Great usability implies that an interactive product allows its users to efficiently accomplish their goals.
可用性高意味着交互产品能够让用户快速的实现他的目标。
While giving your website a unique design is great, when it comes to usability, doing what everyone else is doing is best.
尽管给你的网站一个独特的设计是很棒的，但是当遇到可用性的时候，做其他人正在做的是最好的。
It's a great way to prototype a process, publish it to the organization, and get near-instantaneous feedback regarding its usability.
这是一种制作过程，向公司公布成果，给出可用性方面即时反馈信息的有效方式。
MODx allows you to focus on usability, design, content and building great sites, not on the tools that build them.
MODx可以让你把重点放在可用性、设计、内容和建设极棒的网站上，而不是建立他们工具上。
These are properties of the system that aren't described as use cases but usually have a great impact on them, involving the system's usability, reliability, performance, and supportability.
这些需求是不是通过用例来描述的，但他们通常是对系统有很大影响的系统特性，包括系统可用性，可靠性，系统性能和可支持性。
Disabling images and displaying all Alt tags quickly reveals usability problems, or just gives you a great deal of information about the images used on a page.
禁用图像和显示所有alt标记可以很快显露可用性问题，也可以提供有关页面上所用图像的大量信息。
One great thing about the book is the detailed materials the author provides for conducting your usability tests.
本书中最令人拍手称快的就是作者为指导可用性测试提供的详细资料。
OOP design patterns can offer great advantages such as re-usability, modularity, and maintainability, but it may not be obvious how our web application can benefit from these features.
面向对象的设计模式，可以提供诸如重新很大的优势，可用性，模块化和可维护性，但它可能不是很明显我们的Web应用程序如何能够受益于这些功能。
OOP design patterns can offer great advantages such as re-usability, modularity, and maintainability, but it may not be obvious how our web application can benefit from these features.
面向对象的设计模式，可以提供诸如重新很大的优势，可用性，模块化和可维护性，但它可能不是很明显我们的Web应用程序如何能够受益于这些功能。
应用推荐