He was convicted of assaulting a police officer but he got off with a light sentence.
他被定了个殴打警察罪，然而却得到从轻判处。
All the passengers got off the bus to help the old man.
所有的乘客都下车去帮助那位老人。
Once I got off the bus, I pulled my two suitcases and walked to the pickup area.
我一下车就拖着两个行李箱走到了接送区。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line – a kind of drawing on the land.
在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
She continued to the next exit, got off the motorway and pulled into a parking lot.
她继续开到下个出口，出了公路，驶入一个停车场。
The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.
这次狂欢节开幕进行得几乎非常顺利，警方只报告了一起拘捕案。
Even though they called the election and had been preparing for it for some time, they got off on the wrong foot.
虽然他们召集了这次选举，也为此准备了一段时间，他们还是出师不利。
迈拉下了公共汽车。
Dr. Zhong got off the train and then left in a hurry.
钟医生下了火车，随即匆忙离开。
I took the subway and got off at the downtown station.
我坐了地铁，在市中心站下了车。
I asked whether they could keep the dog until I got off work.
我问他们是否可以在我下班之前收留这只狗。
Although he was surprised, he didn't want to cause trouble and got off the carriage with just a single bag.
尽管他很惊讶，但他不想惹麻烦，只带了一个包下了马车。
In the end a guard arrived in his car, and the lion just got off our car and started smelling the guard's hand as if nothing was the matter.
最终，一个警卫开车来了，狮子就从我们车上下来，开始嗅着警卫的手，就好像什么都没发生似的。
Rufus: Maybe if musicians got off their blogs.
如果音乐家少上他们的博客。
The speaker got off one or two very amusing jokes.
演讲者讲了一两个非常有趣的笑话。
Lesser opposition figures have got off less lightly.
反对程度较轻的人物，受到的惩治也较轻。
The journey from Irkutsk to Ulan Bator got off to an alarming start.
从伊尔库茨克到乌兰巴托的旅程有个吓人的开端。
After she got off the mattress, she took a large mirror out of her tote bag.
她下了床垫，从她的大提包里拿出一面大镜子。
Meanwhile we've got off the tram and Ada Ida is waiting for another tram to come.
与此同时，我们下车了，安达正在等待下一辆电车。
I got off the 601... somewhere, and asked a passing schoolboy where to find lunch.
我在某地下了601，问一个过路的小男孩在哪可以吃午饭。
I could not believe it when I got off and he then let another, shorter lady on in my place.
我不敢相信，他在我下车后让一个矮个子女人站到了我原先的位置。
Such refunds are capped at $90m, however, so many observers think Google got off lightly.
这项偿还额度以9000万美元封顶，然而很多观察家认为这是给谷歌挠痒痒。
"For some reason I got off on the tie thing, which was so the least of it," Babrowski says.
“当时由于一些原因，我避过了领结的事，这是很无所谓的事。”巴伯沃斯基说。
Such refunds are capped at $90m, however, so many observers think [gm99nd] got off lightly [6].
然而，这种退款最多也就9千万美元，因此许多观察人士认为[gm99nd]被从轻发落了。
As we stopped in a small town, I got off, intending to catch a connecting train, which didn’t turn up.
我在一个小镇下车，准备换乘另外一辆火车。
As we stopped in a small town, I got off, intending to catch a connecting train, which didn’t turn up.
我在一个小镇下车，准备换乘另外一辆火车。
应用推荐