Marketers who ignore Facebook's Golden Rule will do so at their peril.
那些护士Facebook黄金法则的营销者将会在他们处于危险的境地时如此做。
To put it bluntly, when we pass our stress on to others, we violate the Golden Rule.
说白了，就是当我们把压力传递给他人的时候，我们其实是违反了黄金法则。
I should have understood, the pain is only a hundred days, this is a golden rule.
我早该明白，伤痛不过百日长，这是个黄金定律。
We've all heard of the Golden Rule, but the Platinum Rule takes it a step further.
我们都听说过黄金法则，而白金法则则是它的进一步推进。
We've all heard of the Golden Rule, but the Platinum Rule takes it a step further.
我们都听过黄金法则，但是白金法则却是它的进一步升华。
People who follow the Golden Rule are only asking to be taken advantage of by others.
遵循黄金法则的人只是要求应采取的其他优势。
A gracious, yet firm demeanor will suit you well, as fair treatment will become the golden rule.
亲切但是严格的态度会比较适合你，因为公平对待将会变成黄金法则。
The golden rule is that it is rare for sectors that have just gone through a bubble to rebound quickly.
判断法则是，很少有在经历一次泡沫后又迅速反弹的部门。
More importantly, "the Analects" attitude of life available to future generations the golden rule of life.
更重要的是《论语》提供给后人人生处世的黄金规则。
Follow the golden rule and treat us as you would like to be treated: be honest, fair, kind, and considerate.
按照原则做事，像你希望自己被对待的方式那样去对待别人：诚实、公正、友好而体贴。
"A lot of the old parenting messages still hold true, like teaching your kids the 'golden rule,'" Finkelhor said.
“很多老式的育儿法则还是有用的，比如教育你的孩子一些‘黄金准则。’”Finkelhor表示。
In my view, this is the single Golden Rule in dealing with the rich: time is the one thing they can't buy more of.
在我看来，这是和富人打交道的唯一黄金法则：富人什么都能拿钱买，只有时间买不来。
Note the implied reference to the Golden Rule by a speaker who intends to be on the receiving end of the transfer.
请注意这位想处于财富转移接收端的讲话者对“金箴”的含蓄提及。
Of course, the best thing is not to have deadlocks at the first place. Again, golden rule is to optimize the queries.
当然，最好的办法就是避免出现死锁，解决死锁的黄金准则就是优化查询。
Freeware works right out of the virtual box, so a user's sole incentive to kick in is the thrill of heeding the Golden Rule.
免费软件从虚拟包装中拿出来就能用，所以用户捐款的唯一动机就是注意到黄金法则后产生的兴奋。
Face them with a smile , and silence will be the golden rule which makes one appear the more natural and unrestrained.
付之一笑和金规玉律般的沉默会使人显得更加自然洒脱。
Web copywriting emphasizes scannabliity — perhaps the golden rule of web copywriting is don’t use 5 words when three will do.
网站文案强调高可看性（scannabliity），网站文案的黄金准则是：用尽量少的文字（don’t use5 wordswhenthreewill do）。
You act in accordance with the Golden Rule, and you start to feel good about yourself, and to think that you are a good person.
您可以根据黄金法则展开行动，这样的话您开始自我感觉良好，并且想自己是个好人。
When you answer questions in a job interview, please remember the golden rule; always give the monkey exactly what he wants.
当你在应聘面试中回答问题的时候，请记住这条重要的规则：投其所好。
First, Mr Cain, like many before him, ignored the golden rule, which is to tell all at once before the media find out anyway.
首先，该隐先生和他之前的很多人一样都忽视了一个黄金法则，那就是无论如何都要在媒体发现之前坦白。
You act in accordance with the Golden Rule, and you start to feel good about yourself, and to think that you are a good person.
你遵从黄金准则行事，你将自我感觉良好，认为自己是个很好的人。
In my view, this is the single Golden Rule in dealing with the rich: time is the one thing they can't buy more of. Use it sparingly.
在我看来，这是和富人打交道的唯一黄金法则：富人什么都能拿钱买，只有时间买不来。所以在占用他们时间的问题上要力求节省。
I have tried to comprehend why something so simple and so sound as the Golden Rule is so often forgotten or held in disrepute.
我常常想弄明白，像黄金定律那样简单而合理的箴言为何总被人们遗忘或不屑一顾。
Here is Hobbes' rewriting of the Golden Rule in terms of these laws of nature but these raise a question for us? As readers of Hobbes.
这里霍布斯从自然法的角度，重写的黄金法则，但是这给我们这些霍布斯的的读者们，带来了一个问题，对吧！
Do something everyday that you don't want to do; this is the golden rule for acquiring the habit of doing your duty without pain.
每天都做些你不想做的事情；因为这是养成尽忠职守习惯的金科玉律。
On the Beagle, too, he would say, that he learned what he considered the golden rule for saving time; i.e., taking care of the minutes.
也是在贝格尔号上，他说，他学会了他所认为的节约时间的黄金法则，也就是利用好备忘录。
If we apply this golden rule to our enterprise information system (EIS), we realize that we want to treat our EIS like a black box too.
如果将此黄金规则应用到企业信息系统(EIS)，则会认识到我们也需要将EIS视为黑盒。
A golden rule is, "I can do everything until it hurts. " Because "any resistance exercise that doesn't hurt is good for the bones.
金箴如是说“受伤前我可以做任何事”因为“任何没有危害的阻抗训练对骨头都是有好处的。
Thee Golden Rule—treat others as you want to be treated—has a fatal flaw: it assumes that all people want to be treated the same way.
“黄金法则”指的是：对待他人如同你自己想被对待的样子，但这有一个致命的缺陷：因为这认为所有人都希望以同样的方式对待。
Thee Golden Rule—treat others as you want to be treated—has a fatal flaw: it assumes that all people want to be treated the same way.
“黄金法则”指的是：对待他人如同你自己想被对待的样子，但这有一个致命的缺陷：因为这认为所有人都希望以同样的方式对待。
应用推荐