It was gratifying to be recognized for it.
我的努力能够得到认可是一件令人欣慰的事情。
The follow-up international efforts have witnessed gratifying progress.
之后，国际社会相关努力取得了可喜进展。
Few gardening payoffs are as gratifying as the first bite of a sun-warmed tomato.
咬上一口被阳光晒得暖暖的番茄能给人极大的满足感，其它园艺产品鲜有能与之比肩者。
It took a while to get the right idea... and to have the audience supporting it is very gratifying.
得隔一段时间才会了解到真实情况……能够得到观众的支持真是让人觉得十分欣慰的事。
There is nothing more important (satisfying) (gratifying) to me than to receive one of your letters。
再也没有比收到您的来信更使我觉得重要(快慰)(感激)了。
It is gratifying to see one's efforts rewarded.
看到自己的努力有所收获是令人高兴的。
That's the foundation of mutually gratifying relationships.
这是建立令人满意的人际关系的基础。
Pamper yourself; the self esteem it brings you will be most gratifying.
关爱自己，这有利于培养自尊，带来满足感。
The most gratifying giving comes without expectation or concern for outcome.
最令人欣悦的付出是不期待也不在乎结果的。
In recent years, research in this area at home and abroad has made gratifying achievements.
近年来，国内外在这方面的研究已取得可喜的成就。
Ahhhh, how gratifying it is to help a young lady fulfill her dreams and lower her financial burden.
帮助一位年轻女士实现梦想并减轻她的经济负担是一件多么让人高兴的事啊！
Certainly I prescribe them for that reason all the time, often with gratifying results for parent and child.
我确实是因为这个原因，才一直这样开方子，通常也得到了父母和孩子满意的成效。
Zia indicated that this is her eighth visit to China and she has witnessed the gratifying changes during each trip.
齐亚表示，这是她第八次访华，每次都看到中国发生的可喜变化。
His new career at a Phoenix communications firm is less visible, but gratifying because he is a founder and owner.
如今，他在凤凰城的一家通信公司展开了新的职业生涯，虽然不大引人注目，但是更有成就感，因为他就是这家公司的创始人和所有人。
In international affairs we should continue to consolidate and develop the gratifying situation we have created.
我们要在国际事务中继续巩固和扩大已经取得的大好局面。
While the Union lasts, we have high, exciting, gratifying prospects spread out before us, for us and our children.
只要联邦继续存在，我们就能在我们自己和孩子们面前展现出美好高尚、激动人心、令人满意的前景。
Here are the Top 10 most gratifying jobs and the percentage of subjects who said they were very satisfied with the job.
以下是十大最令人满意的工作及对此工作感到满意的人数百分比。
Through persistence, my vocabulary has been growing steadily, which has made my life full and immensely gratifying.
经过自己不懈的坚持，我掌握的词汇量也越来越多，心里感到充实快乐。
This is the first time I've seen my manuscript looking like a real book, and it's very gratifying, as you can imagine.
这是第一次看见自己的手写稿看上去像一本真正的书，而且这十分令人欣慰，正如你能想象到的。
In recent years, China has achieved gratifying successes in comprehensive management experiments in the coastal zones.
近年来，中国积极开展海岸带综合管理试验，并取得了一些可喜成绩。
It would be a thrill for anyone to be invited to speak at a Stanford commencement, but its especially gratifying for us.
能受邀到斯坦福大学学位授予典礼上做演讲是一件让人激动的事，对我们而言，这尤为荣幸。
It would be a thrill for anyone to be invited to speak at a Stanford commencement, but it's especially gratifying for us.
能受邀到斯坦福大学学位授予典礼上做演讲是一件让人激动的事，对我们而言，这尤为荣幸。
It is gratifying that the value of this educational experience has been recognized by so many leading academic institutions.
而欣慰的是这种教育体验的价值已经被许许多多的一流学术机构所承认。
Why cook rice over a camping stove in the cold and rain when you can eat exotic and gratifying foods from fancy restaurants?
当你可以在华丽的餐厅里品尝充满异域风情的美味佳肴时，为什么偏偏要在寒风凄雨中用野营炊具自己煮饭呢？
It was gratifying to see my colleagues asking probing questions and demonstrating genuine concern about this important issue as well.
看着我的同僚们问出探索性的问题并真心显露出对这个重要议题的关切是相当令人欣慰的。
"The most gratifying part of [my time in] Brazil was being able to share my energy and music knowledge with other people, " says Arrucci.
阿鲁齐说：「在巴西的那段时间，我最大的感动就是与他人分享音乐知识以及热情。
Through the joint efforts by all the countries, the implementation of the Convention in Asia has got a good start and won gratifying achievements.
通过各国的共同努力，公约在亚洲的实施已经有了良好开端并取得了可喜成绩。
Leaving work one wintry evening, I told a colleague that it was very gratifying to once again have someone worry about me if the roads were icy.
一个冬季里的夜晚要下班的时候，我告诉一位同事又有人为我担心路上是否有冰十分令人欣慰。
Nothing is more gratifying than being able to help people in need and developing opportunities for all the people of the world to achieve their full potential.
能够帮助有需要的人民，为全世界所有人提供机会充分发挥他们的潜力，再没有什么比这更令人满足的了。
Nothing is more gratifying than being able to help people in need and developing opportunities for all the people of the world to achieve their full potential.
能够帮助有需要的人民，为全世界所有人提供机会充分发挥他们的潜力，再没有什么比这更令人满足的了。
应用推荐