You'll have to get your parents' agreement if you want to go on the trip.
你要想去旅行就必须征得父母的同意。
However, he unwillingly decides to go on the trip.
然而，他不情愿地决定去旅行。
Duh... 'cause she's a senior marketing manager and she needed to go on the trip?
嗯…就因为是高级销售经理，她就必须得出差吗？
The boys were on their knees for hours, begging their parents to let them go on the trip.
这些男孩跪了好几个小时，恳求父母同意他们去旅行。
Did you go on the Silk Road trip by train?
你是坐火车去丝绸之路的吗？
“I took one finance class in college but dropped it to go on a ski trip,” says the 45-year-old father of three, who lives in Windsor, Colorado.
“我参加了一个金融班培训，因为一次滑雪旅行而终止培训。”45岁时他成了三个孩子的父亲，住在温莎，科罗拉多州。
Summary: Felicity must make a decision on what to do during the summer: go to Germany with Noel or take a road trip with Ben.
费莉西蒂必须决定这个暑假干什么：和诺埃尔一起去德国或和本去马路旅行。
I plan to go on a fishing trip with some of my friends next week, but I have to get the kitchen pass from my wife.
我打算下周跟我一些朋友去钓鱼，但我必须先得到我太太的允许。
The settlers would be sent supplies from Earth, but would go on the understanding that it would be too costly to make the return trip.
移居者将得到发自地球的给养，但是他们先要理解，返程之旅过于昂贵。
It's about a journey, it's about a trip, Jason has been assigned to go get the Golden Fleece, so he gets together a team of guys and off they go on these many adventures.
这是关于历险关于旅程的故事，杰森被指派去获得金羊毛，所以他聚集起一个小组，去经历冒险。
On the weekends, we can sleep lazily, have a trip or go shopping…
周末的时候，我们可以睡懒觉，去旅游，去逛街…
It boasts the longest artificial whitewater-rafting course in the world (one mile, but with the assumption that you go around several times on each trip).
它有着引以为傲的全世界最长的人工木排漂流水道。(一英里，前提是你每次要走几个来回)。
Do not go anywhere near a swimming pool unless you are under the supervision of the team coach and have permission from your parents to enter the pool whilst on the trip.
除非你是在教练的监督下或者是你的父母的允许，否则不准进入水池。在旅行中去任何地方都不要靠近游泳池。
"It came up with phrases like 'I want to go on a trip abroad'," he said. It emerged that the tourist had plans to visit Italy and France.
他说：“翻译软件中出现了类似‘我想去国外旅行’这样的词句。”该游客原本计划造访意大利和法国。
She planned to go with them on the trip; however, her son's sudden illness prevented her from leaving home.
她计划和他们一起出行；但是她儿子突然得病了，使她无法离开。
One day, the priest had to go on a trip to a faraway village, in order to perform an animal sacrifice.
一天，为了举行一次动物供奉，这位牧师得出行到一个遥远的山村去。
Generally, The Continent is about three young men from an island off east China who go on a road trip to the western regions and, along the way, fulfill some of their personal goals.
电影《后会无期》主要讲述了来自中国东边海岛的三个年轻人，横跨中国大陆去往西部，一路完成各自人生目标的故事。
The advice in this article will be helpful for anyone planning to go on a camping trip .
在这篇文章中的意见将是有益的，任何人打算去上露营。
When a trip to India was advertised at school, I told myself that I would raise the money and go on it.
学校里登出一则印度之旅的广告之后，我对自己说，我要筹钱踏上这次旅程。
She had always wanted to go to London, so she seized on the offer of a free trip.
她一直想到伦敦去，于是趁这次提供免费旅行之便前往。
The thinking goes that during hard times, people might not go on a trip but they might be willing to pay extra for good coffee.
在艰难的时刻那个思想也许可行，人们宁愿出高价买一杯好的咖啡而不愿去旅行。
After discussing for days where to go on our vacation, we decided to go the hog and take a trip around the world.
在讨论了好几天要去哪里度假之后，我们决定玩个彻底，去环游世界。
I called back to the White House from the Middle East trip and said I thought that, on my return, I should stay at work and make news rather than go back to the campaign trail.
在中东之行的旅程中，我打电话回白宫说，我认为回国以后，我应继续工作，制造新闻，而不是回到竞选宣传之路上。
After discussing for days where to go on our vacation, we decided to go the whole hog and take a trip around the world.
在讨论了好几天要去哪里度假之后，我们决定玩个彻底，去环游世界。
The young man took advantage of this good opportunity to go on a business trip with his boss and gained the boss's favor.
这个年轻人利用这次与老板一起出差的好机会赢得了老板的欢心。
The young man took advantage of this good opportunity to go on a business trip with his boss and gained the boss's favor.
这个年轻人利用这次与老板一起出差的好机会赢得了老板的欢心。
应用推荐