The crops will not grow on exposed hillsides.
在裸露的山坡上庄稼没法生长。
西瓜是长在树上的吗？
Their leaves grow on the top and flowers seldom come out.
它们的叶子长在顶端，花很少开出来。
The crude touchwood carrier was suitable for the microorganisms to grow on.
天然朽木填料适合微生物生长。
After Hou Yi shot down the nine suns, everything began to grow on the earth.
后羿射下九个太阳后，地球上的万物都开始生长。
Maybe the story is telling us if we don't look after the planet, a day will come when flowers can only grow on the moon.
也许这个故事告诉我们，如果我们不爱护这个星球，总有一天，花就只能在月球上生长。
Neil: Money doesn't grow on trees.
字面意思是钱不会从树上长出来。
African economies are expected to grow on average by 6 to 7 percent in the coming years.
非洲经济体预期在未来几年里平均有6%到7%的成长率。
As spending cuts bite, and anger swells, pressures can only grow on the cautious camp.
随着消减开支不顺，怨气膨胀，压力只会在谨慎阵营这边增长。
Crops could be made to grow on poor soil in marginal lands, increasing overall food production.
可以使作物在边际土地的贫瘠土壤中生长，增加粮食总产量。
He covers the sky with clouds; he supplies the earth with rain and makes grass grow on the hills.
他用云遮天，为地降雨，使草生长在山上。
Slime molds then devour many of the bacteria, releasing their nutrients for other organisms to grow on.
黏菌随后会吞食掉许多细菌，释放出他们的营养物质供其他有机体生长。
We asked all the children if a certain illogical sentence was grammatically correct: "Apples grow on noses."
我们问所有的孩子一个存在逻辑错误的句子——“苹果长在鼻子上”是否存在语法错误。
“Thorns and thistles” are to grow on their lands, and, by extension, in all crop fields, lawns and herbaceous borders.
“荆棘和蒺藜”将在陆地上生长，说开了，就是生长在所有的田地、草坪和花园边缘的绿草带。
But tofu doesn't exactly grow on trees-i'm guessing it takes a lot of energy to turn fresh soy beans into soft, white stuff.
实际上豆腐没有长在树上，这白白的软软的东西是用新鲜的大豆倒弄出来的。我想这得费很大劲。
Babassu palm trees grow on 185,000 square km of land in four Brazilian states, an area equivalent to half of the territory of Japan.
巴巴苏棕榈树生长于巴西的四个省，生长面积达到185000平方千米，相当于日本国土面积的一半。
Dr Panno and his team found their recording angel in the form of stalagmites, the conical projections that grow on the floors of limestone caves.
潘诺博士和他的研究小组从研究石笋入手，石笋是生长在石灰洞地面上的圆锥状突出物。
The OC-17 protein then dropped off when the crystal nucleus was large enough to grow on its own, freeing up the protein to start the process again.
在晶核足够大，可以自行生长之后，蛋白质OC-17就逐渐消退了，之后便可以投身于下一次的转化过程。
The OC-17 protein then dropped off when the crystal nucleus was large enough to grow on its own, freeing up the protein to start the process again。
在晶核足够大，可以自行生长之后，蛋白质OC-17就逐渐消退了，之后便可以投身于下一次的转化过程。
When plants and animals die, microbes break them down; slime molds then devour many of the bacteria, releasing their nutrients for other organisms to grow on.
动植物死亡后，被微生物分解；黏菌随后会吞食掉许多细菌，释放出他们的营养物质供其他有机体生长。
But in warm climates, cotton, flax and other fibrous materials that grow on plants have also been used from ancient times to shade people's bodies from the Sun.
但是在温暖的气候，在植物上生长出的棉布，亚麻和其它纤维原料自远古时代，也同样被人们用于遮阳庇荫。
Instead of just piling the oysters up close to the riverbed, as had been done in the past, they built reefs of various heights above the bed for them to grow on.
他们没有按照过去通常的作法仅仅将牡蛎在靠近河岸处一层一层地摞起来，而是在河床上建造了高度各异的(供牡蛎生长的)牡蛎礁。
And when he saw a FIG tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever.
看见路旁有一棵无花果树，就走到跟前，在树上找不着什么，不过有叶子。就对树说，从今以后，你永不结果子。
And when he saw a FIG tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever.
看见路旁有一棵无花果树，就走到跟前，在树上找不着什么，不过有叶子。就对树说，从今以后，你永不结果子。
应用推荐