Zhao Gongming is the God of Wealth in Chinese folk tales.
赵公明是中国民间传说的财神。
Marshal Chao is Chao Kung-ming, God of Wealth in Chinese folklore .
赵公元帅是中国民间传说的财神,叫赵公明。
The day is regarded as the birthday of the god of Wealth and hence respect is paid to the god.
人们认为这天是财神爷的生日,所以要拜财神。
He began reproaching himself for being so stupid as not to have thought of the real "God of Wealth"!
他怪自己为什么那么糊涂,早没想到这位真正的财神!
Lots of Chinese offer sacrifice to the god of wealth (the god of gate, kitchen god) during Spring Festival.
许多中国人会在这时祭祀财神(门神,灶神)。
Meaning the same thing still hanging red lanterns and paste "a blessing" and other words and as the God of Wealth.
同样寓意的事情还有挂大红灯笼和贴“福”字及财神像等。
The most popular contents of the New Year paintings are mainly chicken, fish, children, flowers and the god of wealth.
最受欢迎的年画内容包括鸡、鱼、小孩、花和财神。
The first show - Traditional Luck Money Show: God of Wealth brings lots of wealth ! spread gold ingot (chocolate) to the audience !
第一秀传统民俗吉利秀:利是多多,财神到!全场广撒金元宝(巧克力)!
New Year wishes good luck to you, with you, the god of wealth follow you, car belong to you, bad luck away from you, happy things around you, I always with you.
新年祝福你,好运陪着你,财神跟着你,名车属于你,霉运躲着你,喜事围绕你,我呢时时伴着你。
According to the text, writing patterns, emotional tone, author mainly focuses on analyzing the literary characteristics of the Precious Volume of the God of Wealth.
笔者从文本内容、叙事格式、感情基调入手,着重分析财神宝卷体现的文学特色。
The cognition of the villagers at Guanlin about the godship of Ancestor Spirit and Guardian Spirit has deep meaning. But their cognition of regarding Guanyu as the god of Wealth is larruping.
关林镇村民对关公祖先神、守护神的神格认定内涵丰富,对关公作为财神神格的认定却与众不同。
Good morning, a bunch of sunlight in the body, I wish you happy every day, home to the God of Wealth, dreams become true, and today the award tomorrow to the office, friends are all truly blessed.
早上好,一束阳光照在身,祝你天天都开心,财神家中去,梦想变成真,今天中大奖,明天去上任,朋友的祝福全都是真心。
To the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge and happiness, but to the sinner he gives the task of gathering and storing up wealth to hand it over to the one who pleases God.
上帝赐智慧、知识、幸福于他喜悦之人,同时他给罪人以劳碌的重任:聚敛财富并最终归给上帝所喜悦之人。
May God bless you and may you always enjoy an abundance of great health, wealth and success in what you choose for your life.
愿上帝保佑再做的每一位,愿你们永远健康、富足,在自己前进的道路上取得成功。
The company wealth, yellow god can make all beings from all poverty, disaster, the growth of all the good method, wealth, and comfortable.
黄财神主司财富,能使一切众生脱离一切贫困、灾难,增长一切善法、财富,富饶自在。
King Midas recognized Silenus as a friend of the god Dionysus, and saw through Silenus as an opportunity to increase his own wealth.
国王迈达斯认出他是酒神狄俄尼索斯的朋友。他想,机会来了,西勒·诺斯会给他带来更多财富的。
Because I am a tercel, a giant, a man of wealth, neither the son of God.
因为我不是雄鹰也不是巨人,不是富翁也不是耶酥。
But after sorrow, when you loose the heavy curtain yarn, you will see, god is fair, suffering is also a kind of wealth.
但苦尽甘来后,当你揭开那沉重的幕纱,你会看清,上帝是公平的,磨难也是一种财富。
But after sorrow, when you loose the heavy curtain yarn, you will see, god is fair, suffering is also a kind of wealth.
但苦尽甘来后,当你揭开那沉重的幕纱,你会看清,上帝是公平的,磨难也是一种财富。
应用推荐