Every morning but Sunday, when he had to go to church, he would finish his chores as quickly as possible, then make a straight line to Fort Totten Park, where she'd be waiting for him.
除了周日的每个早晨，周日他必须去教堂，那时他就尽快完成，然后取直线到达福特·陶特公园，她已经在那儿等他了。
Show him a grand piano, and he'd have to dive into it. Suggest a manhole, and he'd plummet straight down it. Run a cable across the road and he'd go flying into next week（？）
见到大钢琴，他一定会朝里钻，说有一个坑，他一定会径直往下跳，见到横穿道路的电缆，他一定会在下星期表演绊倒。
"You'd do better," said Hermione, when he confided this plan to Ron and her in the entrance hall, "to go straight to Slughorn's office and try and get that memory from him."
“你还不如直接去斯拉格·霍恩的办公室，把他的记忆搞到手。”当他在门厅那儿对罗恩和赫敏透露这一计划时，赫敏说。
A "community coordinator" sat down with each of them and asked him what he needed to go straight: a job?
社区协调人员坐下来和他们依次谈话，询问要改邪归正他们还需要什么，工作？
The nearest way is to go straight to God and let your cry come up before Him. Straightforward makes the best runner: run to the LORD and not to secondary causes.
最快速直接的方法，还是来到施恩宝座前，向上帝倾心吐意，胜于向人求得第二手的帮助。
I am personallyveryimpressed by his humility and willingness to go straight towherethe danger is and the people need him the most.
我个人对他的谦逊风格、主动前往充满危险的抗震一线，来到最需要他的人民中间的行为印象深刻。
I am personallyveryimpressed by his humility and willingness to go straight towherethe danger is and the people need him the most.
我个人对他的谦逊风格、主动前往充满危险的抗震一线，来到最需要他的人民中间的行为印象深刻。
应用推荐