2nd Commandment - Thou Shalt Not Make Graven images.
第二诫-你不可以制作雕刻的形象。
Norman Bethune was born in Graven Hurst, Ontario, Canada in1890.
诺尔曼?求恩于1890年出生在加拿大安大略省的格雷文赫斯特。
What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it;
雕刻的偶像,人将它刻出来,有什么益处呢。
Behold, I have graven thee in my hands: thy walls are always before my eyes.
看啊!我已把你刻在我的手掌上,你的城墙时常在我的眼前。
Why have they provoked me to anger with their graven images, and with strange vanities?
耶和华说,他们为什么以雕刻的偶像和外邦虚无的神惹我发怒呢。
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
看哪,我将你铭刻在我掌上,你的墙垣常在我眼前。
Besides his father's name, another name was graven in Marius' heart, the name of Thenardier.
在马吕斯心里,在他父亲的名字旁边还铭刻着另一个名字:德纳第。
"Their names shall be graven on the Gates of Fate amongst the other valiant fallen," declared Barsena.
“他们的名字会和那些失败的勇者们一起被雕刻在命运之墙上,”巴尔·塞纳宣布。
For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.
因他们的邱坛,惹了他的怒气,因他们雕刻的偶像,触动他的愤恨。
I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
我是耶和华,这是我的名。我必不将我的荣耀归给假神,也不将我的称赞归给雕刻的偶像。
I approached and saw, as if 13 graven in 14 brass 15 relief upon the white surface, the figure of a 16 gigantic cat.
我走上前去,看见这面白墙上有只大猫的图像,像黄铜浮雕一般,细致得惊人。
And the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.
祭司心里喜悦,便拿着以弗得和家中的神像,并雕刻的像,进入他们中间。
Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
我必从你中间除灭雕刻的偶像,和柱像。你就不再跪拜自己手所造的。
And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.
他用剩下的作了一神,就是雕刻的偶像,他向这偶像俯伏叩拜,祷告他说,求你拯救我,因你是我的神。
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
26:1你们不可作什么虚无的神像,不可立雕刻的偶像或是柱像,也不可在你们的地上安什么錾成的石像,向它跪拜,因为我是耶和华你们的神。
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
26:1你们不可作什么虚无的神像,不可立雕刻的偶像或是柱像,也不可在你们的地上安什么錾成的石像,向它跪拜,因为我是耶和华你们的神。
应用推荐