The attraction of Zimbabwe is all about its gorgeous landscapes.
津巴布韦的迷人之处全在于它美丽的风景。
The next day the foreign ambassadors came, with their gorgeous trains; and Tom, throned in awful state, received them.
第二天,外国大使带着派头十足的随从来了,而汤姆非常威严地坐在宝座上接见了他们。
Even without the gorgeous backdrop, skydiving is surreal.
甚至除去那华丽的背景,跳伞都是超现实主义的。
And the oak ageing gives it gorgeous flavours of vanilla.
随着橡木的老化,还赋予了它芬芳的香草气息。
Putting together this gorgeous showcase turned out to be remarkably easy.
使用这些元素,要做一个华丽的展示橱窗就轻而易举。
Apple leads my wallet and my taste for gorgeous sleek gadgets, but not my thoughts.
苹果引领着我的钱包和我对各种华丽的小玩意儿的偏好,但它却没有引领我的思想。
Explanation: Curtains of shimmering green light sprawl across this gorgeous night skyscape.
解释:绿光闪耀,如窗帘般横挂在华丽的夜空中。
The place she stayed in looked gorgeous, so I went on to the hotel's website to check it out.
她住的地方看起来漂亮极了,所以我就到那家宾馆的网站上一探究竟。
I wanted to impress that oh-so gorgeous French guy that lived in my student residence in Paris。
我想给在巴黎学生宿舍住的那位法国帅哥留下一个深刻的印象。
And it will help Iceland to remain what it is best at: being a gorgeous, untouched force of nature.
最重要的是:冰岛最美丽壮阔的大自然将被完好地保护起来。
What products give your skin a gorgeous glow depends on whether your skin is dry, oily or in-between.
什么样的护肤品能使皮肤焕发光泽取决于皮肤的类型,是干性皮肤,油性皮肤,还是介于两者之间。
The colors of the stage will be white, red, and black with a picture-like backdrop and gorgeous costumes.
舞台的色彩是白色、红色和黑色,配以图画式的背景帷幕和华丽服装。
I live on a luxurious tropical island in a house with a gorgeous view of the ocean and sunset each day.
我住在热带岛屿的豪华房子,每天伴随海洋的美景和日落。
The effect is further enhanced in this sharp image by galaxies that lie beyond the gorgeous island universe.
在这张图像中位于这片华丽的宇宙岛后侧的星系更增强了这种效应。
Safe Bet: This ruffled strapless Monique Lhullier gown would look gorgeous against Stone's newly blonde hair.
安全预测:这款褶饰边的MoniqueLhullier(莫尼克·鲁里耶)抹胸礼服搭配斯通的金色新发型看上去十分华美。
What I have seen is always someone else's landscape. It's so overwhelming gorgeous that I don't know what to do.
总感到那是别人的风景,那铺天盖地的绚烂,让你无所适从。
The Nile is gorgeous in Aswan, and the city is home to a wonderful museum, market and breathtaking antiquities.
尼罗河流经阿斯旺的那段水域风光迷人,而且这座城市里还有一座绝妙的博物馆,一个极好的市场,很多令人兴奋不已的古董文物。
The gorgeous color image combines both narrowband and broadband images recorded using three different telescopes.
色彩斑斓的照片合成了用三架不同望远镜拍的窄频和宽频图像。
His lavish website offers gorgeous views of the monastery and states that 300 students and 50 monks reside there.
他在自己宏丽的网站上提供了这座寺庙详细的介绍,标明了寺里住着300名学生和50名僧人。
Situated in the downtown's people square, the world-famous shanghai museum features very gorgeous ancient chinese art.
位于市中心人民广场的上海博物馆是国内外著名的中国古代艺术博物馆。
He wrote it in Latin and decorated it with all manner of gorgeous pieces of art with vivid colors that still sparkle today.
他用拉丁语写书,而且为了装饰此书,他还使用了所有华丽的艺术式样,配以各种生动活泼的色彩。时至今日,书中的颜色依然亮丽夺目。
Jasper in the flesh is very hoity-toity, in a good cat way, and Abby's gorgeous. They're old family pets, much beloved.
现实生活中的贾斯珀神气活现,是一只非常可爱的宠物猫,阿比很漂亮。它们跟随主人多年,深受宠爱。
Jasper in the flesh is very hoity-toity, in a good cat way, and Abby's gorgeous. They're old family pets, much beloved.
现实生活中的贾斯珀神气活现,是一只非常可爱的宠物猫,阿比很漂亮。它们跟随主人多年,深受宠爱。
应用推荐