Although they held their shopping bags over their heads, they still got wet.
虽然他们头上举着购物袋，但还是淋湿了。
He got wet, and so I insisted on his changing his clothes.
他浑身湿透了，所以我坚持要他换衣服。
If I hadn't been wearing a raincoat, I would have got wet.
要是我没穿雨衣，我就给淋湿了。
During the fire puja and smoke puja there were no rain, so no one got wet.
在火供及烟供期间没有雨，所以没有人淋湿。
I had neither a raincoat nor an umbrella. That's why I got wet all through.
我既没穿雨衣，也没带雨伞，所以全身都淋湿了。
I got wet all through. That's because I had neither a raincoat nor an umbrella.
表示我浑身都湿透的原因：我既没有雨衣也没有雨伞。
Because I had elk skin on and a bear fur that weighed about 100 pounds when it got wet.
因为我穿的是鹿皮和熊皮，它们打湿后重达100磅(约45公斤)。
If six children and two dogs were under just one umbrella, how come none of them got wet?
如果一把伞下有六个孩子和两条狗，为什么他们都没有湿？
He took hold of the creature's fin-like arm. It felt like his father's raincoat when it got wet.
他抓住那个小家伙鳍状的前肢，就像他爸爸的雨衣淋湿后的那种感觉。
A man went outside in the pouring rain with no protection, but not a hair on his head got wet. How come?
一个男人在倾盆大雨中外出，没有任何遮挡的工具，但他的头发一点都没湿，这是为什么？
A man and a woman with a baby in her arms were under an umbrella, but none of them got wet. How could they do it?
一个男人和一个怀抱婴儿的女人共撑一把伞，却没有一个人淋湿，他们是怎么做到的呢？
Many Tzu Chi volunteers worked to dry everything. Though they themselves got wet, they still insisted on helping out.
你看他们护法，自己的身淋湿了，他们还是很坚持。
Even as it was, he got wet through for he had to stoop under branches and great loads of snow came sliding off on to his back.
尽管这样，他也弄得浑身透湿，因为他得弯着腰在树枝下走，大块大块的雪就都滑到他背上了。
The first day and the next day Tom's clothes were wet and his mother got angry.
第一天和第二天，汤姆的衣服都湿了，他妈妈很生气。
On the way home, though, it started raining and I got very wet! The next day, I woke up with a bad cold.
但是在回家的路上，开始下雨了，我被淋湿了！第二天，我患着重感冒醒来。
There was a lot of heavy rain during the first week and we got very wet!
第一周下了很大雨，我们都湿透了！
The funeral took place the next day. A good party of his admirers and friends got into the hearse with the coffin, for the day was wet and nasty.
葬礼于第二天举行，这天天气不好，下起了雨，他的崇拜者和朋友便纷纷挤进了灵车。
The trail was wet and muddy and there were so many of us that the truck got stuck in the mud.
路又湿滑又泥泞，因为车上人多，我们的车陷进了泥里。
She got up out of her chair and walked quickly to my twelve-gallon wet-dry Shop-Vac.
她从椅子上站起来走向我的12加仑吸尘器，发出更大声的噪音来，还跺了跺脚。
The tyres' performance level fell away on the dry track so they were not all that effective when it got really wet.
轮胎的性能表现在干地上迅速丢失，所以当地面变湿后他们并不非常有效。
I also found similar waves from roof tiles of the factory and I got an idea to use still wet tile forms as module to built pillow forms of my own... I like the idea of transforming.
我发现工厂脊瓦上也有相似的波纹，因而使我产生了用湿瓦来做模块的创意，用以制做我自己的枕头造型。
Polymeric multifunctional carboxylic acids as a kind of environmentally benign wet- strength agents were recognized. We got some delightful achievement on its research.
聚合性多官能羧酸（简称聚羧酸）作为环保型纸张湿强剂的研究已得到一定的重视，并取得了可喜的成绩。
We use the sprinklers and garden hose to wet the house and surrounding trees when it's hot to avoid a bush fire but when I watered one of the trees, this koala got a bit of a soaking.
天气比较热的时候，我们会用洒水器和花园用的浇水软管来给房子和周围的树木洒水，防止灌木发生火灾。不过在我给其中一棵树浇水的时候，这只考拉就湿透了。
The only time I ever got by her was when I faked a fever by putting a wet face cloth over the heating vent, and then putting it on my forehead right before Mom took my temperature.
唯一的一次我假装发烧是把一块湿的面巾放在加热口上，然后刚好在妈妈给我量体温之前把它放在我的前额上。
It was raining so hard that by the time I got home, I was all wet.
雨下得很大，所以当我到家时浑身湿透了。
I missed the bus and had to walk home. What's more, it was raining and I got all wet.
我赶不上巴士，不得不走回家，而且那时正在下雨，我全身都湿透了。
When it got hot, I should help him to relieve his itches. When it got cold, I should cover him a sheet. When he wet the bed, I should change his clothes.
晚上热了要给他搔痒，冷了要给他盖被子，尿床了要给他换衣服，渴了要喂他喝水…
With the increase of The Times of the dry-wet cycling, the width and the depth of the crack got larger and deeper.
干湿循环使得膨胀土边坡产生裂缝，随着干湿循环次数的增加，裂缝逐渐变宽变深。
The great Caesar landing in Egypt fell flat on his face in the wet shore-you can imagine the consternation of his officers, until the great and resourceful man shouted, Africa I've got you!
伟大的恺撒大帝登陆埃及时脸朝地直挺挺地跌倒在潮湿的海滩上一一你可以想像得到他手下的官兵是怎样的惊惶失措一一直至后来这个充满雄韬伟略的男子大声呼喊：“非洲，我把你弄到手了！”
The great Caesar landing in Egypt fell flat on his face in the wet shore-you can imagine the consternation of his officers, until the great and resourceful man shouted, Africa I've got you!
伟大的恺撒大帝登陆埃及时脸朝地直挺挺地跌倒在潮湿的海滩上一一你可以想像得到他手下的官兵是怎样的惊惶失措一一直至后来这个充满雄韬伟略的男子大声呼喊：“非洲，我把你弄到手了！”
应用推荐