There is a growing realization that changes must be made.
越来越多的人认识到改革势在必行。
In an era of growing cynicism about politicians, Mr. Mandela is a model of dignity and integrity.
在一个对政治家越来越不信任的时代，曼德拉先生是高尚和正直的榜样。
The flowers are growing—the roots are stirring.
花在生长——根在萌动。
"He would lie on the grass watching things growing," he said.
他说：“他会躺在草地上，看着万物生长。”
There's a growing recognition that education does not end with graduation.
人们越来越认识到毕业不等于教育的结束。
Influenced by the growing interest in nature, more and more people enjoy outdoor sports.
由于人们对大自然的兴趣日益浓厚，越来越多的人喜欢上了户外运动。
In only one of these last eleven years was the weather unfavorable for growing citrus crops.
在过去的11年里，只有一年的天气不利于柑橘作物的生长。
Physical activity does the body good, and there's growing evidence that it helps the brain too.
体育活动对身体有好处，而且越来越多的证据表明，它对大脑也有益。
There are 2.2 billion cell phone users worldwide, a total that is growing by about 25% each year.
全球有22亿手机用户，这个数字每年以大约25％的速度增长。
"Yes, they are tiny growing things and they might be crocuses or snowdrops or daffodils," she whispered.
“是的，它们是正在生长的小东西，可能是番红花、雪花莲或水仙花。”她低声说。
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲，所以有时候我们需要理解并原谅他们。
In recent years, the Chinese government has further increased its investment in gymnasium construction to better meet people's rapidly growing demand for fitness.
近年来，中国政府进一步加大体育馆建设投资，以更好地满足人们快速增长的健身需求。
Experts say drip irrigation is an innovation whose importance is growing, as climate change and rising population strain water supplies in many parts of the world.
专家表示，随着气候变化和人口增长对世界上许多地区的水资源供应造成压力，滴灌这种创新做法显得越来越重要。
While most old universities have modernised radically to accommodate their growing populations, Oxford has managed to expand while still preserving its traditional structure.
当大多数古老的大学都进行了彻底的现代化以适应它们不断增长的人口时，牛津大学却成功地在扩张的同时保留了它的传统结构。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy.
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
"I can't help it," said Alice very meekly, "I'm growing."
“我也没办法，”爱丽丝很温顺地说，“我还在长呢。”
She ultimately purchased a small piece of land with her husband and began growing their own foods.
她最终和丈夫一起买了一小块地，开始自己种植食物。
On he went, without being disheartened, deeper and deeper into the wood, where the most wonderful flowers were growing.
他毫不气馁，继续向树林深处走去，那儿长着最美丽的花。
She would show me flowers that look like cats claws, birds beaks, lions ears, doves feet, elks lips, and lizard tails growing right up out of the ground!
她指给我看的花朵有些长得像猫爪、像鸟嘴、像狮子耳朵、像鸽子脚、像麋鹿的嘴唇，还有些像从地里长出来的蜥蜴的尾巴！
她喜欢养花。
He spent most of his life growing rice in the fields.
他一生的大部分时间都在田里种水稻。
We need more food to feed the world's growing population.
我们需要更多的食物来养活世界上不断增长的人口。
When times are difficult, tell yourself that pain is part of growing.
遇到困难时，告诉自己痛苦也是成长的一部分。
I think growing flowers can cultivate (培养) my sense of responsibility.
我认为种花可以培养我的责任感。
It means a growing interest in traditional culture among China's youth.
这意味着中国年轻人对传统文化越来越感兴趣。
Finally, they succeeded in growing super hybrid rice after years of efforts.
经过多年的努力，他们终于成功培育出了超级杂交水稻。
He painted a huge tree with strong branches and a young tree that was growing.
他画了一棵枝干粗壮的大树和一棵正在生长的小树。
Elderly people are growing healthier, happier and more independent, say American scientists.
美国科学家说，老年人正变得更健康、更快乐、更独立。
In the 1980s, he went around the world and gave advice about growing rice to farmers in other countries.
20世纪80年代，他周游世界，为其他国家的农民提供种植水稻的建议。
When we waste food, we waste not only food but also resources for growing, transporting and cooking the food.
当我们浪费食物时，我们浪费的不仅仅是食物，还有种植、运输和烹饪食物所用的资源。
应用推荐