This was one where I didn't understand a word, yet the rhythm and that guttural.
当时我一个字都没听懂,但它的节奏,它带喉音的感情奔放的嗓音。
Sometimes she spoke Greek, or guttural Latin, or the lost tongues of mountain hordes.
有时她讲希腊文,有时咕哝拉丁语,有时听起来又象是某山区部落经已失传的方言。
The guttural centre or subtle Sphere of Speech (VISHUDDHA-CAKRA) at the base of the throat.
喉咙中心或者敏感的说话区域(喉轮)在咽喉的底部。
He opened a book and began an invocation, which was certainly not English, and had a deep guttural sound.
他翻开一本书,开始召唤。咒语当然不是英语,倒是有很深的喉音。
Since mediaeval times, velar and guttural and its opening closing mouth have had many transformations.
中古以来牙喉音及其开合口发生了许多变化。
The deep guttural sounds of the speaker were scarcely intelligible to the newly - waked, bewildered listener.
说话人的深重的喉音,使这个刚醒而还莫名其妙的人几乎难以听得清楚。
There was now no light except from the herbs on the brass dish, and no sound except from the deep guttural murmur of the invocation.
现在,除了铜盘里燃烧的草药,便再也没有光亮;除了召唤者的深沉喉音,便再也没有声响。
Death metal vocals are often guttural roars, grunts, snarls, and low gurgles colloquially called death grunts or death growls.
死亡金属的唱腔常用喉吼、哼、嗥、低咯,也通俗地称作死腔。
"In the hard rock genre, you're starting to see extreme metal bands with guttural singing with a lead female singer, " she said.
在硬摇滚界,你正开始看到极端的金属乐队以用喉音唱歌的女歌手为灵魂人物,“她说。
STRAVINSKY EFFECT: the child is prone to savage, guttural and profane outbursts that often lead to fighting and pandemonium in the preschool.
斯特拉文斯基效应:这孩子有些粗野,讲话喉音重,大逆不道,所以总在学前班里打架,照成混乱。
My only saving grace was so that no one heard the guttural sounds of fear groaning out of my mouth, because I was shaking so far from the microphone.
唯一可取之处是没人听到我因恐惧而发出的喉音,因为我离话筒很远。
When sound Designer Ben Burtt delivered a suitably bizarre mix of guttural speech and clicking insect sounds, the lip-sync was redone to properly match.
声音设计师本·伯特提供了由喉音和昆虫咔哒声组成的适当而古怪的混音后,对口型被再次准确地实现了。
Captain Cook has compared it to a man clearing his throat, but certainly no European ever cleared his throat with so many hoarse, guttural, and clicking sounds.
库克船长把它比做一个人在清理喉咙时发出的声音,可并没有哪一个欧洲人在清理喉咙时发出这么多粗哑、刺耳、卡嗒卡嗒的声音。
It was a rough and unmelodious tongue, a string of rattling, guttural noises, and there seemed to be two speakers, one with a slightly lower, slower voice than the other.
那是一种粗哑刺耳的说话声,一连串嘎嘎的喉音,听起来好像有两个人,一个声音稍微低一些、慢一些。
Liverpool's "Scouse" dialect has long fascinated linguists, with its throaty, guttural utterances that emerged from a mixture of Irish, Scots, Welsh and Lancashire accents in the late 19th century.
利物浦的“利物浦”方言以其19世纪后期爱尔兰,苏格兰,威尔士和兰开夏郡的口音混合而出现低沉,粗声粗气的发音使得语言学家们情有独钟。
Liverpool's "Scouse" dialect has long fascinated linguists, with its throaty, guttural utterances that emerged from a mixture of Irish, Scots, Welsh and Lancashire accents in the late 19th century.
利物浦的“利物浦”方言以其19世纪后期爱尔兰,苏格兰,威尔士和兰开夏郡的口音混合而出现低沉,粗声粗气的发音使得语言学家们情有独钟。
应用推荐