He'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire.
他受西非经济共同体授权去介入并执行停火协定。
Why don't we go fishing at West Lake?
我们为什么不去西湖钓鱼呢？
Then I'd go back home to west London.
然后我会回到伦敦西部的家中。
I go east, but he is not there. I go west, but I cannot find him.
我去东方，但他不在那里。我往西走，也找不到他。
Some new airports will be built in the west of our country. It will save our time to go there.
我国西部将修建一些新机场。这将节省我们去那里的时间。
From east and west, travelers dart across these prairies into the huge horizons and through cornfields that go on forever; giant skies, giant clouds, an eternal nearly featureless sameness.
从东到西，从西到东，旅人飞快地驶过茫茫大草原，驶向苍茫天际，穿过一望无际的玉米地；高不可测的苍穹，硕大的云朵，老是几乎平淡无奇、千篇一律。
The grandfather has encouraged his unemployed grandson to go abroad — to “Go West, ” so to speak.
祖父鼓励他失业的儿子去国外——也就是“去西边”。
About half the savings will come from moving out of its west London HQ and employing fewer managers: some 2, 000 jobs will go.
被节省的开支中大约一半将来自于其位于西伦敦的总部的迁出及经理人数的减少：这将会失去约2000个工作岗位。
We could both go out west and pretend to be deaf-mutes, to avoid all the phony conversation.
我们可以去西部，假装成聋哑人，躲避一切虚伪的社交谈话。
Normally loners, every so often these natives of the deserts from West Africa to India turn into vast, voracious swarms that leave hunger and poverty behind them wherever they go.
这些来自从西非到印度沙漠的土生昆虫通常并不成群，但是偶尔也会汇集成巨大、贪婪的蝗群，它们所到之处能留下的是饥饿和贫困。
Not only will he overrun Egypt he's going to go west of Egypt and take Libya and south of Egypt and take Ethiopia.
他不仅会踏上埃及领土，还会前往埃及西部,攻打利比亚，埃及南面攻打埃塞俄比亚。
Until East and West even out the surpluses and deficits in their economies, sovereign-wealth funds will not go away.
只要东西方不同经济体之间存在财政盈余与赤字的不均衡，主权财富基金就会永远存在。
John said that he would go ahead to scout out some land in the far west of the state.
约翰说他要先出发，在这个州遥远的西部找一些土地。
For others, it was necessary to go further and to settle the west coast of Asia Minor, which, indeed, this is a great period of Greek settlement on the west coast of Asia Minor.
对于另外一些人，有必要继续赶路，一直到小亚细亚西海岸定居下来。这的确是希腊人开拓小亚细亚西海岸的黄金时期。
Arab students, businessmen and tourists in their thousands still choose to go to the West for their studies, their deals and their fun.
成千上万的阿拉伯学生、商人和游客仍旧选择前往西方留学、经商和旅游。
West African pirates are a bit more traditional than their Somali counterparts — they tend to go after a ship's cargo rather than kidnapping for ransom money.
西非海盗比他们的索马里同伴更为传统——他们习惯于追踪船上货物，而不是劫持人质索取金钱。
High-flying West Bromwich Albion could go third if Spurs slip up against Everton.
野心勃勃的西布朗将有可能爬至第三，如果热刺失手于埃弗顿。
Unless the West, including America, is prepared to help out on a large scale, he will be under pressure to go slow.
如果西方包括美国准备大规模帮助时，他将受到压力而放慢步伐。
Both are about as far south-west as you can go on their respective mainlands. Both have high-tech aspirations.
它们同处在各自大陆的最西南边，而且都对高科技充满热望。
Farmers tell me the spring is coming and I will go farming in the west.
农人告余以春及，将有事于西畴。
You know, sometimes, Ward, I think we should just hop onto a stagecoach and go out west, Missouri territory or some place like that.
你知道，有时，沃德，我觉得我们应该跳上驿站马车去西部，密苏里地区或者和那里相似的某个地方。
Now he's looking to the west, and he wants to go to Spain, and so he's going to stop in Rome.
现在他要去西方，要去西班牙，好在罗马停留。
Always go west, across the twilight line, crosses the line, the day back to meet you.
一直向西走，越过晨昏线，越过日界线，回到初识你的那一天。
A rebel sentry with a blackened face told me to go only as far as Al Uqaylah, twenty-five miles to the west: "it's not safe past there."
一个把脸涂成黑色的哨兵告诉我只能到布雷加以西25英里的阿克·亚拉，“再走就不安全了。”
He grew up in West Virginia, but moved to Oregon in the 1970s to go to college.
他在西弗吉尼亚长大，但是在20世纪70年代因为上大学而来到俄勒冈。
He forecasts that Chinese exports will go from a 23% year-on-year decline in August to 3% growth by December thanks to a rekindling of demand from the West.
他预测说，中国出口将从8月份的同比下滑23%有所好转，到12月前将同比增长3%，原因主要是西方需求的回暖。
In autumn, I'll go boating on the West Lake in Hangzhou.
我会在秋天去杭州西湖划船。
In autumn, I'll go boating on the West Lake in Hangzhou.
我会在秋天去杭州西湖划船。
应用推荐