Few gardening payoffs are as gratifying as the first bite of a sun-warmed tomato.
咬上一口被阳光晒得暖暖的番茄能给人极大的满足感，其它园艺产品鲜有能与之比肩者。
"We had a calling, and we answered the calling," she continues. "There's something gratifying about feeling like you did the right thing."
“我们一收到呼叫就马上回复，”她接着说，“我觉得自己做了正确的事，并为此感到满意。”
Through the joint efforts by all the countries, the implementation of the Convention in Asia has got a good start and won gratifying achievements.
通过各国的共同努力，公约在亚洲的实施已经有了良好开端并取得了可喜成绩。
A mind with many centuries of any particular tradition behind it refuses to let the old go and accept only when there is another tradition equally gratifying and secure.
背负着千百年传统的心不愿放弃过去，直到出现另一个同样可靠和令人满意的传统。
It took a while to get the right idea... and to have the audience supporting it is very gratifying.
得隔一段时间才会了解到真实情况……能够得到观众的支持真是让人觉得十分欣慰的事。
It's a lot easier to focus on one habit for a month than it is to try to "focus" on five, and it's much more gratifying to make substantial progress on one than to creep on five.
在一个月之内把注意力集中到一个习惯上比集中到五个习惯上要容易得多，同样，在一个习惯上面持续进步比在五个习惯上面爬行更让人愉快。
But so far no one has come up with a safe-and gratifying-way to crush the new-fangled widgets.
不过至今为止，还没有一个人能够想出一种安全满意的方式来清除这种新发明小东西上的数据。
It's something I do every single day and, for me, it's very gratifying to connect two people who might benefit from meeting and perhaps even establish a lasting relationship.
这是我每天都会做的事。如果介绍两个人认识后，他们可以从中获得好处，甚至有可能建立长期的关系，那么做他们的介绍人会让我觉得很有满足感。
It's very gratifying, though, to see that level of interest after all the hard work we put into the project for the year and a half of development leading up to the paper submissions in late 2009.
不过，这样的关注让我们深感欣慰，因为在过去一年半里我们付出了艰辛的劳动并在2009年底提交了相应的论文。
There's a lot to manage - the external, vivid, social world is a huge and gratifying resource here, and Jack's eyes remake the familiar.
这里有许多东西需要操控——外在的，鲜活的，社会化的世界是一个大型的悦人的资源。杰克的眼睛则重塑了这些熟悉的事物。
It's fun and gratifying to connect with people, to find common interests, and to make things as a group.
与人联系是件有趣和开心的事，去找共同兴趣，去组一个群。
"What a beautiful painting!" is less gratifying than "Look at all the colors you've used!"
说“多漂亮的一幅画”远没有“看，你用到的颜色！”
His new career at a Phoenix communications firm is less visible, but gratifying because he is a founder and owner.
如今，他在凤凰城的一家通信公司展开了新的职业生涯，虽然不大引人注目，但是更有成就感，因为他就是这家公司的创始人和所有人。
A fairly high level has been reached, and gratifying results have been achieved, in the application of statistical methods in the sports domain.
目前，体育统计方法在体育领域里的应用达到了一定水平，并取得了可喜的成果。
This is the first time I've seen my manuscript looking like a real book, and it's very gratifying, as you can imagine.
这是第一次看见自己的手写稿看上去像一本真正的书，而且这十分令人欣慰，正如你能想象到的。
Leaving work one wintry evening, I told a colleague that it was very gratifying to once again have someone worry about me if the roads were icy.
一个冬季里的夜晚要下班的时候，我告诉一位同事又有人为我担心路上是否有冰十分令人欣慰。
Ahhhh, how gratifying it is to help a young lady fulfill her dreams and lower her financial burden.
帮助一位年轻女士实现梦想并减轻她的经济负担是一件多么让人高兴的事啊！
This year I've seen six people throw a bullseye on their first throw, it's such a gratifying feeling.
今年我已经看到有六个人第一次掷的时候就中了靶心，非常有满足感。
It's incredibly gratifying to hear from many of you about how important a role my blog plays in helping you learn good and plain English.
我最大的满足感就是听到朋友们说我的博客如何重要，如何帮他们学习漂亮简易的英语。
Getting a master's in library and information science, English, music, or education can be extremely gratifying but pricy.
取得图书咨询学、英语、音乐或教育专业硕士学位的个人可能会获得极大的愉悦感，但“学费”高昂。
For a child to develop their own healthy boundaries and mature beyond infantile entitlement, parents must gradually begin to delay gratifying the child's every demand.
对于一个刚刚开始接触“健康”界限的孩子来说，父母们推迟满足孩子的需求，对于孩子界限的形成和成熟非常有帮助。
It would be a thrill for anyone to be invited to speak at a Stanford commencement, but its especially gratifying for us.
能受邀到斯坦福大学学位授予典礼上做演讲是一件让人激动的事，对我们而言，这尤为荣幸。
It would be a thrill for anyone to be invited to speak at a Stanford commencement, but it's especially gratifying for us.
能受邀到斯坦福大学学位授予典礼上做演讲是一件让人激动的事，对我们而言，这尤为荣幸。
He may take on a new, gratifying verbal garb, but the maker of the effort is still the same, he is still greedy.
他可能呈现一个新的，令人愉快的语言上的外壳，但是努力的制造者仍然是一样的，他仍然是贪婪的。
Although the situation is gratifying, there is still a wide gap between domestic CNC machine and imported machines.
尽管形势喜人，但国产数控机床与进口数控机床仍有较大差距。
I asked her if I could post it, because I found it such a gratifying incident.
我问她能否贴在这里，因为我觉得它是如此一个悦人的故事。
Why cook rice over a camping stove in the cold and rain when you can eat exotic and gratifying foods from fancy restaurants?
当你可以在华丽的餐厅里品尝充满异域风情的美味佳肴时，为什么偏偏要在寒风凄雨中用野营炊具自己煮饭呢？
Why cook rice over a camping stove in the cold and rain when you can eat exotic and gratifying foods from fancy restaurants?
当你可以在华丽的餐厅里品尝充满异域风情的美味佳肴时，为什么偏偏要在寒风凄雨中用野营炊具自己煮饭呢？
应用推荐