Aluminium helps a vehicle's green credentials, too.
铝还能增加车辆的环保。
And the compact size of the systems also adds to their green credentials.
同时，系统紧凑小巧的尺寸也使产品更为绿色。
Experts say Australia has a long way to go to bolster its green credentials.
专家说，澳大利亚要成为环保方面走在前面的国家道路还相当漫长。
The figures show just how confused people are about firms' green credentials
数字显示出普通人对各个公司的绿色证明是多么迷惑
The question is, would you be prepared to throw away your green credentials for wire-free, minimalist beauty?
问题在于，为了精致简约的无线生活，你是否准备好了扔掉你的绿色证书？
No wonder companies are keen to appeal to ethically minded consumers, whether on labour standards or green credentials.
由此看来，不管是在劳工标准还是在绿色证书上，企业对讲求社会效益的消费者的呼吁都非常注重，这就显得不足为奇了。
World Cup mascot Zakumi has some obvious green credentials, but many environmentalists think the country could do more.
世界杯吉祥物zakumi有着明显的绿色特征，但许多环保人士认为这个国家可以做得更多。
He refutes the idea that a dash for gas and the creation of new Arctic shipping lanes threatens Norway's green credentials.
他反驳了有关加速开发天然气以及创建北极航线会有损挪威环保的形象。
They also get to burnish their green credentials, not just for ditching their cars, but because all Google shuttles run on biodiesel.
他们也提高他们的环保意识不仅仅为了摆脱自己的车，而是因为所有的谷歌的豪华汽车非常有生命力的运行着。
So even as Toyota emphasises the green credentials of its Prius hybrid car, it is attacking the Silverado, one of GM's biggest money-makers.
所以尽管丰田的主打的是绿色环保的普锐斯混合动力车，它的轻卡还是对通用最大的利润来源西尔维拉多产生了一定的冲击。
We're keeping Wales' reputation of producing natural products without chemical additives, and trying to improve the green credentials of the country.
我们会维护威尔士生产无化学添加剂天然产品的声誉，并将努力提高本国的绿色信用。我们希望能成为农民的合作伙伴。
However, environmental activist, Aat Peterse, says that the car industry's 'green credentials' are all promotional and have no real substance behind them.
但是环保家爱特彼得斯说，汽车工业的绿色宣言，只不过是宣传，背后其实是有名无实。
Supermarkets, by far the largest distributors of plastic bags, have been trying to boost their green credentials with a number of different bag-reducing strategies.
作为最大的使用者的超市也正在减少使用塑料袋以显示他们的环保。
So there are serious questions about the green credentials of plans to build Europe's largest onshore wind farm on 187 square kilometres of thick peat on the Shetland Islands.
所以，在设德兰群岛(Shetland Islands) 187平方公里的厚泥炭沼泽区建造欧洲最大的陆上风力发电厂这个计划在绿色环保资质(green credential)方面还存在很多严重的问题。
Yet, compared with other power sources, the green credentials of wind are pretty convincing: it creates no waste, USES no water and (unlike solar panels) doesn't need much room.
尽管如此，与其他能源相比较，风能的环保资质是足够令人信服的：不产生残渣，无须用水，而且(不像太阳能板)占地空间很小。
Despite his green credentials, Mr Bryson's appointment was welcomed by Tom Donohue, head of the US Chamber of Commerce, who seldom finds anything praiseworthy in what Mr Obama does.
抛开他绿色资历不说，美国商会会长Tom Donohue对布莱森的任命表示欢迎，他很少对奥巴马所做的事情有所称赞。
This improbable monster is largely a stunt to show green credentials (although since Rolls-Royce owners also tend to own big yachts and private jets, such concerns are hardly likely to bother them).
这个概念版的另类显然更像是一种展示其绿色能源的噱头(劳斯莱斯的主人大多都拥有私人飞机和游艇，他们对于能源之类的问题根本不屑一顾)。
Buying green can establish the moral credentials that license subsequent bad behaviour: the rosier your view of yourself, the more likely you are to hoard your money and do down other people.
购买环保商品能够为消费者提供一种道德凭据，从而纵容接下来不好的行为：你把自己看的越高尚，却越是有可能把钱藏起来而不愿意分给其他人。
The 'licensing effect' : Researchers have found that buying green can establish the moral credentials that license subsequent bad behaviour. Photograph: Martin Godwin.
“纵容效应”：研究者发现，当消费者购买了环保商品之后，他们将建立起一种道德凭据，从而纵容接下来不好的行为。
The green printing industry is filled with companies that know how to market but have overstated their capabilities and credentials.
绿色引述行业有很多懂得自我营销的企业，但这些企业都过于强调自己的能力和品牌信任度。
He added that the 'green' credentials of the poo pate would help consumers to overcome any 'psychological barriers' they might have.
同时他表示，“粪肉”所具有的“绿色环保”认证有助于消费者克服对其可能存在的心理障碍。
Numerous universities in the UK promote their 'green' credentials, for example through new 'green' building programmes, recycling, limited access to vehicles and so on.
在英国，许多大学都在推行绿色环保理念，例如通过新绿色建筑方案，资源再利用，限制机动车辆等等。
Numerous universities in the UK promote their 'green' credentials, for example through new 'green' building programmes, recycling, limited access to vehicles and so on.
在英国，许多大学都在推行绿色环保理念，例如通过新绿色建筑方案，资源再利用，限制机动车辆等等。
应用推荐