Across hills and rivers， they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.
他们跋山涉水，步行二百余公里，来到了一个青山环抱的小村庄。
There are many green mountains around.
周围有很多苍翠的山脉。
More and more people have realized that clear water and green mountains are as valuable as mountains of gold a and silver.
越来越多的人已经认识到碧水青山和金山银山一样珍贵。
All of them are outlined against the blue sky and reflected into the clear rivers, lakes and ponds, surrounded by dark green mountains.
所有这些都与蓝天相映衬，倒映在清澈的河流、湖泊和池塘中，环抱于墨绿色的群山之中。
Nagaland is known for its green mountains and the folk traditions of the Naga people.
那加兰德邦由于它绿色的高山和当地那加人的风俗而闻名于世。
Harry looked down and saw deep green mountains and lakes, coppery in the sunset.
哈利低头看到了深绿色的山脉和湖泊，在夕阳下泛着紫铜的光泽。
In the ancient times, a queen ruled a beautiful country with green mountains and clear waters.
古时候，有一个女皇，她统治的国家山清水秀，十分美丽。
Along the way, I took in the local scenery such as rice fields, farm houses and green mountains.
沿途我欣赏着当地的景色，像稻田、农舍和青山。
If you have been to Yangshuo, you must have been surprised by its green mountains and clear rivers.
如果你曾经去过阳朔，你一定惊讶于那里青山碧水。
Lulang Linhai, green mountains and plains of the mountains and plains, the real mountain of the sea;
鲁朗林海，漫山遍野的绿色松林，真正的山林之海；
The concept aims to produce a wonderland-like experience by featuring breathtaking green mountains and clear rivers.
这个概念的目的是通过打造绿色的山体和清澈的河流，营造一种仙境般的体验。
My hometown is a remote village. There are many kind people, green mountains, springs, beautiful flowers and farmland.
我的家乡是一个偏僻的小山村，那里有许多纯朴的人民、青山、绿水、野花、田野。
Solitary village sunset canxia, smoke veteran jackdaw. A little Faye shade, green mountains and rivers, white grass leaves yellow.
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦。一点飞鸿影下，青山绿水，白草红叶黄花。
You can stand on the same spotswheresChina’s most powerful emperors have stood. Your eyes will see the same green mountains they saw.
你可以站在中国最强大的君主站过的地方，你会看到他们曾看到的相同景观。
Across hills and rivers, they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.
他们跋山涉水，步行二百余公里，来到了一个青山环抱的小村庄。
Wuxi city is to the south of Changjiang River, it is a beautiful city with clear waters and green mountains. Taihu Lake is around it.
无锡在长江南面，是个山清水秀的城市，浩瀚的太湖在城市周围。
Its situated in the middle section of picturesque Island Ring Road against green mountains facing white beach stretch and vast blue sea.
酒店位于风景如画的厦门环岛路中段，前邻洁白绵延的沙滩和碧波万倾的大海，后与青山绿水相依。
The green mountains and blue waters, where the fresh air, let your mental and physical tension in the city while feeling relaxed and happy!
这里的青山绿水，这里的清新空气，会让您的身心在紧张的都市生活之余感到轻松和惬意！
Land of green mountains, rocky islands, rugged moorlands (1) , and stunning cities, Scotland proudly invites visitors to explore its 8, 000 year-old culture.
群山绿意葱茏，诸岛乱石嶙峋，野地崎岖多趣，城市令人赞叹，这些都足以让苏格兰引以为豪，它籍此诚邀您来探访它那绵延8千年之久的悠久文化。
Resplendent lamps light up the green mountains, which form a huge fan of mountain water, making the hazy profile of Lishan mountain fade into the history.
璀璨的灯光照亮苍翠的山峦，形成一把巨大的山水大扇，骊山朦胧的身影渐渐化入历史。
Especially when you are in the countryside, you can see green mountains, vast fields, clean streams, and all the living creatures, coexisting harmoniously.
尤其是当你在乡下时，你可以看到绿色的山，广阔的田野，清澈的小溪，和所有的生物和谐共存。
This paper gives a first probe into the biological engineering measures in the practice of controlling "white mining spots on green mountains" in Zhangzhou City.
本文结合漳州市“青山挂白”治理工作实践，对生物工程措施的四个方面做粗浅的探讨。
Yunnan is a beautiful place surrounded by green mountains and clear water, four seasons feel all alike, it is also home to various kinds of vegetables and flowers.
我知道大家都觉得云南很神秘，对它很好奇。云南山清水秀，四季如春，盛产各种果蔬与鲜花。
With towering peaks, green mountains and 95% vegetation plant cover rate, Shangougou forms a unique recreational climate that is different from the surrounding area.
四周峰峦叠嶂，群山苍翠，植被覆盖率95%，形成了与周边环境不同的独特的“康乐型”气候环境。
Shantou boasts bright sunshine, agreeable climate, green mountains and blue waters, blue seas and azure sky, numerous scenic spots, and a beautiful natural environment.
汕头阳光明媚，气候宜人，青山绿水，碧海蓝天，风景名胜众多，自然环境优美。
The Youngdong Center is situated in a lush valley in a spiritually uplifting environment surrounded by green mountains, where many happily chirping birds make their home.
永同道场位于一个灵秀苍翠的山谷里，有郁郁葱葱的群山环绕，有百鸟欢快地歌唱。
The Youngdong Center is situated in a lush valley in a spiritually uplifting environment surrounded by green mountains, where many happily chirping birds make their home.
永同道场位于一个灵秀苍翠的山谷里，有郁郁葱葱的群山环绕，有百鸟欢快地歌唱。
应用推荐