His lawyer advised him not to use; the case will probably not go the right way and leave him worse off than before.
他的律师建议他别起诉了，诉讼结果很可能不利，会使他陷入比以前更糟的境况。
Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for.
在面试中承认这一点会大有帮助，表明你可能是所申请职位的合适人选。
Peretti says the Times shouldn't waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.
佩雷蒂说，《纽约时报》不应该把时间浪费在终止印刷业务上，而应该采取正确的方式去解决这件事。
His turning south toward Chickasha, right after I'd said that was the way I wanted to go, struck me as more than a little odd.
我刚刚告诉他这条路是我想要走的路，他就突然南转开向切克沙镇，这狠狠噎了我一口。
Sure, you could stop feature development and bug fixing and just go for it, but that is not the right way.
当然，你可以停止功能开发、缺陷修复，一门心思地去实现DI，但这并不是正确的做法。
“It was a natural progression for us, ” saidOtto Larsen, director of the agency that regulates the system. “We believe intaking care of our people, and we had believed this was the right way to go.”
管理该系统的机构的主任OttoLarsen 表示：“对我们来说，这是一种自然而然的事情，我们认为，照顾好我们的人民是件有价值的事情，我们相信，这是要走的正确道路。”
After discussions I had with the PDS officer I know that that's not the right way to go.
但经过我与参与性疫病监测(PDS)官员的讨论，我知道那样做是不对的。
That suggests it is heading in the right direction, but that there is still some way to go.
这似乎表明，人民币汇率正沿着正确的方向移动，但仍有一段路要走。
[By knowing about attachment styles], you actually have way to go about finding the right person.
知道了依附的不同类型，你就应该知道如何去找到合适的另一半了。
My own view is that while the spending controls on Medicare he proposed are exactly the right way to go, he's probably expecting too much payoff in the near term.
我自己的看法是，在“老年保险”方面他提出的开支控制虽然完全正确，但从近期看，奥巴马的回报期望值可能过高。
Is this the right way to go, or is there a better way of doing it?
这真的是正确做法么？还是说有什么更好的方法？
The Pleiades is an open star cluster, which means that while its stars are bound loosely together right now, each star will eventually go its own way within a few hundred million years.
昴宿星团是个开放性的星团，这意味着虽然它内部的恒星目前松散地聚在一起，但是在未来数百万年的时间内，每颗恒星最终依照自己的轨道运行。
However, for many applications, it is the right way to go, and it is certainly much simpler than SAX, the other major API for XML.
尽管如此，对于很多应用程序来说，它仍然是最佳选择，而且比xml的另一个主要API——SAX无疑要简单得多。
Whatever you're going to be doing, the clothes you wear will only accentuate the real you and the right clothes for the occasion can go a long way to help you feel confident.
无论你要去干什么，你的穿着仅仅只要突显真正的自己就好，符合特定场合的穿着能帮助你一直感到自信。
There's a long way to go, but right now, you can build a piece of hardware and have confidence that one can obtain the fundamental software needed to develop functionality on it at no cost.
前面还有很长的路要走，但当下，您起码能构建一个硬件并有信心别人能够免费获得开发其上功能所需的基本软件。
And how are all those dataset-using developers now going to be convinced the EF is the right way to go?
所有那些使用数据集的开发者，如何确信EF是正确方式呢？
Many people think they know the right way to go about picking an occupation, but they often wind up choosing a career that is unsatisfying.
很多人都认为自己知道正确的择业方法，但是最后都选择了自己不满意的职位。
The Tories will quickly pass an emergency budget, which will go a small way towards fulfilling their vow to right Britain's public finances.
保守党将迅速地通过一项紧急预算，这可以帮助实现他们填补英国公共差额的宣告。
And now I want to add on, so I'm gonna hook the next vector on to the front of the arrow, we'll start next vector, and I will go this way, so let's see, can I do it right?
现在我要加上…我要将下一个向量钩住这个箭头的前端，我们将会开始下一个向量，我将这样做，让我们来看，我做的对么？
Don't assume that drivers can see you or that they'll let you go because you have the right of way.
不要假设驾驶员能看到你或者他们会让你走因为你有先行权。
And it often doesn't go all the way, because actually this device gets stuck right there.
它常常不一致，因为实际上这个装置在那被卡住了。
If you can make a commitment to performing that simple step, it can go a long way toward instilling the right amount of discipline into your process.
如果您能够承诺执行该简单步骤，就会对在流程中注入适当数量的规程大有裨益。
And in fact today, right now, we're going to move back the furthest we go, all the way into the nineteenth century to talk about the early Yeats.
实际上今天，现在，我们会回到很早的时候，直到十九世纪，来谈谈早期的叶芝。
The way to go in the beginning is dual language books (aff). These have the original language on the left side and a literal English translation on the right.
开始阶段应该采用双语书，原语言在左边，英语翻译在右边。
What happens in the normal English class, the normal English school, the traditional way of learning, well, you go very fast, right?
在普通的英语课上，普通的英语学校中和传统学习方法中是什么样的呢？你会进度飞速，是不是？
For some functionality however (e.g. the "people search") marshalling the data this way didn't seem the right way to go - writing code to dynamically create the GUI elements is just wasteful.
然而，对于某些功能(比如“peoplesearch”)将数据以这样的方式封送处理似乎不是很合适，通过编写代码来动态的创建GUI元素纯粹是浪费。
In other words, what is the right way to behave when you go to see a film at the cinema?
换句话说，当你在电影院看电影的时候你认为那种表现方式是对的呢？
Never go to extremes, the right way are the Golden Mean, I think they should be group of pragmatic idealist.
两者都不能走极端，正确的道路是中庸之道，我想他们是一些务实的理想主义者。
Choose the right way, so you must go, no matter how long the road ahead, regardless of whether, as long as have danger "and a" belief, came to the joy of dreams, is far away from you will also?
选择好了这样一条路，就必须要走下去，不管路有多长，不管前方是不是危险重重，只要心中有“再往前一点点就到了”的信念，难道，梦想实现的喜悦还会远离你吗？
That seems to be the right way to go to relief plantar foot pressure and minimize plantar foot ulceration.
减轻跖肌足部压力和尽可能减少跖肌足部溃疡看来是一条正确的道路。
应用推荐