He had prospected for minerals everywhere from the Gobi Desert to the Transvaal.
他在世界各地探过矿,从戈壁沙漠到德兰士瓦。
These sandy, snow-strewn wastelands bordering the Gobi desert are sparsely populated.
这些沙土飞扬、盖着厚厚白雪的荒原连接着茫茫的戈壁,人烟稀少。
The southern portion of the country is taken up by the Gobi Desert, while the northern and western portions are mountainous.
该国南部是戈壁大沙漠,北部和西部都是高山。
The grassy hills we climbed on our way out of Ulan Bator soon gave way to the much harsher, more arid landscape of the Gobi Desert.
列车爬过长着青草的山坡出了乌兰巴托,风景很快变成了戈壁沙漠的不毛之地。
Part of the Gobi Desert is located in Gansu.
戈壁滩的一部分在甘肃省境内。
Mongolian Cabinet holds meeting in Gobi desert.
蒙古内阁戈壁开会,议气候变化。
These eggs were found in the Gobi Desert by a group of scientists in the 1920s.
这些恐龙蛋是在二十世纪二十年代由一群科学家们在戈壁沙漠里面发现的。
For a slower-paced adventure, ride a camel through the Gobi Desert of Mongolia.
如果是为了悠闲缓慢的探险游,乘骑骆驼穿越蒙古的戈壁滩是最好不过的了。
These eggs were found in the Gobi Desert by a group of scientists in the 1920s.
这些蛋是一群科学家于二十世纪二十年代在戈壁大沙漠发现的。
In the 1920s, these eggs were found in the Gobi Desert by a group of scientists.
在20世纪20年代,这些蛋被几个科学家在戈壁滩发现了。
As the train passes through the long Hexi Corridor, endless views of the Gobi Desert await.
火车经过河西走廊时,一眼望去尽是无穷无尽的戈壁沙漠尽收眼底。
The Dunhuang test site is situated in the northwest corner of the Gobi desert near the city of Dunhuang.
中国对地观测遥感卫星辐射校正场(即敦煌场)位于中国敦煌市西戈壁沙漠的西北角。
The satellite was launched into space Tuesday from a military base in Gansu province in the northwest Gobi Desert.
这颗卫星是星期二在中国西北戈壁滩上甘肃的一个军事基地发射的。
Thee rarest bear in the world - the Gobi bear. This 6 year old female was photographed in the Gobi Desert of Mongolia.
世界上最罕见的熊——戈壁熊,这只6岁的母熊是在蒙古戈壁沙漠上被拍到的。
A rocket named the Long March-2D launched the satellite into space. The launch site was in China's northwest Gobi Desert.
一枚长征2d火箭将这颗卫星送入了太空。发射场位于中国西北部的戈壁沙漠。
Or in the vast Gobi Desert to find the "flat ferry boat night snow, large glaciers scattered iron railings on" the broad and noble?
还是在茫茫戈壁上找寻“楼船夜雪瓜洲渡,铁马冰河大散关”的博大与崇高?
This animal was held in high esteem among the Mongols, for it is physically adapted for traversing the sandy plains of the Gobi Desert.
蒙古人对这种动物非常看重,因为它的身体非常适于穿越戈壁滩的沙漠地带。
Deep in the vast and mostly unpopulated Gobi Desert, China's launch base is quietly awaiting the country's first-ever manned space flight.
在辽阔无际人烟稀少的戈壁滩上,中国发射基地正默默等待着首次载人航天飞行时间的到来。
The journey along The Silk Road takes us through rugged, near-impassable mountains and then out into the vastness at the edge of the Gobi desert.
之后我们穿越丝绸之路上崎岖不平甚至是几乎不可能通过的雪山,来到了广阔的戈壁沙漠的边缘。
"It is as if this was the Gobi desert or the Sahara desert, and you came along and took a few pieces of sand off the desert," said Senator Gregg.
这就像戈壁沙漠或是撒哈拉大沙漠,你走过来,从沙漠里取走几颗沙子而已。
China has used tree plantation to lessen flooding in the Yangzi area, and is suggesting building a green wall of forestry to ward of the expanding Gobi Desert.
中国也藉种树减少长江洪泛,并考虑造林以防戈壁沙漠扩张。
China has used tree plantation to lessen flooding in the Yangzi area, and is suggesting building a green wall of forestry to ward of the expanding Gobi Desert.
中国也藉种树减少长江洪泛,并考虑造林以防戈壁沙漠扩张。
应用推荐