The American flyers sprinted for their planes and got into the cockpit.
美国飞行员疾速跑向他们的飞机，进入驾驶舱。
I've got into the habit of turning on the TV as soon as I get home.
我习惯了一回家就打开电视。
I got into cooking my own food and started growing my own herbs and food.
我开始自己做饭，并种植用来调味的香草和食物。
All through supper his spirits were so high that his aunt wondered what had got into the child.
吃晚饭的时候，他的情绪一直很高涨，他的姨妈都在想这孩子到底怎么了。
Anny described how she got into an argument with one of the marchers.
安妮描述了她是如何与游行者中的一个人争吵起来的。
We might 'a' got into an awful scrape, tackling such a thing on a Friday.
我们在星期五干这样的事情，可能会陷入可怕的困境。
This young lady I worked with graduated from high school with a 2.5, and she got into college.
和我一起工作的这位年轻女生以2.5的成绩从高中毕业，并且进入了大学。
Torobo passed Japan's national college entrance exam and got into the University of Tokyo in 2013.
托罗波于2013年通过日本高考并进入东京大学。
A well-known study examined students who got into highly selective schools and then went elsewhere.
一项著名的研究调查了那些进入重点学校然后转去其他学校的学生。
"It was something between a sneeze and a cough," she replied with reproachful dignity, "and it got into my throat."
“那是一种介于打喷嚏和咳嗽之间的东西，”她摆着架子，嗔怪着说，“它钻进了我的喉咙。”
If the investigation uncovers anything, it wouldn't be the first time a telecom provider got into trouble over the broadband speeds it promised and delivered customers.
如果该调查有所发现的话，这就不是电信服务商第一次因其承诺的宽带速度和实际提供给顾客的网速不一致而陷入麻烦。
It must have got into the dough by mistake.
它一定是不小心掉进面团里了。
One day, the cat got into the mother's bedroom.
一天，猫进了妈妈的卧室。
I couldn't believe I had got into such a situation.
我不敢相信自己陷入了这样的境地。
Though feeling doubtful, the old lady got into her car.
尽管感到怀疑，老太太还是上了车。
Emma and Josh agreed and got into the back seat of the car.
艾玛和乔希同意了，坐在了汽车的后座上。
When I got into college, things changed. I suddenly found myself out of class before noon time.
当我进入大学后，情况发生了变化。我突然发现自己不到中午就下课了。
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯：“我们只是让他们到花园里去，并告诉他们一段时间内不要回来。”
As I got into the palanquin I closed my eyes.
我坐进轿子，眼睛就阖上了。
The last was not a requirement when I got into Yale, but it seems to be now.
最后一项在我进入耶鲁的时候是不作要求的，但现在似乎是了。
Well, I got into bed again, and five minutes later there came a bang at the door.
然后，我又躺到床上。五分钟后，有人重重地敲门。
When I first got into baking bread, I spent hours on the king Arthur Flour website.
当我首次接触到面包烘制时，我花费了数小时在“亚瑟王面粉”网站上。
I think one can say that the spirit of the carnival certainly got into his paintings.
我觉得可以说嘉年华狂欢精神确实存在于他的作品中。
As I got into the carriage my father insisted on my wearing it, so I had to put it on.
我一坐进马车，父亲一再要我戴上帽子，我就只好戴上。
What puzzles me is how the burglar got into the house without setting off the alarm.
令我迷惑的是抢匪是如何在不引发报警器的情况下进入屋子的。
What puzzles me is how the burglar got into the house without setting off the alarm.
令我迷惑的是抢匪是如何在不引发报警器的情况下进入屋子的。
应用推荐