This isn't black and white. There will probably be a lot of grey area in between.
这不是简单的是非黑白，会有很多灰色地带夹杂其中。
Many executives privately admit that carried interest is a grey area and should probably be taxed somewhere in between capital gains and income.
许多高管私底下也承认，附股权益是一个灰色地带，确实应该以介于资本所得和收入所得之间的一种方式征税。
We're not allowed to turn the phone itself into a medical device, and what that precisely means is currently a grey area in terms of regulation.
不允许我们把手机转为医疗设备，这恰恰意味着目前管理上存在灰色地带。
As Theo Hobson put it in an exchange with me a few years back, "a huge proportion of believers inhabit this grey area between 'literal' and 'metaphorical' belief - in a sense all believers do."
正如提欧·霍布森(神学作家)几年前在他给我的信中所言：“很大一部分信徒都徘徊于‘字面的’和‘比喻的’信仰之间的灰色地带，甚至从某种意义上来说所有的信徒都会这样。”
Car-hailing apps are a legal grey area in China as transport laws have lagged behind technological advances.
中国的交通法规滞后于技术进步，打车应用在中国是一个法律上的灰色地带。
Greyware refers to a malicious software or code that is considered to fall in the "grey area" between normal software and a virus.
灰件是指位于正常软件和病毒之间“灰色地带”的恶意软件或代码。
The former appears to be crucial to the satirical intent of the game, while the latter is something of a grey area – who is most likely to object to the content here: users or Apple?
对于游戏的嘲讽意图前者似乎至关重要，而后者却处于灰色地带，到底是谁最可能反感这里的内容？用户还是苹果公司？
The former appears to be crucial to the satirical intent of the game, while the latter is something of a grey area – who is most likely to object to the content here: users or Apple?
对于游戏的嘲讽意图前者似乎至关重要，而后者却处于灰色地带，到底是谁最可能反感这里的内容？用户还是苹果公司？
应用推荐