Tom came up to the fence and leaned on it, grieving, and hoping she would tarry yet awhile longer.
汤姆走到栅栏前,倚在栅栏上,悲痛欲绝,希望她再多呆一会儿。
When people feel lonely, are grieving the loss of a loved one, or are struggling to make ends meet, their bodies go into threat mode.
当人们感到孤独,为失去所爱的人而悲伤,或为维持生计而挣扎时,他们的身体就会进入威胁状态。
McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.
McWhorter承认正式的语言并不是绝对必要的,也没有提出任何激进的教育改革——他实际上是在为失去一些美丽但相对不实用的东西而悲伤。
Moreover, we are grieving various kinds of loss: a friendship, a romantic relationship or a house.
此外,我们还会因各种各样的,例如友谊、爱情或房子的损失感到悲伤
They could pack in their marching and picketing, return to the bosom of their grieving families and enjoy an evening at home .
他们终于能够停下他们的远征和运动,回到伤心的家庭的怀抱,享受家庭的夜晚。
我不是在伤心,我愤怒。
We're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
我们不会去讨论丧失亲友时悲伤的过程。
The grieving process takes time and healing usually happens gradually.
这种悲痛是一个过程,并且需要花费一段时间才能治愈。
Sometimes they say things that make the grieving parents feel even worse.
有时他们说的话会让悲伤地父母更加难过。
Impacted grieving: This reflects an inability to complete the grieving process.
悲伤影响:表现为完成悲伤过程的无力感。
Robots are relatively cheap, hardy and leave no grieving families if something goes wrong.
机器人相对便宜、耐久,也没有担忧的家属。
It can also feel hard to express your own grief when other family members are grieving, too.
同样,如果你失去了某个其他家庭成员(非直系亲属),通常你也会觉得这非常令人难以接受。
It showed significantly less activity in people who experienced more normal patterns of grieving.
这显著表明那些悲伤经历更常规一些的人们活动更少。
Here are the 5 identity types that Berger says represents different ways of grieving a loss.
以下是她提出的5种特征,代表失去时难过的不同表现方式。
If we get stuck in one stage or the other, the process of grieving is not complete, and cannot be complete.
如果我们仅仅陷入了某个阶段或其他阶段而不能自拨,那么悲痛的过程是不完整的,不能完成。
The brunt is being borne by America, but there are grieving families in countries across the coalition.
美国方面的损失占多数,但是在联军队伍中也有其他国家的士兵遭受不幸。
By focusing on the doing, we drop our worries and anxieties, jealousies and anger, grieving and distraction.
把精力集中在所做的事情上,我们就会忘记担心和焦虑,忘记嫉妒和愤怒,忘记悲伤和困惑。
While it may not make sense, letting go all of those bottled up emotions helps you through the grieving process.
这种情况下的写作可能不会有太多意义时,但是让情绪完全倾泄而出帮助你抚平悲痛的过程。
Now they're gone — and they leave behind grieving families, and grieving classmates, and a grieving nation.
现在他们就这样走了,只留下了他们的家庭,同伴,和一个同样处境中的国家,共同去承担这无情的,伤悲。
The cat said: She's upstairs in her room Mourning and grieving, Bemoaning her plight, Because old Mr. Fox is dead.
猫回答说: 「她整天孤零零地坐着,悲伤地哭泣,哎呀,哎呀! 都是因为狐狸先生过世了。」
I was still grieving my grandfather when my buddy Lionel and I ventured to the Hamptons to look for a summer rental.
我还沉浸在失去祖父的悲痛中,但还是跟朋友利奥·奈尔(Lionel)去汉普顿找一个消夏的房子租。
Much of the grieving parents do is over the non-occurrence of the expected relationship with an expected normal child.
父母们悲伤的是,他们和一个正常的孩子建立一个正常的亲子关系的期望落空了。
You may find your child goes through a process similar to grieving before he accepts the reality of your separation.
你可能发现孩子会经历一个与哀悼某人过世类似的心理过程后,才最终接受父母离异的事实。
When people lose or misplace their cell phones, they often report feeling a sense of emptiness, of panic, almost of grieving.
当人们丢失了或者乱放手机而找不到时,他们会表现出空虚、慌乱,甚至感到悲痛。
Of course, the job requires delicate interactions with grieving family members who are often footing the bill for the cleanup.
当然,这项工作还需要同悲伤的受害者家属作细致的沟通,因为他们才是为清理费买单的人。
Researchers might not ever know how much of the chimpanzees' behaviors were stemming from emotions analogous to grieving humans.
研究人员恐怕还无法知道黑猩猩的这些行为中有多少是出自于那种和悲伤中的人相类似的情感的。
Now concerns are growing that many grieving families are being ripped off by charlatans claiming access to the spirit world.
现在越来越多人担心许多家庭正被号称能接触到灵魂世界的江湖郎中所欺骗。
Now concerns are growing that many grieving families are being ripped off by charlatans claiming access to the spirit world.
现在越来越多人担心许多家庭正被号称能接触到灵魂世界的江湖郎中所欺骗。
应用推荐