It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
Do you still hesitate about going abroad for further study? I hope I can give you some advice.
你还在犹豫是否要出国留学吗？我希望能给你一些建议。
我要出国了！
他们要出国了。
Those Chinese students who are going to study abroad have to know more about western cultures before going overseas.
准备出国深造的中国学生在出国前得更多地了解西方文化。
Another reason why I oppose going abroad for studies is that it would cost a considerable sum of money.
我反对出国留学的另一个原因是它需要花费很多钱。
I'm considering going abroad for further study, but I haven't decided yet.
我正在考虑出国深造，但还没有决定。
When talking about the Chinese food going abroad, you can't forget luosifen.
说到中国美食走出国门，你不能忘记螺蛳粉。
Because of VR technology, people can visit places of interest both at home and abroad instead of going there in person.
由于虚拟现实技术，人们可以不用亲自拜访就能参观国内外的名胜古迹。
她最近就要出国。
He gives up the idea of going abroad.
他放弃了出国的念头。
That's not to say that going abroad poses no risks to your career.
当然，这并不是说，到海外工作不会给你的职业带来风险。
And they are going abroad for growth, entering foreign markets through their mobile and broadband operations.
它们在国外也谋求增长，通过移动与宽带业务进入外国市场。
The rich among those target groups are talking about going abroad.
目标群体中的富人正在讨论逃往国外。
I'm thinking of going abroad to study next year.
我在考虑明年到国外去学习。
I've been longing for that since I saw the picture and it's great that I can see it without going abroad, ' she said, according to Xinhua.
见到照片之后我一直盼着这一天，今天不用出国就能见到她太好了。
Look out for the following cultural mistakes and try to avoid them while going abroad.
到国外时要特别留心并尽量避免误入以下几种文化陷阱。
Holidaymakers trying to rein in spending have popularized the term staycation (taking a holiday without going abroad).
那些节省开销的假日游客使得staycation（就近旅游，即在国内或离家不远的地方度假）一词流行起来。
Before going abroad, he realized all his property.
在出国之前，他把他所有的财产统统变卖了。
Before going abroad, I thought it would be easy to study English with an English-speaking environment.
出国以前我以为到了国外，有了英语环境，自己会不费力地通过语言关。
In Syria travel bans have been routinely used to prevent people from going abroad.
在叙利亚，禁止出游照例还是为了防止国人到国外去。
But going abroad does not mean abandoning his domestic agenda, merely pursuing it through other means.
但出国并不意味着放弃国内待办事项，只是寻求通过其他途径来解决国内问题。
He made great efforts for going abroad.
他为出国做了很多努力。
Ask IBM, which is hastily shipping bits of its services arm to India; or the call-centre worker who sees off the threat of his job going abroad by settling for only a tiny pay rise.
拿ibm来说，该公司急速将部分服务部门转移到了印度；还有满足于工资只有一点点上涨而避免工作转移至国外的呼叫中心的员工。
So Mr Harper is no longer firmly tethered to Ottawa. But going abroad does not mean abandoning his domestic agenda, merely pursuing it through other means.
由此可见，哈珀已不再被渥太华的政务缠身，但出访并不意味着他会忽略国内事物，而是要另辟蹊径。
He said to her, I'm going abroad tomorrow, but I'd be very happy if we could write to each other.
他对她说，我明天就要出国，但如果我们能够相互写信，我会很高兴。
But this year it's not so easy to find a job. So now more young people want to wait until their life is more stable before going abroad.
但今年不太好找工作，所以如今更多年轻人愿意等生活稳定后再出国旅游。
But this year it's not so easy to find a job. So now more young people want to wait until their life is more stable before going abroad.
但今年不太好找工作，所以如今更多年轻人愿意等生活稳定后再出国旅游。
应用推荐