He waited quietly for his turn, instead of pushing the others aside, showing that he had good manners.
他静静地等着轮到自己，而不是把其他人推到一边，这表明他很有礼貌。
Being kind and having good manners are Confucius' most important ideas.
仁慈和有礼貌是孔子最重要的思想。
It is to travel along the old Silk Road! Then how can we learn to have good manners?
就是沿着古老的丝绸之路旅行！那么我们怎样才能学会好的行为举止呢？
People with good manners always communicate with others well by using these magic words.
有礼貌的人总是通过使用这些神奇的词语很好地与他人交流。
Good manners add to your image while an angry face makes the best dressed person look ugly.
良好的举止可以提升你的形象，而一张愤怒的脸则让打扮得再好的人看起来也很丑陋。
If you want to leave a positive impression on others, you firstly need to present yourself in good manners.
如果你想给别人留下良好的形象，你首先得有礼貌。
The fact is that no matter how nicely we dress, or how beautifully we decorate our home, we can't be truly elegant unless we have good manners because elegance and good manners go always hand in hand.
事实上，不管我们穿得多么漂亮，或者我们把家里装饰得多么精致，如果我们不礼貌，我们都不可能真正做到优雅，因为优雅和礼貌总是相辅相成的。
A model of good manners, he has conquered any inward fury.
作为礼貌行为的典范，他已经克服了内心的狂怒情绪。
Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.
即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。
You also need good manners at meals.
用餐时你也需要有良好的礼仪。
Those around you will certainly appreciate your good manners.
你周围的人肯定会欣赏你的礼貌。
You need good manners at work and at school.
在工作和学习中，你都需要保持良好的礼仪。
Use good manners, and everyone can enjoy the meal.
保持良好的礼仪习惯，每个人都可以享受这顿饭。
I was taught not only knowledge but also good manners.
我不仅学到了知识，而且还学会了礼貌。
There will be a talk on good manners at the school hall this afternoon.
今天下午学校礼堂有一个关于礼貌的讲座。
I just wanted to show a well-known writer's good manners to the common readers.
我只是想向普通读者展示一位知名作家的良好风度。
It's said to be good manners to tip your waiter, taxi driver, hairdresser, doorman and so on.
据说，给服务员、出租车司机、理发师及门卫等支付小费是一种礼貌的行为。
His main ideas are about kindness and good manners.
他的主要思想是善良和礼貌。
You should not disparage good manners.
你不应该轻视好的风度。
Practice good manners and proper etiquette.
养成好习惯和适当的礼仪。
But 95 percent still believe good manners are important and eight in 10 Britons say they are polite.
但是95%的人仍然坚信良好的礼仪非常重要，十个英国人中有八个人都认为自己彬彬有礼。
Your reality: That thank-you email was a show of good manners, not a subtle hint for him to ask you out again.
真实的你：你写这封邮件只是出于礼貌，并非给他一个暗示“我想再次约你”。
It is good manners to bring along a small gift or some flowers when you are invited to dinner by a foreign friend.
如果外国友人邀请你共进晚餐，去的时候带上一份小礼物或者鲜花是有礼貌的表现。
Chen says they are planning to publish another two textbooks on health and good manners once the time is right.
陈说，一旦时机合适，他们计划出版另两本关于健康和行为的教材。
When eating in this Asian country, forget what your mother taught you about having good manners and not slurping.
在这个亚洲国家吃东西的时候请你要忘记掉你母亲曾经对你所作的吃东西要有教养、不能发出声音的教导。
He takes pains to instil good manners in his young children, explaining that these are the manners of British royalty.
他耐心地灌输给他年轻的孩子们良好的礼仪并解释说这些是英国皇家的礼仪。
Quibbles over syntax aside, generators have the good manners to automatically act as iterators when called on to do so.
先不考虑语法，当调用生成器来担当迭代器时，生成器有良好的状况来自动担当迭代器。
There was the tendency, he wrote in 1961, to confuse good manners and good tailoring with integrity and intelligence.
在1961年的著作中他还谈及了一种趋势：将良好品德、技术与刚正、智慧混为一谈。
There was the tendency, he wrote in 1961, to confuse good manners and good tailoring with integrity and intelligence.
在1961年的著作中他还谈及了一种趋势：将良好品德、技术与刚正、智慧混为一谈。
There was the tendency, he wrote in 1961, to confuse good manners and good tailoring with integrity and intelligence.
在1961年的著作中他还谈及了一种趋势：将良好品德、技术与刚正、智慧混为一谈。
应用推荐