Weather forecasts predict more hot weather, gusty winds, and lightning strikes.
气象预报预测将有更多炎热、大风，和雷电天气。
Winds are just as likely to be gusty at sea as on land, and just as likely to change direction as not.
海上的风完全可能象陆上的风一样具有阵性，且它在两地改变方向同样频繁。
After I climbed on to the sand dune in the light rain and gusty wind, the rain stopped and sun peeked out.
在细雨和刮风中，我爬上了沙丘，之后，雨停了，而且太阳悄悄地露出来了。
Although the conclusions are preliminary, global climate models suggest that in the Northern Hemisphere, storm tracks should migrate northward, bringing more gusty storms to higher latitudes.
虽然这个结论还不成熟，但是在全球气候模型上的实验却表明，北半球的风暴路径会北迁，高纬度地区的暴风雨次数会增加。
On gusty days, the wind blows spray from the fountain onto passersby.
刮风的日子，风把水花从喷泉吹向过路行人。
It is snowy, and blowy, and gusty, and bitter cold!
这里在下雪，狂风呼啸，而且非常寒冷！
Soon the leaves fell and the winds blew cold and gusty fr om the bay.
不久，树叶纷纷飘零，海湾刮来阵阵寒风。
Weather forecasts predict more hot weather, gusty winds and lightning strikes.
天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。
A gusty wind was blowing, and it set the bottom of her robe snapping and flapping at her legs.
一阵大风吹过，掀起袍角在腿上猛烈地拍打。
Soon the leaves fell and the winds blew cold and gusty from the bay Reuben wanDered the streets, diligently searching for his hessian treasures.
不久，树叶纷纷飘零，海湾刮来阵阵寒风。鲁本在街头四处逛荡，努力寻找着被他视为宝物的麻袋。
Alex Wurz was in the car for day one, bearing the brunt of the intermittent rain showers and very gusty wind conditions, which frustrated his progress.
亚历山大•伍尔兹冒着断断续续的大雨和阵风，做了第一天的试车，恶劣天气影响了他的测试。
On the other side, government lacks effective management mechanism to the whole supply chain of emergency aid and reduces efficiency of aid to gusty natural calamities as well.
另一方面，对整个应急救援供应链缺乏有效的管理机制，也降低了对突发性自然灾害的救援效率。
In the gusty night when the rain patters on the leaves you will hear my whisper in your bed, and my laughter will flash with the lightning through the open window into your room.
大风之夜，当雨点在树叶中淅沥时，你在床上，会听见我的微语，当电光从开着的窗口闪进你的屋里时，我的笑声也偕了它一同闪进了。
"So it looks," said Carrie, whose nerves were quieting under the sound of the rain drops, driven by a gusty wind, as the train swept on frantically through the shadow to a newer world.
“看来是这样，”嘉莉说。听着一阵阵风送来的雨点声，她的神经渐渐地安静了下来。火车正穿过黑暗，朝着一个更新的世界疾驶而去。
PCI9054 was selected as PCI bus interface, the speed matching issue between local bus and PCI bus was resolved in course of data transmission, and the gusty transmission of mass data was realized.
选择pci9054为PCI总线接口，解决了数据传输过程中本地总线速率与PCI总线速率相互匹配的问题，并实现了数据的大量突发传输。
Gusty winds whip Utah wildfire into Salt Lake City suburb.
阵风把犹他州野火吹至盐湖城郊区。
Gusty conditions have already helped spread some of the flames.
阵阵大风的天气已经使火势扩散。
Gusty winds may blow out of a thunderstorm at speed in excess of 75 miles an hour.
阵风可以以每小时75英里以上的速度从雷暴中吹出。
Gustavus Adolphus (they call him "Gusty" down-stairs for short) is a very good sort of dog when he is in the middle of a large field or on a fairly extensive common, but I won't have him indoors.
当在广袤的田野中，或在开阔的公共草地上，古斯是只非常好的狗，但我可不喜欢他呆在室内。
Gustavus Adolphus (they call him "Gusty" down-stairs for short) is a very good sort of dog when he is in the middle of a large field or on a fairly extensive common, but I won't have him indoors.
当在广袤的田野中，或在开阔的公共草地上，古斯是只非常好的狗，但我可不喜欢他呆在室内。
应用推荐