰色彩：“谢谢”(我还是不会去打破这种说法)。
But if they go broke before they can get rid of the colonel, it could undermine their legitimacy.
但是如果在扳倒卡扎菲之前他们就破产的话，这种做法会损害他们的合法性。
The exception is when people are paid too much and their firms don’t go broke. That is the finance industry.
“在大多数行业，当员工获得过多的收入，他们的公司会走向破产，而他们将不再获得过多的收入，”他告诉我，“例外是员工收入过的，而公司不会破产，这就是金融业。”
The tide is turning. Last year, yes, we were very successful, but this year, it looks like we will go broke.
局势变了，去年，是的，我们做的非常的好，但是今年，看样子我们需要博一下。
Even if I had been broke, I'm not sure it matters as I'm selling software, not advice on how not to ever go broke.
即使我破产了，这和我卖软件没有关系，我卖的又不是如何防止破产的建议。
"Online you can afford to do that. In a magazine you'd go broke," says Henry Blodget, the boss of Business Insider.
“你可以在网上这么做，若是在杂志上你就直接破产了”，该杂志的老板亨利·布洛杰特声称。
If your monthly debt payments exceed 40% of your total income, you will go broke if you don't fix your spending habits promptly.
如果你每个月还债超过你收入的40%，你就得考虑一下自己的消费习惯了，要不然就只能等着破产了。
Car companies and home builders could sell many more cars and homes if they'd cut prices by 25%, but they'd go broke in the process.
如果降价25%，汽车商和建筑商将会销售更多的汽车和房屋，但是在这一过程中，它们将会走向毁灭。
This is a simple question of economics -- anyone selling general-purpose MIPS systems with hard drives and TV tuners in them for $100 would go broke quickly.
这是一个非常简单的经济学问题 ——以 100 美元的价格销售具有硬盘和TV谐调器的通用MIPS系统的任何公司很快就破产了。
It is conceivable (though highly unlikely) that a player such as Daniel Negreanu will be unlucky enough to never win another pot in his life and go broke.
这是可以想象的(尽管可能性非常低)，就算像Daniel Negreanu那样的牌手如果运气很差，也会从来不赢牌，并且导致破产。
There is a big difference between hating losing and being afraid to lose. Most people are so afraid of losing money that they lose. They go broke over a duplex.
要知道讨厌失败和害怕失败之间有着巨大的差异，大部分人因为太害怕失败而失败，他们甚至会因一幢两套房的复式公寓而完全破产。
When it was time to go, and she watched me from the window, and I had to get into the car under her sad gaze, it broke my heart.
我离开的时候，她站在窗户旁望着我，我不得不在她那悲伤的目光注视下钻进车里，我的心都碎了。
In other words, guys can be safe - and probably sorry; or go for broke and damn the torpedoes - and I mean torpedoes. Why is life always so complicated?
换句话说，男人可以免受影响-也许对不起；或许孤注一掷，说出你的想法-我指的是自己的想法。为什么生活总是这么复杂？
Maybe being laid off was a blessing in disguise. Maybe, it is time for you to conquer your fears and go for broke.
也许被解雇对你来说是塞翁失马，因祸得福；也许失业正是你征服恐惧和全力以赴、破釜沉舟的良好时机。
“You can't let a man go around with his arm broke,” explains Fran Feltner, the director of the programme.
“你不能让一个人带着一只受伤的胳膊到处跑”项目的负责人弗兰.费特纳说。
“You can't let a man go around with his arm broke,” explains Fran Feltner, the director of the programme.
“你不能让一个人带着一只受伤的胳膊到处跑”项目的负责人弗兰.费特纳说。
应用推荐