Parents make rules to help children grow up healthily.
父母制定规则以帮助孩子们健康成长。
She forced us to grow up into educated and honest people.
她促使我们成长为有教养且诚实的人。
Kids who grow up in a broken home tend to be more sensitive to people's feelings.
在离异家庭中长大的孩子对别人的感受更敏感。
Indeed, data suggests that this is one of the best places to grow up poor in America.
事实上，数据显示，这里是美国最适合穷人长大的地方之一。
We can really grow up and become stronger by realizing the importance of these things.
通过意识到这些事情的重要性，我们能够真正成长，变得更强大。
I'm determined to do well at the university and I guess I'm going to have to grow up fast.
我下定决心要在大学里好好表现，我想我得快点长大了。
Only by facing and overcoming difficulties in our life can we grow up happily and healthily.
只有面对和克服生活中的困难，我们才能快乐健康地成长。
The boy answered, "Oh, I am making a little bowl for you and mama to eat your food from when I grow up."
小男孩回答说：“哦，我正在为你和妈妈做一个小碗，等我长大了你们就可以用它吃饭了。”
But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
但是他能够独立快乐地成长，因为他总是有朋友和家人的支持。
Ronald and Lois are only children, and "onlies" grow up accustomed to being the apple of their parents' eyes.
罗纳德和露易丝是独生子女，而“独生子女”习惯于作为父母的掌上明珠长大。
"My father hoped I would grow up to be a man who keeps the mountains, rivers, lakes and seas in mind," the courier said.
“我父亲希望我长大后能成为一个心中有山川湖海的人。”派送员说
That is what I think parents should do for kids: give them time to be kids; give them chances to grow up and experience life themselves.
这就是我认为父母应该为孩子做的：给他们做孩子的时间；给他们自己成长和体验生活的机会。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviors, which is in many ways a good thing.
随着我们的成长，我们学会了控制情绪，情绪在可控时便不会左右我们的行为，这在很多方面都是一件好事。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.
随着不断成长，我们学会了控制自己的情绪，使其可控且不会左右我们的行为，从很多方面来说这都是一件好事。
Without all the dangers and distractions of city life, they will grow up healthier and better grounded in the moral values of their culture.
没有了城市生活的所有危险和干扰，他们将更健康地成长，并更好地扎根于他们文化的道德价值观中。
Let kids experience real life and grow up by failing, keeping on trying, never giving up and sometimes gradually learning from making mistakes.
让孩子体验真实的生活，在失败中成长，不断尝试，永不放弃，有时从错误中逐渐学习。
This was all that passed between them on the subject, but henceforth Wendy knew that she must grow up.
关于这个问题，他们之间只谈了这些，但是温迪知道，从此以后，她一定会长大了。
All children will grow up one day.
所有的孩子总有一天会长大的。
Some children cannot wait to grow up.
有些孩子迫不及待地想长大。
I want to be an engineer when I grow up.
我长大后想成为一名工程师。
I'm going to be a scientist when l grow up.
我长大后要当一名科学家。
I hope I can be an astronaut when I grow up.
我希望我长大后能成为一名宇航员。
When I grow up, I'm going to help others more.
当我长大了，我要更多地帮助别人。
When I grow up, I want to do what you're doing.
等我长大了，我想做你现在做的事。
I want to be a physics scientist when I grow up.
我长大后想成为一名物理学家。
Mum, must I be a teacher like you when I grow up?
妈妈，我长大后一定要像您一样做一名老师吗？
When I grow up, I want to help people in poor areas.
当我长大后，我想帮助贫困地区的人们。
I want to be a teacher like Zhang Guimei when I grow up.
我长大后想成为张桂梅那样的老师。
The summer I turned 12, I wished to grow up more quickly.
在我12岁那年的夏天，我希望能快点长大。
With "green energy", the virtual tree will slowly grow up.
有了“绿色能量”，这棵虚拟的树才会慢慢长大。
应用推荐