Green groups want firms to shrink their "forest footprint" -and some are responding.
绿色环保组织要求公司缩减其“森林足迹”—有些公司正在相应。
Not a house cat, not a mouser in a barn in some green forest town, but a lioness or a jungle panther.
不是家猫，不是某个绿色森林小镇谷仓里的捕鼠动物，而是母狮或丛林豹。
Together, they are a powerful team that has changed part of their village in North China's Hebei Province into a rich, green forest.
在一起，他们是一个强大的团队，把他们位于中国北部河北省的村庄变成了一片富饶的绿色森林。
The venues near Whistler appear as patchworks of green forest interrupted by long, thin trails of snowy white.
奥运村以北，惠斯勒村附近的比赛场馆交错的分布在被细长雪白的积雪地带包围的绿色的森林中，仿佛一幅拼贴画。
The rich, green canopy is teeming with life, and forest researchers have developed ingenious methods for accessing this mysterious ecosystem.
富饶的绿树冠上充满了生命，森林研究人员已经研究出了进入这个神秘生态系统的巧妙方法。
By introducing the beautiful environment of the Forest Park into the residential community with the form of "green mountain valley", the designer makes residents' daily life exciting and colorful.
将森林公园的优美环境以“绿色山谷”的形式引入居住小区，使居民的日常生活变得丰富多彩。
In order to better its environment, Shanghai, China's largest and most populous city is planning to build a forest park spreading out over 300 hectares of land, to be known as the "Super Green Lung".
为了改善环境，中国最大的，人口最密的城市-上海，正在计划建造一座占地300多公顷的森林公园，称为“超级绿肺”。
Forest certification has become an effective tool for green procurement of forestry products, which has run in every country in the world.
森林认证作为林产品绿色采购的有效手段，已逐步在世界各国开始实施。
The map above shows forest canopy height for the United States in shades of green.
上面的地图通过绿色阴影的深浅标示出美国森林的树冠高度。
The green forest products that we develop will closely follow the global trend. Our raw materials select from the reliable and stable brands.
我们自主开发的绿色森林系列产品紧跟世界潮流，原材料选自可靠、稳定的品牌厂商。
The deer came walking down the green aisles of the forest.
鹿从森林的绿色小路中缓慢走了出来。
Yellow, green, orange and coral foliage line this lively forest path in Minnesota.
黄色、绿色、橙色和珊瑚色的枝叶排列在明尼苏达州生气勃勃森林的路径上。
Beijing Green and Sound forest technology co., Ltd. (GSForest) is a consulting company focused on forest technology and management.
北京绿色源强林业公司是一家专注于林业技术和管理的咨询性公司。
Then she gathered some soft green rushes, and braided them into a soft string, which she fastened to the fawn's golden collar, and then led him away into the depths of the forest.
然后她收集了一些柔软的绿色灯芯草，把它们编织成一条柔软的绳子，她把它绑在小鹿的金色脖套上，然后牵着他进到了森林的深处。
Patches of forest on the right and lower edges of the image are brown and dark green
右边和下方的小块森林呈现褐色和暗绿色。
The murmuring brook in the green forest flowed past glorious wild flowers which decorated the little house there.
翠绿的树林里，一条小溪潺潺流过，灿烂的野花装点着林间的小屋。
Two new studies, led by US Forest Service researchers, took a closer look at urban green space in Philadelphia, Baltimore and Youngstown, Ohio.
美国林务局研究员做的两项最新研究仔细调查了费城、巴尔的摩和俄亥俄州扬斯敦的市区绿化情况。
But he never returned； for by this time he had flown far away into the lovely green forest.
可是这燕子不再回来了，无疑地，他已经飞向很远很远的、美丽的、青翠的树林里去了。
The investigation of the main green plants in the forest city of Guiyang indicates that there are 109 green plants in city area.
对林城贵阳主要绿化植物进行调查，在市区有109种绿化植物。
Just here the blast of a toy tin trumpet came faintly down the green aisles of the forest.
就在这时，树林里绿色的林荫道上隐隐约约传来一声锡皮玩具喇叭声。
I leave the bridge's far end, walking between walls of rain forest that rise like green tapestries a hundred feet high.
我走出了桥的尽头，走入了拔地而起的重重雨林，像是走在百英尺高的绿色挂毯之间。
Light green shows forest areas that were already disturbed (for example, from logging or fire) prior to Hurricane Hugo's passing.
淡绿色表示的是在“雨果”飓风经过前就已遭到破坏的林地(例如由于伐木或火灾)。
The maps show, in dark green, Indonesia’s virgin jungle and, in a lighter shade, the secondary forest which, in many places, surrounds it.
地图册上以深绿色表示原始丛林，以浅绿色表示次生林。大部分地方的次生林是围绕着原始丛林的。
Patches of forest on the right and lower edges of the image are brown and dark green.
小块的林地处于图片的右侧和底部边缘，是棕色和暗绿色的。
Primitive green plants zone on two banks, rest space before banks, five forest belts, three water systems closely connect the canal and yard villas into one combination.
两岸原生绿植带，岸前休憩空间，五个森林带，三大水系将运河与院落别墅紧密相连，互为一体。
Primitive green plants zone on two banks, rest space before banks, five forest belts, three water systems closely connect the canal and yard villas into one combination.
两岸原生绿植带，岸前休憩空间，五个森林带，三大水系将运河与院落别墅紧密相连，互为一体。
应用推荐