You have spilled gravy on the tablecloth.
你把肉汁泼到台布上了。
This dish is usually served with roast beef and seasoned gravy as a traditional Sunday lunch.
这道菜通常都和烤牛肉、调味肉汁一起，作为一道传统的周日午餐。
Not only is it a turkey, but we're eating it with all the things you traditionally eat with Christmas roast turkey: cranberry sauce, roast potatoes, gravy, stuffing, carrots.
它不单单是一只火鸡，我们还会吃到通常和圣诞烤火鸡一起吃的其他东西：小红莓果酱、烤土豆、肉浇汁、填料、胡萝卜。
I tested the potatoes and stirred the gravy.
我查看了一下锅里煮着的土豆然后又搅拌了几下肉汁。
Chop parsley, drizzle gravy or add edible flowers.
剁碎香菜、洒上肉汁或是加一些可食用的花朵。
Served with fresh vegetables, saute potatoes and gravy.
送达新鲜蔬菜，炒土豆和肉汁。
Mounds of Turkey piled high with buttery mashed potatoes, dripping with gravy.
成堆的火鸡盛满了黄油土豆泥，滴肉汁。
Though we'll be sure to sample some of that tasty gravy before we're finished.
尽管我们确定要在结束之前尝尝一些可口的小菜。
While Dad carved the lamb, Mother went into the kitchen and returned with the gravy boat.
趁爸爸在切羊肉，妈妈走进厨房拿出那只船形肉卤盘。
I said to myself right then that nothing would ever happen to that gravy boat as long as I lived.
就在那时我对自己说，只要我活着，我决不会再让这只盘子出事。
Residents of Mississippi favor pork barbecue, Fried catfish, buttery biscuits and gravy and tamales.
密西西比居民最喜爱猪肉烧烤，炸鲶鱼，奶油饼干，肉汁和粉蒸肉。
After about three months, though, the gravy train stops and the young foxes must find their own meals.
但是，这种不劳而获的生活只会持续约三个月，此后，小狐狸必须自己觅食。
Astronomers figure that the galaxy gobbling that resulted also served as a gravy train for black holes.
天文学家认为，星系们狼吞虎咽的结果同时也为黑洞提供了一大笔飞来横财。
After the pancakes, waffles, and French toast, I think I'll have an omelet and some biscuits and gravy.
除了煎饼、华夫饼干和法式吐司，我想我会要一个煎蛋卷和一些饼干和肉汁。
But the fact remains that if she was sleeping in her own bed, she would have found the gravy ladle by now.
但事实是如果她睡在自己的床上，她现在就该发现那汤勺。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job - these things matched, too.
棕色肉汤加土豆，遮风挡雨的房子，拥有一份稳定工作的丈夫——这一切的一切同样也很匹配。
This approach may have provided a nice gravy train but firms need to take risks to innovate for the future.
这种做法可以非常轻易的获利，但公司需要敢于冒险勇于创新以迎接未来的挑战。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job -- these things matched, too.
有土豆和棕色肉汤可以吃，有房子可以住，我的丈夫有一份很好很稳定的工作--这一切的一切同样也很匹配。
As long as the state’s gravy-train keeps running, solar power’s future is bright in the land of the rising sun.
只要国家列车继续运行，太阳能发电的未来在日本这片土地上就十分光明。
Only the errors listed above are required to exist on a POSIX 1003.1-conforming system, anything else is gravy.
上面列出的错误必须存在于符合POSIX 1003.1的系统上，其他的错误则不必如此。
But look more broadly at the state of the world and there's a lot going right — so give that thanks and pass the gravy.
但是放眼世界，还是有一些好事情，所以还是将肉汤递过来，感恩吧。
This holiday meal is as traditional as it gets. Turkey is filled with a delicious corn bread stuffing and served with gravy.
这是道传统的节日餐，填塞了美味玉米面包的火鸡会配有肉汁一同上菜。
That steaming mixture of meat and potatoes, carrots in a sort of gravy got its name from the pot in which it was cooked.
这道热气腾腾的土豆胡萝卜炖肉，其名字来源于烧这道菜的锅。
But beyond the events of the flood, the gravy boat is a treasure that connects me to the people and the places of my past.
但是除了那场洪水的经历之外，这只船形肉卤盘还是一件将我同我过去的亲人和住处紧密相联的珍奇之物。
All this, and she was still taking George his home-cooked dinners in prison, roast potatoes and gravy all the way to Brixton.
除此之外，她还坚持一路来到布里克斯顿，为乔治往监狱中带来自己做的晚餐，烤土豆和外卖。
One of the ultimate combinations, the gravy moistens the potatoes and adds the little extra flavor to create the perfect combination.
这可是一种终极的组合。调味肉汁润换了土豆同时带来了异样的风味让这种组合更为完美。
You can bring through pies and cakes, though cranberry sauce, jams, gravy, and other liquid or jellied foods are restricted to 3.4 ounces.
你可以携带派或蛋糕，但酸梅酱、果酱、卤肉和其他液体的或凝胶状食物还是要遵从3.4盎司的限制的。
You can bring through pies and cakes, though cranberry sauce, jams, gravy, and other liquid or jellied foods are restricted to 3.4 ounces.
你可以携带派或蛋糕，但酸梅酱、果酱、卤肉和其他液体的或凝胶状食物还是要遵从3.4盎司的限制的。
应用推荐