New Year, according to Fortune, the thing to the side by troubles, I wish the king to go out meet the honored, at home, listening to good news story!
新年到,鸿运照,烦恼的事儿往边靠,祝君出门遇贵人,在家听喜报!
Since 1979, the awards of "National Good news Story" and "Chinese Prize for Journalism" have built an appropriate domestic environment for the birth of "elite news".
1979年后,中国先后设立的“全国好新闻”奖项和“中国新闻奖”为“新闻精品”概念之诞生营造了一个适宜的氛围。
No matter how grizzled or sceptical the news editor, a story is sometimes too good to resist.
不管新闻编辑存有多少怨言或疑虑,有时一个精彩的故事让人难以抗拒。
THIS story from McClatchy last week is a rare bit of good news on the endangered-languages front.
麦克·拉奇上周讲的故事是关于濒危语言的少有的好消息。
A "feature" is a story with limited hard news value that is still worthy of being featured on television. Examples of this type of story are festivals, parades and "good news" human-interest stories.
“专题”指的就是具备一定程度的纯新闻价值、并值得上电视特写的故事。
The following news story is not as much hardware related as our site usually does, but it is funny enough to make your whole week better and even good enough to provide with clothing some of you.
下面这条新闻故事不像我们网站通常那样跟硬件相关,但是它非常有趣,可以让你整个这一周感觉更好,甚至好到可以为你们中的一些人提供服装。
The other good news is that the mainstream media usually recovers from its hysterias and tries belatedly to get the story right.
另一个好消息则是,主流媒体常常先歇斯底里地发泄一通,而后才原原本本地把事情讲出来。
What we remember today is the story of the messenger who brought the good news to Athens, the capital of Greece.
今天我们记住的是那个把胜利的消息带回希腊首都雅典的信使的故事。
Jake: Connie can be the host, Maria. This is a good story. It's real news.
杰克:康妮可以作主持人,玛丽亚。这真是个好题材,它是真正的新闻。
Thee following news story is not as much hardware related as our site usually does, but it is funny enough to make your whole week better and even good enough to provide with clothingsome of you.
下面这条新闻故事不像我们网站通常那样跟硬件相关,但是它非常有趣,可以让你整个这一周感觉更好,甚至好到可以为你们中的一些人提供服装。
The good news is that Hawaii-born musician Jack Johnson shares a different ending to the story, in which Rudolph gets empowered, and the other reindeer get the message.
好消息是夏威夷出生的歌手杰克·约翰逊分享了一个不同的结局,在这个版本中,鲁道夫被赋予了权力,而其它驯鹿也认识了错误。
It makes one think of the story about the airline pilot who told his passengers over the loudspeaker, I've some good news and some bad news.
这使人想起了一个飞行员的故事,他通过喇叭告知乘客:我有一个好消息和一个坏消息。
The European Union recently called for biofuels to meet 5.75 per cent of transportation needs by 2010. McNeely calls this a "classic good news – bad news story".
欧盟最近号召到2010年让生物燃料满足运输业5.75%的能源需求。麦柯尼利把这个呼吁称作“经典的好消息,但却是糟糕的新闻作品。”
Taipei Story of martyrdom is also on the United States because of bullying, jealousy always good news, this is by Yu Kashii deduction for the first time a bad woman.
殉也的青梅竹马美月因为嫉妒总是欺负佳音,这是香椎由宇第一次演绎一名坏女人。
The good news for people with diabetes is that this story, although perhaps more dramatic than most, is not at all unusual.
虽然给人的印象很深刻,这个故事带给糖尿病患者的信息是再平常不过。
The biggest showbiz story of the year saw the troubled star take a good slice of the Internet with him, as the ripples caused by the news of his death swept around the globe.
今年娱乐圈最大的新闻莫过于此了。就在这个问题不断的大明星突然辞世,此消息在全球范围内不胫而走的时候,他的离去也对互联网造成了莫大的冲击。
The biggest showbiz story of the year saw the troubled star take a good slice of the Internet with him, as the ripples caused by the news of his death swept around the globe.
今年娱乐圈最大的新闻莫过于此了。就在这个问题不断的大明星突然辞世,此消息在全球范围内不胫而走的时候,他的离去也对互联网造成了莫大的冲击。
应用推荐