Some primary schoolchildren have been raised in homes with more green space around.
一些小学生是在周围有更多绿地的家庭中长大的。
Researchers need to examine differences according to the nature and quality of green space.
研究人员需要根据绿色空间的性质和质量来研究差异。
We can greatly enhance the utility of green space through designs that provide a range of different uses in a confined space.
我们可以通过在有限的空间中提供多种不同用途的设计，大大提高绿色空间的实用性。
UK researchers found moving to a green space had a sustained positive effect, unlike pay rises or promotions, which only provided a short-term boost.
英国研究人员发现，搬迁至绿地能带来长期的积极影响，而不像加薪或升职，只提供了短期的促进作用。
Green space is good for the mind too: research by environmental psychologists has shown that it has cognitive benefits for children with attention-deficit disorder.
绿色空间对大脑也有好处：环境心理学家的研究表明，绿色空间对注意力缺陷障碍儿童的认知有益。
A new study found that inner-city kids living in neighborhoods with more green space gained about 13% less weight over a two-year period than kids living amid more concrete and fewer trees.
一项新的研究发现，在两年的时间里，与住在钢筋水泥更多、树木较少的社区的孩子相比，住在市中心有更多绿地的社区里的孩子，两年中增加的体重少了约13%。
Urban green space had increased 30 percent from 2005 to 2007.
2005 - 2007年，城市的绿色空间增加了30%。
So increasing urban green space may have far-reaching positive effects.
所以增加城市中的绿色可能会产生意义深远的正面效果。
So, why might being exposed to green space improve cognitive functioning?
那么，为什么在自然的怀抱中能提升认知能力呢？
Fourthly, it puts forward and proves urban green space system evolutionism.
四是提出并论证了城市绿地系统进化论。
It's nice that Montreal has such a large green space right in the heart of the city.
蒙特利尔在市中心有这样大片的绿地，真叫人心旷神怡。
"I spent all my time craving some green space, something green to look at," she says.
“我所有的时间都在渴望一些绿色空间，某些看起来绿色的东西，”她说。
On the aspect of landscape design, every class has a green space for children to play with.
在景观设计方面，每个班级都有供小孩玩耍的绿色空间。
Soon the park was closed, to be renovated into an urban showplace of playgrounds and green space.
不久那个公园关闭了，变成一个个游乐场，游乐场之间是绿色的草坪。
Urban green space system is an important component in complex natural ecosystems of subsystems.
城市绿地系统是城市复合生态系统中自然子系统的重要组成部分。
Additional nods to the landscape are made by the integration of green space atop the loading bays.
另外对景观的呼应在于装载区上方的一体化绿色空间。
Volunteer: the Expo Center is located in the riverside green space of Zone B, to the east of Lupu Bridge.
志愿者：世博中心位于卢浦大桥东侧世博园区B区滨江绿地内。
Nature and architecture communicate here in a harmonious way - the green space assuming a leading role.
自然与建筑以和谐的方式共存——绿色空间是主导性的角色。
Mr Murphy oversaw the development of more than 25 miles of new trails alongside the river and urban green space.
莫非先生监督了超过25英里的河边小道以及城市绿地的建设。
A campsite in a former Berlin lido offers the best of both worlds - a city centre location with plenty of green space.
柏林一家曾是公共游泳池的露营中心，为人们提供了最好的双栖世界——一个同时拥有自然空间和城市中心的绝好地方。
In each of these cities, adding green space to crime-ridden areas helped reduce crime rates, the researchers found.
研究人员发现，在这三个城市中，在治安糟糕的区域增加绿化面积可以有效减少犯罪率。
Perhaps the biggest question, though, is the amount and type of housing that is to be built, and the quantity of green space.
尽管如此，也许最大的问题是所建房屋的数量和类型，以及绿化面积。
However, past studies have shown that exposure to green space reduces stress, boosts health and makes us less vulnerable to depression.
但是过去的研究显示，多接触绿地可以减轻压力、增强体质、并能降低患抑郁症的风险。
For some green space, cyclists and in-line skaters like Central Park, which covers 843 acres and 50 blocks up the middle of Manhattan.
要想见点绿色，可以骑车或溜旱冰去位于曼哈顿中心的中央公园，这个公园坐落在50街区，占地843英亩。
The built landscape not only provides visitors with recreational green space, but also serves as stormwater management infrastructure.
建立的景观不仅仅为参观者提供休闲绿地，而且还可以作为雨水管理设施进行服务。
Within the uniform grid established by the road network, zones of public green space occur within city blocks and at major intersections.
道路网络把花园城市划分成有规律的网格，街区内以及主要道路交汇处都有公共绿地。
Within the uniform grid established by the road network, zones of public green space occur within city blocks and at major intersections.
道路网络把花园城市划分成有规律的网格，街区内以及主要道路交汇处都有公共绿地。
应用推荐