His grip slackened and she pulled away from him.
他抓得不那么紧了，她顺势挣脱开来。
Luke answered by tightening his grip on her shoulder.
卢克回应了，紧紧抓住她的肩膀。
Moss had clamped an unexpectedly strong grip on his arm.
莫斯出乎意料地牢牢抓住他的手臂。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时，我的双手紧紧抓住控制杆，甚至让我感到了疼痛。
We are not considering that the Prince was one of his tribe; Canty still kept his grip upon him.
我们不认为王子是跟他一伙的；康第仍然牢牢地抓住他。
Lord, how marvellous a thing it is, the grip his memory doth take upon his quaint and crazy fancies!
主啊，这是多么奇妙的一件事啊！他的记忆抓住了他那古怪而疯狂的幻想！
I couldn't get a grip on what was going on.
我无法理解正在发生的事情。
Over the next years, I'm hoping to get a better grip on some of the questions raised by the data revolution.
在接下来的几年里，我希望能更好地理解数据革命提出的一些问题。
There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on the popular imagination of his time.
还有其他重要人物，但马可尼在所及范围、权力和影响力，以及他对当时大众想象的掌控能力方面，都超过了他们。
Shiller believes that America is in the grip of an irrational mania.
希勒认为，美国正处于非理性狂热之中。
Water-borne diseases had a much looser grip on the Japanese population than those in Britain.
与英国人相比，水传播疾病对日本人的影响弱得多。
Raffles' pitcher plant, from the jungles of Borneo, produces nectar that both lures insects and forms a slick surface on which they can't get a grip.
莱佛士的猪笼草来自婆罗洲的丛林，它产出的花蜜既能吸引昆虫，又能形成一个光滑的表面，让昆虫无法找到着力点。
Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.
哈里刚松了一下手，安娜就挣脱了。
Part of me was very frightened and I consciously had to get a grip on myself.
我其实非常害怕，但又不得不有意识地控制住自己。
He hurried away, leaving the prisoner in the grip of the halberdiers.
他匆匆离去，把犯人留在戟兵手里。
I better say something about oil in the ancient world, so that you get a grip on what's going on here.
我最好讲讲古代的石油，这样你们就能了解这里发生了什么。
This leads to vastly reduced levels of grip.
这会导致抓地力大大降低。
Then slowly, her grip loosened and her breathing slowed.
然后，慢慢的，她松开了我的手，呼吸变得慢了。
The slim feature (9.5mm) ensures a more comfortable grip.
其修长的特点(9.5毫米)确保了更舒适的手感。
He argues the regulators need to loosen their grip slightly.
他认为监管者需要稍稍放松管制。
Breus says writing down your worries can reduce anxiety's grip.
布瑞鲁斯称写下自己的烦心事可以缓解焦虑。
Outside investors have benefited as the grip of insiders has loosened.
内部股东放松了对公司的控制,外部投资者因此受益。
I tightened my grip as if to say, "Hang in there. We'll get through this."
我紧紧地握了握她的手，就像是说，“坚持下去，我们会熬过去的。”
The Bank of England must get a grip on its new job of supervising the banks.
英格兰银行必须好好履行其监管银行的新工作。
At his brother's laugh, Matthew beamed, and Hattie loosened her grip on my wrist.
听见他兄弟的笑声，马修微笑了，海蒂松开了我的手腕。
Airbus was created with public money to break Boeing's grip on the civil-aircraft market.
空中客车公司就是为了打破波音公司在民用航空器市场的控制，而由公共资金出资创办的。
Airbus was created with public money to break Boeing's grip on the civil-aircraft market.
空中客车公司就是为了打破波音公司在民用航空器市场的控制，而由公共资金出资创办的。
应用推荐