He was convicted of assaulting a police officer but he got off with a light sentence.
他被定了个殴打警察罪，然而却得到从轻判处。
All the passengers got off the bus to help the old man.
所有的乘客都下车去帮助那位老人。
Once I got off the bus, I pulled my two suitcases and walked to the pickup area.
我一下车就拖着两个行李箱走到了接送区。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line – a kind of drawing on the land.
在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
She continued to the next exit, got off the motorway and pulled into a parking lot.
她继续开到下个出口，出了公路，驶入一个停车场。
The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.
这次狂欢节开幕进行得几乎非常顺利，警方只报告了一起拘捕案。
迈拉下了公共汽车。
Dr. Zhong got off the train and then left in a hurry.
钟医生下了火车，随即匆忙离开。
I took the subway and got off at the downtown station.
我坐了地铁，在市中心站下了车。
I asked whether they could keep the dog until I got off work.
我问他们是否可以在我下班之前收留这只狗。
Although he was surprised, he didn't want to cause trouble and got off the carriage with just a single bag.
尽管他很惊讶，但他不想惹麻烦，只带了一个包下了马车。
In the end a guard arrived in his car, and the lion just got off our car and started smelling the guard's hand as if nothing was the matter.
最终，一个警卫开车来了，狮子就从我们车上下来，开始嗅着警卫的手，就好像什么都没发生似的。
The speaker got off one or two very amusing jokes.
演讲者讲了一两个非常有趣的笑话。
The journey from Irkutsk to Ulan Bator got off to an alarming start.
从伊尔库茨克到乌兰巴托的旅程有个吓人的开端。
After she got off the mattress, she took a large mirror out of her tote bag.
她下了床垫，从她的大提包里拿出一面大镜子。
I got off the 601... somewhere, and asked a passing schoolboy where to find lunch.
我在某地下了601，问一个过路的小男孩在哪可以吃午饭。
As we stopped in a small town, I got off, intending to catch a connecting train, which didn’t turn up.
我在一个小镇下车，准备换乘另外一辆火车。
So I got off the bus, and instead of going over the bridge I went along the other side of the bank.
所以我下了公共汽车，没有过桥，而是沿着堤岸的另一边走。
It's time we got off this treadmill of college as the end all and be all of post-secondary education.
现在是我们摆脱这种将上大学视为中等教育之后唯一出路的陈辞滥调的时候了。
I got off the train and suddenly found myself behind a huge crowd of people blocking my way to the exit.
我一下火车就突然发现自己被一群人挡着去不了出口。
The U.S. session got off to a sour start following a selloff in overseas shares driven by economic fears.
在海外股市因对经济的担忧大幅下挫之后，美国股市开盘走低。
He never got off his high horse long enough to consider how insulting his words were to many of his employees.
他总是高高在上，从来没想过自己对员工说的话多傲慢无礼。
Because of her parents' opposition and their financial difficulties, the marriage got off to a rather rocky start.
因为父母的反对和经济上的拮据，他们的婚姻一开始就有些不稳固。
Even so, some vineyards got off lightly. One of the lucky ones was Casa Lapostolle, a Franco-Chilean joint venture.
即便如此，有些葡萄园受损程度轻微，法国与智利合资的卡莎博斯特酒庄便是幸运儿之一。
But they have yet to find a compelling way to collaborate, perhaps because their courtship got off to a rocky start.
或许是因为两家公司曾经的过节，目前双方尚未找到可行的合作方式。
As the smell was really strong, I endured it for only about 3 stops, then got off of the bus and waited for the next one.
我实在是忍受不了这种气味，过了3站，我就下车去等下一辆车。
As the smell was really strong, I endured it for only about 3 stops, then got off of the bus and waited for the next one.
我实在是忍受不了这种气味，过了3站，我就下车去等下一辆车。
应用推荐