The gunshot sent monkeys swinging away through the trees.
枪声一响，猴子纷纷在树丛中飞跃荡走。
It is helpful to use well-known ideas such as an ambulance siren or a gunshot because these sounds carry a lot of context with them.
使用诸如救护车汽笛或枪身之类众所周知的音效是有帮助的，因为这些声音本身蕴含了环境信息。
Military researchers are looking to combine an acoustic gunshot detector with a dazzling laser that will startle shooters who take aim at American helos.
军事研究员们正在试图将声学枪响探测器与一条耀眼的激光相结合，以惊吓将美国直升机作为目标的射手。
They'd heard a gunshot, but I hadn't.
他们听到了枪声，但是我没有。
A 22-year-old Hispanic man died of gunshot wounds, police said.
警察说，一名22岁西班牙男子中弹身亡。
The devices are part of Qinetiq's Ears Gunshot Localization product line.
该设备属于Qinet iq公司听觉射击定位产品系列。
Jacob died several days after a gunshot wound pierced an artery in his leg.
枪伤刺破了雅各布大腿上的一条动脉，几天后他便撒手人寰。
We heard crying then a gunshot and then we saw her at the edge of the woods.
但接下来那个月的18号，我们又见到了她，先是一阵哭声，接着是枪响声，然后她出现在树林边上。
It says it's already repatriated 275 Ethiopians, some of whom had gunshot wounds.
该组织称，他们已经遣返了275名埃塞俄比亚人，当中部分人受枪伤。
The doctor, knowing that Nick's wound was caused by a gunshot, asks Veronica what happened.
医生看出Nick的伤口是枪击造成的，他问veronica是怎么回事。
He was killed when a gunshot ripped open his belly and his intestines spilled out into his hands.
他被一枪打中了腹部，内脏都流到了他的手上，他就这样死去了。
The gunshot wound to Lien Chan's son's right temple is not believed to be life-threatening, the report said.
报道说，连战儿子右太阳穴的枪伤并不威胁生命。
The system USES a set of four microphones situated an inch apart to triangulate the origin of the gunshot.
这套系统采用四个相距一英寸的话筒来对枪击地进行三角定位。
Passengers told U. S. media they heard a loud bang like a gunshot, then felt wind rush through the cabin.
旅客告诉美国媒体，他们听到了像是一声枪响的巨响，随后感到风涌进机舱。
In his car, at a red light, Kellerman leans over and looks at the gunshot wound behind the bandage on his neck.
前面是红灯，Kellerman停住车等候通行指示。 在车内，他俯下身子，查看绷带下的枪伤。
She'd vaguely imagined that as soon as the gunshot rang out, the police, or at least security, would surround her.
她曾经迷迷糊糊地想象过，只要枪声一响，那些警察，至少是那些保安，将会把她围起来。
He believed he had two heads and was admitted to hospital suffering gunshot wounds from where he'd tried to shoot one off.
他认为自己有两个头，他入院的原因是他试图用枪打掉其中的一个头。
Then a month later on the 18th we saw her again. We heard crying then a gunshot and then we saw her at the edge of the woods.
但接下来那个月的18号，我们又见到了她，先是一阵哭声，接着是枪响声，然后她出现在树林边上。
The congresswoman is among 13 people wounded in the shootings in Tucson, Arizona, and is recovering from a gunshot wound to the head.
吉福兹是亚利桑那州图森市枪击案中受伤的13人之一，她正从头部枪伤中逐渐恢复。
McDonald, 56, was found with a single gunshot wound in his car near a strip mall in Dartmouth, Massachusetts on Sunday afternoon.
现年56岁的麦克唐纳周日下午被发现死于自己的车内，车子停在马萨诸塞州达特茅斯一片临街商业区店附近。
THIS week is about medicine, or more specifically about how to attend births, gunshot wounds and tuberculosis at the end of the world.
本周的主题是医疗，再具体来说则更像是关于末日降临之后的新生儿照料，枪伤治疗和肺结核护理。
Every year, 300,000 seals meet their end not by mauling from a polar bear, but instantaneously from gunshot or a blow from a club.
每年有30万只海豹不是死于北极熊的捕猎，而是死于瞬间的枪杀或棒击。
It is helpful to use well-known ideas such as an ambulance siren or a gunshot, because these sounds carry a lot of context with them.
使用诸如救护车汽笛或礼炮之类著名的音效是有帮助的，因为这些声音本身蕴含了环境信息。
During the ensuing 25-minute battle, Staff Sgt. Miller was mortally wounded by a second gunshot to his upper torso under his left arm.
在随后的25分钟战斗里，米勒上士的左臂又中了致命的第二枪。
When I was seven, my mother died of a self-inflicted gunshot wound and from then on my father relied on other people to raise his kids.
在我七岁的时候，我母亲就死于自己造成的枪伤，从那个时候起，我的爸爸就靠其他人帮他抚养孩子。
I had gunshot wounds, broken bones, lacerations from the trees and rocks, but they took care of me until I was eventually rescued on 4 July.
我受了枪伤，骨头也断了，还被树木和岩石刮伤了很多地方，但村民们始终精心照料着我，直到7月4号救援人员找到我为止。
I had gunshot wounds, broken bones, lacerations from the trees and rocks, but they took care of me until I was eventually rescued on 4 July.
我受了枪伤，骨头也断了，还被树木和岩石刮伤了很多地方，但村民们始终精心照料着我，直到7月4号救援人员找到我为止。
应用推荐