Here informal goings and comings are not allowed.
在这里，不允许有不拘礼节的来往。
What but the melody of song can tell us of the goings and comings of the unknown bird?
除了歌的曲调，谁还能告诉我们这只无名的鸟的来来去去呢？
I loved to see them at their work and play and rest, and in their multifarious goings and comings.
我喜欢看他们如何工作、玩耍、休息，以及忙于日常生计的种种喧闹情况。
It is touching to see how a cat or dog - especially a dog - attaches itself to a family and wants to share in all its goings and comings.
看到猫和狗——特别是狗——对一个家庭是如何地依恋，如何地想要分享家里发生的一切事情，是十分感人的。
They noted the comings and goings of the journalists.
他们注意到了记者们的进进出出。
Its public display and private possession laid the basis for temporal autonomy: people could now coordinate comings and goings without dictation from above.
它的公开展示和私人占有为短暂的自治奠定了基础：人们现在无需上层命令就可以协调往来。
Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.
弥尔顿想屹立于现实世界旋转的柱子之上，去描绘无形世界中神的来来往往。
It constantly refines itself, senses your comings and goings to adjust accordingly, and automatically turns itself off when you are away.
它能不断改进自己，根据用户的出入进行温度调整；用户外出时，它还能自动关闭。
And it is striking that in all the Nordic countries working women are heavily concentrated in the public sector, which finds it easier than many private firms to accommodate the comings and goings.
很让人吃惊的是，在北欧国家，大量在职女性都集中在公共部门，由此可见，公共单位比私营企业更能接受请假和复职。
He'd rather not have had a neighbor of any kind, but especially one who kept track of his comings and goings.
他不希望与任何人作邻居，尤其不希望与知道他行踪的人作邻居。
Indeed, despite the comings (and goings) of ceasefires and peace talks, the fighting today is as intense, and the human toll as dreadful, as ever.
诚然，除了时来(时去)的停火与和谈，今日的战事仍频，死伤惨重，一如往日。
THE comings and goings of noctilucent or "night shining" clouds in the extreme upper atmosphere may be linked to the sun's rotation.
高层大气中时隐时现的发光的云团可能跟太阳的自转有关。
It is a very important story because it shows how all the comings and goings between our own world and the land of Narnia first began.
这个故事非常重要，因为它告诉我们，我们自己的世界和纳尼亚王国之间所有的事情最初是如何发生的。
The disharmonious patterns will tend to go off causing community to crumble and have many comings and goings.
不和谐的模式将会倾向于造成社区崩溃，并会有许多来来去去的流动。
Lewis had offices in Zurich and London, and his comings and goings were casual.
刘易斯在苏黎世和伦敦都设有办事处，来来往往是家常便饭。
Emily would saddle up and ride Muffin gently around on the race day to get her used to lots of bustle and comings and goings on.
艾米丽将戴着他的顶的帽子，骑着玛芬在那天慢悠悠地跑，使得玛芬习惯于许多匆匆忙忙地你来我去。
I can watch the sun rise over Moscow's Red Square, the comings and goings in a carpenter ant colony in Michigan or the traffic in London's Trafalgar Square.
我能观赏莫斯科红场的日出，观看密歇根州一群木工蚁来回忙碌，还能看到伦敦·特拉法尔加广场的交通场景。
The comings and goings of foreigners have been the subject of more public discourse than usual in recent months here in China.
这几个月，外国人的来来往往在中国引发了异乎寻常的公开讨论。
That was the beginning of all the comings and goings between Narnia and our world, which you can read of in other books.
那就是我们的世界和纳尼亚之间所有故事的开端，你可以在这本书的其他故事里读到。
Mercury will be quite a busy planet this month, and keeping up with Mercury's comings and goings will practically require a scorecard.
水星这个月会非常繁忙，要跟上水星的来来去去都需要一个记分牌了。
Instead of being hired out, all the hero horses were actually bought for the production, to allow them the chance to get used to the comings and goings of film crews.
剧组的马都是买下来的，不是租来的，以便于他们习惯在片场走来走去。
The room returned to silence, broken only by the comings and goings of Caroline, and the soft snore of Denis, asleep in his chair.
房间里又是一片寂静，只有卡罗琳走走出出的声音和丹尼斯在椅子上发出的轻微鼾声。
I barely remember the next two days except that there were constant comings and goings to and from the hospital.
在这之后的两天，除了我们不停地往返于医院外，我几乎什么也不记得了。
I'd like to show you how if you stand in the square at lunch time, just stand still and watch, the comings and goings of the people are like rain, each of them a tiny drop.
我可以教你，就这样在午饭时间里，站在广场上，一动不动注视着，来来往往的人群就像是一场雨，每个人都是一个小小的雨滴。
I'd like to show you how if you stand in the square at lunch time, just stand still and watch, the comings and goings of the people are like rain, each of them a tiny drop.
我可以教你，就这样在午饭时间里，站在广场上，一动不动注视着，来来往往的人群就像是一场雨，每个人都是一个小小的雨滴。
应用推荐