They wind-surf near hurricanes, go white-water rafting through rapids, and bungee-jump from towers.
他们在飓风附近风帆冲浪，去用筏子运送通过急流的白色水，并且从塔橡皮筋跳跃。
Mark: Not so many places to go white water rafting, because I don't think the rivers are big enough, or wide enough.
马克：英国可以进行白水漂流的地方不太多，我想是因为英国的河流不够大或者说不够宽。
No need to go white-faced wearing zinc oxide anymore, just to protect against short UVB rays and longer UVA rays, said Dr. Amy Derick, a board-certified dermatologist in Barrington, Ill.
无需再涂抹氧化锌使自己脸色惨白，只要防止短波紫外线UVB和长波紫外线UVA即可，艾米·德里克博士如是说，她是伊利诺斯州巴灵顿市一名具备医师资格认证的皮肤科医生。
I'd like to go climbing a birch tree, and climb black branches along a snow-white trunk toward heaven, till the tree could bear no more.
我想去爬白桦树，沿着雪白的通向天堂的树干，爬上乌黑的树枝，直到树身再支撑不住。
If you go through your white flour in less than a year, you can safely keep it on the counter in an airtight jar or canister.
如果您可以在不到一年的时间里用完您的白面粉，那您就可以放心的把它放在柜台上的密闭瓶或罐中。
I don't want to go, Miss White.
我不想去，怀特老师。
When Lip-Lip got close to her, she turned Lip-Lip over and bit him until she let him go, but White Fang had a bigger problem.
当 Lip-Lip 靠近她时，她把 Lip-Lip 翻过来一直咬，直到放他走，但是白方有一个更大的问题。
White T-shirts go with anything, not just jeans!
白 T 恤什么都搭，不止牛仔裤！
Later, Mr. White led us to go into the biology laboratory.
后来，怀特先生带我们进了生物实验室。
Though just an ordinary white towel at first glance, when turned over it has a photo of sand printed on the back that will camouflages and protects your valuables when you go swimming.
虽然第一眼看上去，它只是个普通的白色毛巾，但在另一面印上了沙子的图案。这样，你去游泳时，把值钱的东西盖在毛巾下，就能有效伪装，保护你的财产。
Go up into space and look back at this diamond cut planet, polar capped, white whirled.
请升上太空，回头看看这精雕细刻、极地冠顶，白色眩目的星球。
Note that you can go over the white stroke we created because we are going to fill this selection with white as well later on.
需要注意的是，你可以在刚才创建的白色描边上绘制直线，因为稍后我们也会在直线选区上填充白色。
I love to clear my head and have a bit of thinking time when I go to bed, and white walls definitely help add a sense of calm.
上床睡觉之前我喜欢晴空头脑做些思考，而白色正好让人平静。
The White House and Congress will have the final say over where NASA will go, and what resources it will have to get there.
白宫和国会将对太空总署的工作方向，以及能够得到多大的资金资源支持具有最终发言权。
Should their taxes go towards capping and bleaching the teeth of youngsters who rather fancy the perfectly even, blue-white look?
而对于补牙和现在年轻人热衷的、将牙齿漂成漂亮均匀的蓝白色的漂牙服务是否也应该征收税呢？
And the people of the city looked curiously at him, and he grew afraid and said to his Soul, `Let us go hence, for she who dances with white feet is not here.
人们也用异样的目光打量着他，他于是惧怕起来，对灵魂说，“我们离开这里吧，那赤着雪足跳舞的姑娘并不在这儿。”
Sometimes when his guests were already waiting for him, he would go back to his room and change his clothes again, perhaps into his favorite white suit.
有时候他的访客已经在等他了，他还要特意回去换身衣服，他最喜欢的是他的白色套装。
The first species to go may be the white lemuroid possum (Hemibelideus lemuroides), a striking animal confined to a cool mountain top in north Queensland.
第一批要灭绝的物种可能就是白狐猴负鼠（粗卷尾袋貂），一种只生活在北昆士兰州凉爽的山顶上的可爱动物。
They seemed to go on forever, a jumbled mess of happy memories, each one partially obscured by blinding white light.
它们看起来要永远的延续下去，一团快乐记忆的乱麻，每张都有一部分因为眩目的白光而模糊不清。
However, he added that well-off white children may do particularly well because their parents might be "a bit more savvy about ensuring that they go to schools with similar pupils".
但是，他进一步指出富裕的白人孩子可能在学业上做的很好，因为他们的家长可能“要确保这一帮家庭条件差不多的孩子们进入同一个学校”。
The chap in the wig or the white shoes has an incentive to spin things out for as long as possible. His client would rather win quickly and go home.
律师这个头戴假发、或脚穿白鞋的家伙有一种尽可能把事务办得拖拉些的动机，而当事人则宁可快快胜诉，尔后回家。
The White House has even engaged in debates with the press about whether Mrs Obama ought to go bare-armed to formal events.
白宫甚至和出版社就是否奥巴马夫人应该穿露肩膀的衣服参加正式场合的活动展开讨论。
Some people find sea cruises relaxing and refreshing. Others hit the water to go fishing, skiing or white-water rafting.
有些人觉得海上旅游能使心情放松并感到清爽，有些人则到水边钓鱼、滑水或泛舟。
Chessington World of Adventures discovered from a survey of younger visitors early this year that children were annoyed by parents reluctant to go on the white-knuckle rides.
“切斯顿冒险世界”今年早些时候对年轻游客进行调查后发现，因家长不愿意玩那些惊险游戏，孩子们感到很不高兴。
In America, after two years of wrangling, the Federal Communications Commission (FCC) in Washington, DC, has finally given the go-ahead for white-space frequencies to be put to use.
在美国，经过两年的激烈争吵，位于华盛顿特区的联邦通信委员会(FCC)，终于为空白频段投入使用开了绿灯。
In America, after two years of wrangling, the Federal Communications Commission (FCC) in Washington, DC, has finally given the go-ahead for white-space frequencies to be put to use.
在美国，经过两年的激烈争吵，位于华盛顿特区的联邦通信委员会(FCC)，终于为空白频段投入使用开了绿灯。
应用推荐