James Rhodes was reelected governor of Ohio.
詹姆斯·罗兹再度当选俄亥俄州的州长。
He was widely respected as a wise and statesmanlike governor.
他作为一位睿智、具备政治家才干的州长而广受尊崇。
The governor does not have the authority to rescind the ruling.
该州长无权撤销这项裁决。
The governor asked the crowd of protestors to leave peacefully.
州长要求抗议人群和平离开。
I salute the governor for the leadership role that he is taking.
我对州长的领导风范表示敬意。
The governor called for an inquiry into the motorway's collapse.
州长要求对高速公路的坍塌进行调查。
The governor has enjoyed a huge surge in the polls in the wake of last week's convention.
州长在上周大会之后的民意测验中支持率激增。
The decision appears to be a face-saving compromise which will allow the governor to remain in office.
此决定看上去是为保全州长面子以继续任职而做的一个妥协。
The governor went further by agreeing that all policy announcements should be made first in the House.
该州长进一步同意所有政策的宣布都应首先在议院进行。
California's plan, which is expected to be finalized by the governor next year, should serve as a model.
预计将在明年由州长敲定的加州计划应该成为一个典范。
In the United States, the governor of a state has the power to change a sentence from the death penalty to life in prison.
在美国，州长有权将判决由死刑改为无期徒刑。
In a rare unanimous ruling, the US Supreme Court has overturned the corruption conviction of a former Virginia governor, Robert McDonnell.
在一项罕见的一致裁决中，美国最高法院推翻了对弗吉尼亚州前州长罗伯特·麦克唐纳的腐败罪判决。
The publisher, fearful of being cheated, forced her to submit to his scholarly examination by a board of educated men, including the colonial governor.
出版商担心被骗，强迫她接受包括殖民地总督在内的一群受过教育的人的学术审查。
Huckabee, a former governor of Arkansas who mixes folksy charm with bedrock Christian conservative views, likens his rise to the aeronautics of the bumblebee.
哈克比，前任阿肯色州州长，集平易近人的魅力和坚定的基督教保守派观点于一身的他，把自己的上升比做大黄蜂的起飞。
In signing the measure, California Governor Jerry Brown admitted that the law, which expressly classifies people on the basis of sex, is probably unconstitutional.
在签署该法案时，加州州长杰里·布朗承认，这条明确将人按照性别分类的法规很可能是违反宪法的。
The governor aired some ideas about pepping up trade in the region.
政府宣传在该地区促进贸易的一些想法。
The governor is said to have agreed to reinstate five senior workers who were dismissed.
据说州长已经同意让被解雇的5位高级工人复职。
If her husband became governor, Judge Rendell would have to recuse herself from cases involving the state.
如果她的丈夫当选州长，伦德尔法官将不得不在本州的案件中将自己撤换出来。
The prison governor has refused to let him go, saying he must first be given authority from his own superiors.
监狱长已拒绝释放他，说他必须首先得到上级的许可。
Why did Mr. Twain finally decide to give up running for governor?
为什么吐温先生最终决定放弃竞选州长？
A few months ago I was nominated for Governor of the great state of New York, to run against Stewart Woodford and John Hoffman.
几个月前，我被提名为纽约州州长，与斯图尔特·伍德福德和约翰·霍夫曼竞争。
The Tokyo governor said, "Vaccines have brought a ray of hope and we will be able to enjoy the Games from July 23 to August 8."
东京都知事表示：“疫苗带来了一线希望，我们将能够在7月23日到8月8日期间畅享奥运会。”
The governor has considerable political talents, but as a speaker, he is far less adroit than his opponent, whose oratorical skills are breathtaking.
这位州长有相当多的政治才能，但作为一名发言人，他远不如他的对手娴熟，后者的演讲技巧令人惊叹。
Taussig briefly served as Governor of Guam.
陶西格曾短暂担任关岛总督。
The former governor of the Bangko Sentral ng Pilipinas is from Lingayen.
菲律宾央行的前管理者来自仁牙因。
The Democratic convention ended with Wiltz being the nominee for governor.
民主党全国代表大会以威尔茨被提名为州长候选人而结束。
Then the Governor called Steve.
州长与史蒂夫通了电话。
佩里州长在传道上不遗余力。
IN 2010 37 states held elections for governor.
2010年，37个州举行州长选举。
IN 2010 37 states held elections for governor.
2010年，37个州举行州长选举。
应用推荐