He was very kind to me and seemed to go out of his way to help me.
他对我非常友善，好像是在特意帮我的忙。
"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”
"Bye, Mom!" Allyson called, following her big sister to go out of the door.
“再见，妈妈！”阿莉森喊着，跟着姐姐走了出去。
A new study shows that we keep using our old devices well after they go out of style.
一项新的研究表明，我们在旧设备过时后还会继续使用它们。
The school uniform is very important because it always reminds me that I am supposed to go out of my way to study hard.
校服很重要，因为它总是提醒我，我应该努力学习。
This flux is counted positively if we go out of D.
如果从D向外流动，流量就是正的。
Uncompetitive, previously protected firms will go out of business.
那些没有竞争力的，之前受保护的公司都会被淘汰。
In fact we may even go out of our way to do the opposite of an outgroup.
事实上，我们更可能走相反的路，做非同一类人所做的相反的事。
If our customers don't grow their businesses, then we will go out of business.
如果客户的业务无法实现增长，我们就会倒闭。
If the existing TL is out or is about to go out of new fixes and service packs.
当前版本的TL不能使用或将不支持新的修复和服务程序包。
The funny thing is, we go out of our way to create this distraction for ourselves.
有趣的是，我们总是在给自己制造分心的事情。
Do you go out of your way to learn about your habits, relationships and strengths?
你会反思自己的习惯，关系和力量吗？
Iconic American brands such as Nike and Coke, vessels of hope, will never go out of style.
具有标志性的美国品牌，如耐克和可口可乐，希望之舟，永远不会过时。
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
你进去对埃及王法老说，要容以色列人出他的地。
It's perhaps inevitable that some of the romance will go out of a relationship as time passes.
两个人在一起时间久了，感情不可避免地会趋于平淡。
There are a lot of other methods, or props that can help you meditate and go out of your mind.
还有许多其他的方法，能够帮助你冥想，释放心灵。
You'll make effort to stay in touch and go out of your way to include him in family activities.
你将努力去保持并且想方设法的让父亲参与到家庭活动中来。
requestDestroyed() - The container calls this method when a servlet request is about go out of scope.
requestDestroyed() ——当一个servlet请求即将离开范围时，容器调用这个方法。
Don't allow yourself to rationalize going back to bed. Just force yourself to go out of the room.
不要允许自己再回到床上，强制自己走出房间。
It is much too dangerous to go out of Libya using any other road option, any other routes, "she said."
潘迪亚说：“使用任何其他陆路方案或者走其他路线离开利比亚都太危险。”
When you attend a conference, go out of your way to spend time with those who have questions for you.
当你出席会议的时候，抓住机会花些时间在那些给你提问的人身上。
I'll go out of doors, or anywhere, rather than have your disagreeable voice in my ear! "said my lady."
我宁可走出门外，或者去任何地方，也比听你那讨厌的声音在我耳边响好！我的夫人说。
The number of profitable news niches may grow as rivals close bureaus or go out of business altogether.
在对手们通通关门歇业的时候，越来越多的赢利性新闻行业正在慢慢生长。
The number of profitable news niches may grow as rivals close bureaus or go out of business altogether.
在对手们通通关门歇业的时候，越来越多的赢利性新闻行业正在慢慢生长。
应用推荐